アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kehrwieder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKEHRWIEDERの発音

Kehrwieder  [Kehrwi̲e̲der] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KEHRWIEDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKEHRWIEDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kehrwieder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kehrwieder

Kehrwieder

Kehrwieder

Kehrwiederは、ハンブルク市の歴史あるスペイチャーシュタットの西部にある島の一つで、ハーフェンシティ地区に属しています。 地理的には、Niederelbeの現在の清掃エリアにあり、北部のGrasbrookです。 1532年に彼は近隣の島のワンダラームと一緒に要塞都市に含められました。 Kehrwiederは内陸の港と旧市街からのZollkanalで区切られ、旧港エリアへの分界は通りのAm Sandtorkaiを通ります。 壁のフレームから、それはKannengießerbrückeとPickhubenbrückeでKleine艦隊によって分けられます。 Niederbaumbrücke、Brooksbrücke、歩行者用の橋KehrwiederstegとZollkanalのKibbelstegが旧市街とつながります。 Der Kehrwieder ist eine der Inseln im Hamburger Stadtgebiet, der westliche Teil der historischen Speicherstadt und gehört zum Stadtteil HafenCity. Geographisch liegt er im Stromspaltungsgebiet der Niederelbe und ist der nördliche Grasbrook. 1532 wurde er zusammen mit der Nachbarinsel Wandrahm in die befestigte Stadt einbezogen. Der Kehrwieder ist durch den Binnenhafen und den Zollkanal von der Altstadt getrennt, die Abgrenzung zum ehemaligen Hafengebiet verläuft über die Straße Am Sandtorkai. Vom Wandrahm wird sie getrennt durch den Kleinen Fleet bei der Kannengießerbrücke und der Pickhubenbrücke. Die Niederbaumbrücke, die Brooksbrücke und die Fußgängerbrücken Kehrwiedersteg und Kibbelsteg über den Zollkanal stellen die Verbindung zur Altstadt her.

ドイツ語辞典でのKehrwiederの定義

行き止まりの名前、旅館。 Ä。 Name von Sackgassen, Gasthäusern u. Ä.
ドイツ語辞典で«Kehrwieder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KEHRWIEDERと韻を踏むドイツ語の単語


Dieder
Die̲der
Fieder
Fi̲e̲der
Flieder
Fli̲e̲der 
Frieder
Fri̲e̲der
Gefieder
Gefi̲e̲der [ɡəˈfiːdɐ]
Kaffeesieder
Kaffeesieder
Leimsieder
Le̲i̲msieder
Mieder
Mi̲e̲der [ˈmiːdɐ]
Salzsieder
Sạlzsieder
Schnürmieder
Schnü̲rmieder
Seifensieder
Se̲i̲fensieder
Sieder
Si̲e̲der
Strandflieder
Strạndflieder
Tauchsieder
Ta̲u̲chsieder
bieder
bi̲e̲der 
danieder
dani̲e̲der
hernieder
herni̲e̲der
hinwieder
hinwi̲e̲der
nieder
ni̲e̲der 
wieder
wi̲e̲der 

KEHRWIEDERのように始まるドイツ語の単語

Kehrichthaufen
Kehrichtmann
Kehrichtsack
Kehrichtsackgebühr
Kehrichtschaufel
Kehrmaschine
Kehrordnung
Kehrplatz
Kehrreim
Kehrschaufel
Kehrschleife
Kehrseite
kehrt!
kehrtmachen
kehrtum
Kehrtwende
Kehrtwendung
Kehrwert
Kehrwisch
Kehrwoche

KEHRWIEDERのように終わるドイツ語の単語

Biersieder
Feder
Feeder
Klephtenlieder
Kunstleder
Lackleder
Leder
Nappaleder
Nubukleder
Plagieder
Reeder
Rindleder
Rohleder
Samtmieder
Seder
Veloursleder
entweder
jeder
rangnieder
weder

ドイツ語の同義語辞典にあるKehrwiederの類義語と反意語

同義語

«Kehrwieder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KEHRWIEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kehrwiederを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKehrwiederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kehrwieder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kehrwieder
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kehrwieder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kehrwieder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kehrwieder
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kehrwieder
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kehrwieder
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kehrwieder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kehrwieder
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kehrwieder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kehrwieder
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kehrwieder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kehrwieder
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kehrwieder
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kehrwieder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kehrwieder
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kehrwieder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kehrwieder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kehrwieder
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kehrwieder
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kehrwieder
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kehrwieder
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kehrwieder
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kehrwieder
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kehrwieder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kehrwieder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kehrwieder
5百万人のスピーカー

Kehrwiederの使用傾向

傾向

用語«KEHRWIEDER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Kehrwieder»の使用頻度を示しています。
Kehrwiederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kehrwieder»で最も広く使用されている表現です。

用語«KEHRWIEDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kehrwieder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kehrwieder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kehrwiederに関するニュースでの使用例

例え

«KEHRWIEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKehrwiederの使いかたを見つけましょう。Kehrwiederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marpol
N.N., IMO-News N.N., ITF, London N.N., Kehrwieder N.N., Kehrwieder N.N., Kehrwieder N.N., Kehrwieder N.N., Kehrwieder N.N.,Kehrwieder N.N., Kehrwieder N.N., Kehrwieder N.N., Kehrwieder N.N., Kehrwieder N.N., Kehrwieder N.N., ...
Stephan Douvier, 2012
2
Die Choleraepidemie des Jahres 1859 im Großherzogthum ...
Die Kirchenstraße, welche sich dem Kehrwieder anschließt, begreift die Hansnummern von 150 bis 162 u. von 203/4 bis 217, und kamen in derselben vor auf eine Häuserzahl von 26 Häusern und 275 Einwohnern 94 Erkrankungen und 27 ...
Theodor Ackermann, 1860
3
Die Speicherstadt: Ein Spaziergang durch die Historie
Ein Spaziergang durch die Historie Dorothée Engel.  Ein Hof am Kehrwieder auf einem Bild von Strumper &. VOM KEHRWIEDER ZUM BROOK Der Binnenhafen am Kehrwieder, aufgenommen im September 1884 von G. Koopmann.
Dorothée Engel, 2012
4
Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium
... Blätter der Kameradschaft 1588 Kehrwieder 1921 Kehrwieder Untertitel Illustrierte Wochenschrift für niedersächsische Kultur und schöne Unterhaltung Redakteure Felix Lorenz Johannes Schräpel Ernst Seebach Ort und Verlag Hildesheim: ...
Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988
5
Treuer Lebensgefährte gesucht, mit Herz und Verstand: Mann, ...
Die Kehrwieder ist eine Zeitung, die es jeden Sonntag gibt, die überall verteilt wird. Sie enthält einiges an Anzeigen, Berichte über die Gegend. Sie ist kostenlos, deshalb wird sie auch viel gelesen. Auf meine Anzeige kamen zehn Briefe.
Ulrike Klingenberg, 2014
6
Hamburgisches Adressbuch: 1803
6. n ,,>:, ü«l,>-, Hanst. in 2. <ü, ll«rin. ?r. 2u«t,Kehrwieder, na ic> 0, 3 ^i^, /li!<,!r, I^ clvv. Euerführer, Kehrwieder, über nn^2<ü.2 ^«t, ^lerniHnn ?liecll. unter der Firm « von Ku«t Ludiääe», Kehrwieder, nn io 6.3 ' !!,t, >>an. ^Vcinlnn ?nU. Kehrwieder  ...
7
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde ...
Springeltwiete. 727. Neuenwall. 728. Steinsiraße. 729. Zweite Neumannssiraße. 730. Deichstraße. 731. Kojen. 732. Im Hafen. 733. Am Pool. 734. Böhmkenstraße . 735. Kehrwieder. 736. Spitalerstraße. 737. do. 738. Eichholz. 739. Pulverdeich.
Ärztlicher Verein (Hamburg), 1832
8
Mythos Methoden-Training: Wirkungsanalyse der ...
Hildesheim: Gerstenberg, S. 18—43. Kastner, H. (1996): So fing es an — Wie geht es weiter? Über die ersten Jahre der Robert-Bosch-Ge— samtschule. In: Jahrbuch der Robert—Bosch—Gesamtschule, S. 24—25. Kehrwieder (14.10. 1979): ...
Christina Sackmann, F & F afd., Antiksamlingen, 2007
9
Gesetzsammlung der freien und hanse- stadt Hamburg
Neueburg Reimersbrücke Trostbrücke »«. Wahlbezirk. Boden, hinter den Brvoksbrücke Mattentwiete Mühren Reimerstwiete von 9 bis 22 Sande, auf dem « ?. Wahlbezirk. Kehrwieder von 1 bis 4». Sandthorquai, hinterdem Kehrwieder »8.
10
J. C. Rathmann & Sohn
Kehrwieder" lauerte? Fünf Jahre! Eine lange Zeit für die junge hübfche Holfteinerin! Ob fie ihres Peter gedacht hatte? Peter Ramke war fonderlich ftill an diefem Spätnachmittage. Aber auch feine Gefährten. die anderen. Wie die Gören wohl ...
Nathanael Jünger, 2013

用語«KEHRWIEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKehrwiederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
THE DIRTY HANDS OF ALEX DIAMOND: Oliver Wesseloh und Jörg ...
Oliver Wesseloh, Braumeister der Kehrwieder Kreativbrauerei und Weltmeister der Biersommeliers, und Jörg Heikhaus aka Alex Diamond, bekannt durch seine ... «about-drinks, 9月 16»
2
Von Katzenvideos und der Zukunft des Journalismus
Hamburg und der Deutschen Presse-Agentur im Hamburger Kehrwieder Theater, gemeinsam über die nächsten Innovationen der Medienlandschaft diskutieren ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
3
(29.9.) Innovationskonferenz: scoopcamp, Kehrwieder Theater, ab ...
(29.9.) Innovationskonferenz: scoopcamp, Kehrwieder Theater, ab 9.30 Uhr. 27. September 2016 /Kategorie: Stadtleben /von Szene Redaktion. Was muss ein ... «Szene Hamburg, 9月 16»
4
Craft Beer Festival auf Sylt: Ein Festival für das Bier
... Störtebeker (Stralsund) oder die Kehrwieder Kreativbrauerei (Hamburg). Craft bedeutet wörtlich übersetzt Handwerk. Und bei Craft Bier geht es genau darum: ... «shz.de, 9月 16»
5
Kunst: "Steinerner Orientteppich" erstrahlt in neuem Glanz
Der Teppich "liegt" direkt vor dem Sitz der Stiftung am Kehrwieder, die auch die Kosten übernommen hat. Der "Steinerne Orientteppich" soll an die Speicherstadt ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
Speicherstadt im Hafen - am Puls des Welthandels
1000 Häuser wurden abgerissen, etwa an der Straße Kehrwieder, wo eine ganze Reihe Fachwerkhäuser dem Block D weichen mussten. Was zuvor noch alles ... «Badische Zeitung, 8月 16»
7
Bier: Schluck!
Die Kreativbrauerei Kehrwieder und Hopper Bräu faszinierten und polarisierten. Einzelne Biere lösten gleichzeitig Begeisterung wie vehementes Kopfschütteln ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
"Kehrwieder" – Szene-Bier kommt jetzt aus Sinstorf
Der Bier-Sommelier und Prädikats-Brauer Oliver Wesseloh hat die erste eigene "Kehrwieder"-Brauanlage in der ehemaligen Meierei in Betrieb genommen. «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
9
Musical-Restkarten an der Abendkasse: Welche Vor- und Nachteile ...
... in der Nähe des Miniaturwunderlandes, Adresse: Kehrwieder 6, 20457 Hamburg. Dort gibt es preiswerte Tickets für die Hamburger Musicals, allerdings lohnt ... «Musical1, 1月 16»
10
Schneegestöber in Berlin - Unfälle auf Autobahnen
Nach Informationen des Hamburger Abendblatt schließt Stage Entertainment die Joop van den Ende Academy mit Sitz an der Straße Kehrwieder in der ... «Berliner Morgenpost, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kehrwieder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kehrwieder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z