アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaufmannsstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAUFMANNSSTANDの発音

Kaufmannsstand  Ka̲u̲fmannsstand [ˈka͜ufmansʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAUFMANNSSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAUFMANNSSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaufmannsstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKaufmannsstandの定義

商人の職業。 Berufsstand der Kaufleute.

ドイツ語辞典で«Kaufmannsstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAUFMANNSSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

KAUFMANNSSTANDのように始まるドイツ語の単語

Kaufmann
kaufmännisch
Kaufmannschaft
Kaufmannsgehilfe
Kaufmannsgehilfin
Kaufmannsgeist
Kaufmannsgilde
Kaufmannsladen
Kaufmannssprache
Kaufneigung
Kaufobjekt
Kaufoption
Kauforder
Kaufpreis
Kaufrausch
Kaufsache
Kaufstein
Kaufsumme
Kaufunger Wald

KAUFMANNSSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるKaufmannsstandの類義語と反意語

同義語

«Kaufmannsstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAUFMANNSSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaufmannsstandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaufmannsstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaufmannsstand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商人阶层
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clase de los comerciantes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Merchant class
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापारी वर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبقة التجار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

купечества
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

classe mercantil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মার্চেন্ট শ্রেণী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

classe marchande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelas saudagar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaufmannsstand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マーチャントクラス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상인 클래스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kelas Merchant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lớp Merchant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிகர் வர்க்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी वर्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüccar sınıfı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

classe mercantile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klasa kupiecka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

купецтва
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clasa de comerciant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τάξη των εμπόρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Merchant klas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

köpmannaklass
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Merchant klasse
5百万人のスピーカー

Kaufmannsstandの使用傾向

傾向

用語«KAUFMANNSSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaufmannsstand»の使用頻度を示しています。
Kaufmannsstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaufmannsstand»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAUFMANNSSTAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaufmannsstand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaufmannsstand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaufmannsstandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAUFMANNSSTAND»の引用

Kaufmannsstandという言葉で有名な引用文や文章
1
Honore de Balzac
Der Kaufmannsstand ist reich, der Adel ist im allgemeinen arm. Einer rächt sich am andern mit einer Verachtung, die auf beiden Seiten gleich ist.

«KAUFMANNSSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaufmannsstandの使いかたを見つけましょう。Kaufmannsstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Kaufmannsstand 39 57 96 Hebr. Bürger 1243 133« 2573 Summs 1282 1387 266 « III. Stadt Jakobstadt. M!nnl. Weibl. ZuSeelen. Seelen. sommen. Hebr. Kaufmannsstand 127 127 254 Hebr. Bürger 1107 1208 2315 Summa 1234 1335 256« IV.
2
Erinnerungen an B.G. Niebuhr, vorzüglich in pädagogischer ...
Friedrich Spengler von hier (Kaufmannsstand), 3. Albert Kobus von hier ( Postfach), 4. Wilhelm Knorr von hier (Kaufmannsstand). Außeidem werden die drei Schulpräparanden Friedrich Göbel von hier, Erich Lust von hier und Heinrich Hartung ...
Lange, 1852
3
Reise um die Welt: In den Jahren 1803, 1804, 1805 und 1806: ...
Obgleich der Kaufmannsstand in den ältesten Zeiten, des wichtigen Activ- Handels wegen, den Rnfsland trieb , sehr angesehen war *): so war er doch im Anfange des vorigen Jahrhunderts um vieles in seiner Würde gesunken. Die grofsen ...
Ivan Ḟ Kruzenštern, 1810
4
Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur: Eine ...
In: Die Umschau 5 (1901), S. 772—75, 789—92. S c h n e i d e r, Eduard: Der Kaufmann in der erzählenden Poesie. In: Baltische Mschr. Bd. 54, 44 (1902), S. 289—309. B 0 r n s t e i n, Paul: Der Kaufmannsstand in der neueren Lit. In: WestMh.
Franz Anselm Schmitt, 1976
5
Reise Um Die Welt in Den Jahren 1803-1806 Auf Den Schiffen ...
Obgleich der Kaufmannsstand in den ältesten Zeiten, des wichtigen Activ- Handels wegen, den Rufsland trieb, Sehr, angesehen war*): so war er doch im' Anfange des vorigen Jahrhunderts um vieles in seiner Würde- gesunken. Die grofsen ...
Ivan Fedorovich Krusenstern, Ivan Ḟ Kruzenštern, 2009
6
Die späten wissenschaftlichen Vorlesungen: Vorlesungen über ...
Der Kaufmannsstand. Die schon bekannten Begriffe darauf anwenden. 1.) Der Umfang desselben ist gesezt durch den Umfang des nothwendigen Tausches. Je mehr Vereinzelung der ProduktenGewinnung: je höhere Bearbeitung des rohen  ...
Johann Gottlieb Fichte, Hans Georg von Manz, 2012
7
Die Bek?mpfung Des Unlauteren Wettbewerbs
Nun bin ich leider nicht in der Lage, die Begründung dieses Gesetzentwurfs, wie wir sie auf Seite 6 finden, vollständig in einem Punkt zu unterschreiben, daß nämlich unser Kaufmannsstand in allen Teilen auf einem so hohen Standpunkt der ...
Adolf Lobe
8
Staats-Lexikon oder Encyklopèadie der Staatswissenschaften
... Geld, Credit, glänzende Leben der höheren Stände, Erfahrung und Wissenschaft, tMlMijeenom Theile des großen Nalionalcapital« sind dort versam- der Kaufmannsstand wird von diesem Mittelpuncte au« das Geschäft der Vermitteln««, ...
9
Neueste Wirtschaftsgeschichte der Juden in Rußland und Polen
Kaufleuten das Recht sich in den Kaufmannsstand einzutragen einräumte, hatten sich jüd. Kaufleute in Moskau eingefunden. Sie müssen dort eine rege Handelstätigkeit ausgeübt haben, denn schon 1790 klagten die Moskauer über die ...
Bernard Dov Weinryb, 1934
10
Nachgelassene Werke: Wissenschaftslehre und das System der ...
... dieses ausschließende Recht des Tausches bedingt durch das Grundgesetz der Zeitersparniß; wo dieser Zweck nicht Statt sindet, da fällt seine Zwischenkunft weg, und der Erbauer oder Fabrikant kann selbst tauschen; der Kaufmannsstand  ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1834

用語«KAUFMANNSSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaufmannsstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karin Schneider-Ferber: „Philippine Welser - Ich wollte ihr wieder ...
... Ständeparkett gemacht zu haben, kann eine Kunst sein, die der Anerkennung wert ist – für eine Frau aus dem Kaufmannsstand des 16. Jahrhunderts allemal. «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, 5月 16»
2
Bargteheide: Zwei Tage zurück ins Mittelalter
Handel und Wandel im Mittelalter präsentierten Angelika und Uwe Schildmeier (r.) mit Jochen Harder als Nowgorodfahrer an einem Kaufmannsstand im Stil des ... «shz.de, 9月 14»
3
Exotische Früchte zieren einen Erker
So hat dieser Erker mit historischen geschichtlichen Vorbildern nichts zu tun, sondern mit dem angesehenen Kaufmannsstand im Städtle. Paul Naegele förderte ... «suedkurier.de, 1月 13»
4
So sah das Prinz-Ludwig-Heim einst aus.
Das Motto »In Friedenszeiten für den Kaufmannsstand, im Krieg den Kämpfern für das Vaterland« wurde nach 1939 erneut zur Realität. Die amerikanische ... «Traunsteiner Tagblatt, 10月 12»
5
Management-Kultur Deutsche Business-Uni führt Anti-Gier-Gelöbnis ...
Auch für den deutschen Kaufmannsstand hat dieses ursprünglich aus dem Italienischen kommende Leitbild Tradition. Kreikebaum nennt als Beispiel die im 16. «WELT ONLINE, 6月 11»
6
Der Ehrenmann und der Spekulant
Das Wort "alle" wird in Kesselmeyers Rede ja mehrfach wiederholt und stellt somit den gesamten Kaufmannsstand in Frage. Das Ethos des ehrenvollen ... «literaturkritik.de, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Kaufmannsstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaufmannsstand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z