アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kellerhals"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KELLERHALSの語源

1. Bestandteil zu mittelniederdeutsch kellen = schmerzen, wehtun , wohl nach dem Brennen im Hals, das der Genuss der Beeren des Strauches verursacht; volksetymologisch an Keller angelehnt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKELLERHALSの発音

Kellerhals  [Kẹllerhals] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KELLERHALSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKELLERHALSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kellerhals»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKellerhalsの定義

地下階段の上に金庫を置く。 ダフネ。 ansteigendes Gewölbe über einer Kellertreppe. Seidelbast.

ドイツ語辞典で«Kellerhals»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KELLERHALSと韻を踏むドイツ語の単語


Flaschenhals
Flạschenhals
Gebärmutterhals
Gebä̲rmutterhals [ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐhals]
Geigenhals
Ge̲i̲genhals [ˈɡa͜iɡn̩hals]
Geizhals
Ge̲i̲zhals [ˈɡa͜it͜shals]
Oberschenkelhals
O̲berschenkelhals [ˈoːbɐʃɛŋkl̩hals]
Ruderhals
Ru̲derhals
Schenkelhals
Schẹnkelhals [ˈʃɛŋkl̩hals]
Schiefhals
Schi̲e̲fhals [ˈʃiːfhals]
Schreihals
Schre̲i̲hals [ˈʃra͜ihals]
Schwanenhals
Schwa̲nenhals
Speckhals
Spẹckhals
Wagehals
Wa̲gehals
Wendehals
Wẹndehals
Zahnhals
Za̲hnhals [ˈt͜saːnhals]
lauthals
la̲u̲thals [ˈla͜uthals]

KELLERHALSのように始まるドイツ語の単語

Kellerdecke
Kellerduell
Kellerdurchbruch
Kellerei
Kellereingang
Kellerfalte
Kellerfenster
Kellergeschoß
Kellergeschoss
Kellergewölbe
kellerig
Kellerkind
Kellerladen
Kellerloch
Kellerluft
Kellermeister
Kellermeisterin
Kellermief
Kellerraum
Kellerschacht

KELLERHALSのように終わるドイツ語の単語

Casals
Finals
Hals
Merger of Equals
Survivals
abermals
als
damals
ehemals
einstmals
erstmals
jemals
letztmals
mehrmals
niemals
nochmals
oftmals
umso mehrarray(,) als
vielmals
vormals

ドイツ語の同義語辞典にあるKellerhalsの類義語と反意語

同義語

«Kellerhals»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KELLERHALSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kellerhalsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKellerhalsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kellerhals»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kellerhals
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kellerhalls
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kellerhals
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kellerhals
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kellerhals
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Келлерхалс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kellerhals
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kellerhals
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kellerhals
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kellerhals
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kellerhals
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kellerhals
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kellerhals
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kellerhals
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kellerhals
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kellerhals
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kellerhals
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kellerhals
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kellerhals
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kellerhals
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Келлерхалс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kellerhals
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kellerhals
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kellerhals
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kellerhals
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Keller
5百万人のスピーカー

Kellerhalsの使用傾向

傾向

用語«KELLERHALS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Kellerhals»の使用頻度を示しています。
Kellerhalsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kellerhals»で最も広く使用されている表現です。

用語«KELLERHALS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kellerhals»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kellerhals»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kellerhalsに関するニュースでの使用例

例え

«KELLERHALS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKellerhalsの使いかたを見つけましょう。Kellerhalsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tinnitus-Hilfe: Ein Arbeitsbuch für Patienten und ihre ...
Tinnitus wird weniger durch eine Störung im Innenohr als vielmehr durch ein «Fehlerprogramm» im Gehirn verursacht.
Bernhard Kellerhals, Regula Zogg, 2004
2
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Kellerhals mit Flachöblättern. g. ^Inina unitoll2 numilior , Aore purpureo oäoratillimo. Inst. K. tt. Kleiner Kellerhals der Alpen mit Flachsblättern, und wohlrie, chender purpurfarber Blume. 9. ^lpina Ilnit'oUa numiliot, ilore al» b« oäoraMmo. Inst. K.
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
3
Media Markt: Wie blöd ist das Konzept wirklich?
Helga und Erich Kellerhals so hatte sich das Unternehmen ein Jahr später zu einem Betrieb mit immerhin 140 Mitarbeitern entwickelt. Eine sinnvolle Aufgabenteilung zwischen Erich Kellerhals und Leopold Stiefel war schnell gefunden.
Jürgen Cleve, 2011
4
Das englische Gartenbuch, oder Gärtner-Lexicon. Nach der 5. ...
8. 'Lilien-mda alpina ljojfolja liumjljor -, Flotte output-oo ocloracillimo. loll. lt. l-l. Kleiner Kellerhals der Alpen mit Flachsblatterni und wohlri-e. ehendet purpurfarber Blume. 9. lui-intime alpina linjfolia ltumilior, klare al. bo oclorafjllimo. [till. K. l-l.
Philip Miller, 1751
5
Der neue Berg: Roman
Ob die wohl ausreichten zur Verteidigung der Insel, fragte ihn Herr Kellerhals, der am Anfang gesagt hatte, er könne auch einfach Schorsch zu ihm sagen, wenn er wolle, aber Fabian wollte nicht. Er konnte zu einem Erwachsenen, den er nicht ...
Franz Hohler, 2012
6
Flüchtlingsakten 1930-1950:
Bd. 2 betr. u. a. das Staatsarchiv des Kantons Bern (S. 101-104).
Andreas Kellerhals, Heinz Roschewski, Guido Koller, 1999
7
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KELLERHALS. mal) damn sterben. Fiscnsnr bien. 1588 95', bei Musix 87' keldercortse (nodi bei Иным) kelderkoorts). denselben scher; s. u. kellergeschosz '2. KELLERFLIEGE, /'. musea cellaris. Нацмен. liELLEIil-'HISCIL frisch aus dem ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
8
Die verbraucherschützenden Gerichtsstände im deutschen und ...
Auch sind Arbeitsver- 18 Walther in: Kellerhals, GestG, Art. 22 Rn. 6. 49 Gasser in : Kellerhals, GestG, Art. l Rn. 14; Meyer in: Basler Komm., Art. l GestG Rn. 5, 6; Vock in: Spühler (Hrsg.), Internationales Zivilprozessrecht, l , 2/3. 50 BGer 4. 8.
Andreas Kleinknecht, 2007
9
Die Geheimhaltung im Schiedsverfahren nach schweizerischem Recht
345 Berger/ Kellerhals, S. 171 Rz 492 ff.; Vogel/ Spühler, Kap. 14 Rz 43; Walter, Neuere Rechtsprechung, S. 60. 346 BSK-IPRG-W enger/ Müller, N 8 u. 75 f. zu Art. 178; Berger/ Kellerhals, S. 171 Rz 493 f.; Frank/ Sträub/ Messmer, N 24 vor ...
Philipp Ritz, 2007
10
Der Islam: Seine Geschichte, seine Lehre, sein Wesen
Seine Geschichte, seine Lehre, sein Wesen Emanuel Kellerhals. nur an der Peripherie des Reichs, in den Soldatenlagern der Grenzgebiete, verbreitet; und dazu hatte vor allem das Christentum in den eigentlichen Kulturzonen des Reichs ...
Emanuel Kellerhals, 1956

用語«KELLERHALS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKellerhalsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KORREKTUR: Media-Markt-Minderheitseigner Kellerhals macht ...
Kellerhals will Investitionen bei Media Markt Saturn Erich Kellerhals ist nicht am Metro-Konzern beteiligt, sondern nur an dessen Tochter Media-Saturn mit 22 ... «Finanzen.net, 9月 16»
2
Mediapulse Forschungsleiterin Caroline Kellerhals geht – "aufgrund ...
Herber Rückschlag für Mediapulse und den geplanten Swiss Media Data Hub: Caroline Kellerhals, Forschungsleiterin und stellvertretende Geschäftsführerin ... «Horizont.net, 9月 16»
3
Metro-Aufspaltung: Kellerhals bleibt unbequem
Die Details zur geplanten Aufspaltung der Metro lassen nicht auf Ruhe im Konzern hoffen. Der von Media-Saturn-Mitgründer Kellerhals ungeliebte Manager ... «Handelsblatt, 9月 16»
4
Metro-Tochter: Finanzchef Oliver Seidl verlässt Metro-Tochter
Der Streit zwischen Minderheitsgesellschafter Erich Kellerhals und dem Metro-Konzern schlägt auf den Vorstand durch – der Finanzchef muss wohl seinen ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
5
Erich Kellerhals: Wie der Media-Markt-Gründer um sein Lebenswerk ...
Von einer Niederlage lässt sich ein Mann vom Format eines Erich Kellerhals nicht kleinkriegen. Der Gründer der Media-Märkte und mehrfache Milliardär hat in ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
6
Media-Saturn: Schlappe für Kellerhals im Streit mit Metro
Im Machtkampf bei Europas größter Elektronikkette Media-Saturn hat Minderheitseigner Erich Kellerhals vor dem BGH eine Niederlage erlitten. Damit endet ein ... «Handelsblatt, 4月 16»
7
Media-Markt: Kellerhals verklagt Media-Saturn-Geschäftsführung
Media-Markt-Gründer Erich Kellerhals, 76, hat die Geschäftsführung von Media-Saturn vor dem Landgericht Traunstein auf 600.000 Euro Schadenersatz ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Media-Saturn: Kellerhals entfacht neuen Führungsstreit
Seit Jahren liefern sie sich einen Machtkampf um Europas größte Elektronikhandelskette Media-Saturn: Minderheitseigner Erich Kellerhals und Mehrheitseigner ... «Handelsblatt, 1月 16»
9
Media-Saturn wählt Pieter Haas offiziell zum Chef
Bisher keinen Kommentar zu der Bestellung von Haas gibt es von Media-Saturn-Gründer Erich Kellerhals. Wie ein auf Anfang Dezember datierter Eintrag auf ... «ChannelPartner, 12月 15»
10
Metro-Streit mit Media-Saturn: Erich Kellerhals erleidet Schlappe ...
In dem Streit zwischen der Metro und Miteigentümer Erich Kellerhals um die Zukunft der Elektronikkette Media-Saturn musste Kellerhals eine juristische ... «WirtschaftsWoche, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kellerhals [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kellerhals>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z