アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zahnhals"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZAHNHALSの発音

Zahnhals  Za̲hnhals [ˈt͜saːnhals] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAHNHALSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAHNHALSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zahnhals»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zahnhals

子宮頸

Zahnhals

まれなCollum dentisは歯冠と歯根の移行部です。 歯の首領域では、歯の溶融物は歯の根元に向かって流れ出る。 歯のセメントが始まります。 しかし、これは溶けた歯ほど強く、耐性がありません。 健康な歯列では、歯は歯茎で覆われています。 歯周病の原因となる歯周病の原因となる歯肉の衰えは歯の指摘された骨につながる可能性があります。 これらは、寒さ、熱、接触または甘いまたは酸っぱい食品などの刺激に非常に敏感である。 歯は、この場所では比較的保護されていないので、虫歯の罹患部位である。 これが虫歯がしばしば発生する理由です。 歯を磨く間にあまりにも強い圧力は、長期的には歯肉の腐敗につながり、したがって歯を解放する。 歯の首のくさび形の欠陥が間違ったクリーニング動作によるものであるのか、または過負荷の結果であるのかどうかは疑問である。 Der Zahnhals, fachsprachlich Cervix dentis, seltener Collum dentis ist der Übergang zwischen Zahnkrone und Zahnwurzel. Im Zahnhalsbereich läuft der Zahnschmelz zur Zahnwurzel hin aus. Es beginnt das Zahnzement. Dieses ist jedoch nicht so fest und widerstandsfähig wie der Zahnschmelz. Bei einem gesunden Gebiss ist der Zahnhals vom Zahnfleisch bedeckt. Durch Erkrankungen des marginalen Parodontiums und dem dadurch bedingten Rückgang der Gingiva kann es zu freiliegenden Zahnhälsen kommen. Diese sind sehr empfindlich gegenüber Reizen wie Kälte, Hitze, Berührung oder süßen bzw. sauren Lebensmitteln. Der Zahnhals ist eine Kariesprädilektionsstelle, weil der Zahn an dieser Stelle relativ ungeschützt ist. Deshalb entsteht hier häufig Zahnhalskaries. Auch ein zu kräftiger Druck beim Zähneputzen führt auf die Dauer zum Rückgang des Zahnfleisches und damit zu freiliegenden Zahnhälsen. Strittig ist, ob keilförmige Defekte am Zahnhals auf eine falsche Putzbewegung zurückgehen oder das Resultat von Überbelastungen sind.

ドイツ語辞典でのZahnhalsの定義

歯冠と歯根の間の歯の一部。 Teil des Zahnes zwischen Zahnkrone und Zahnwurzel.
ドイツ語辞典で«Zahnhals»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAHNHALSと韻を踏むドイツ語の単語


Flaschenhals
Flạschenhals
Gebärmutterhals
Gebä̲rmutterhals [ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐhals]
Geigenhals
Ge̲i̲genhals [ˈɡa͜iɡn̩hals]
Geizhals
Ge̲i̲zhals [ˈɡa͜it͜shals]
Kellerhals
Kẹllerhals
Oberschenkelhals
O̲berschenkelhals [ˈoːbɐʃɛŋkl̩hals]
Ruderhals
Ru̲derhals
Schenkelhals
Schẹnkelhals [ˈʃɛŋkl̩hals]
Schiefhals
Schi̲e̲fhals [ˈʃiːfhals]
Schreihals
Schre̲i̲hals [ˈʃra͜ihals]
Schwanenhals
Schwa̲nenhals
Speckhals
Spẹckhals
Wagehals
Wa̲gehals
Wendehals
Wẹndehals
lauthals
la̲u̲thals [ˈla͜uthals]

ZAHNHALSのように始まるドイツ語の単語

Zahnfistel
Zahnfleisch
Zahnfleischbluten
Zahnfleischentzündung
Zahnfleischschwund
Zahnfleischtasche
Zahnformel
Zahnfüllung
Zahngesundheit
Zahngold
Zahnhalteapparat
Zahnheilkunde
Zahnhöhle
Zahnhygiene
zahnig
Zahnimplantat
Zahnkaries
Zahnkarpfen
Zahnkeim
Zahnklammer

ZAHNHALSのように終わるドイツ語の単語

Casals
Finals
Hals
Merger of Equals
Survivals
abermals
als
damals
ehemals
einstmals
erstmals
jemals
letztmals
mehrmals
niemals
nochmals
oftmals
umso mehrarray(,) als
vielmals
vormals

ドイツ語の同義語辞典にあるZahnhalsの類義語と反意語

同義語

«Zahnhals»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAHNHALSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zahnhalsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZahnhalsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zahnhals»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

颈椎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cervical
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cervical
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шейный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cervical
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীবাসংবন্ধীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cervical
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serviks
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zahnhals
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

子宮頸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경부의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

duwe sesambungan karo tengkuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thư cổ tử cung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கர்ப்பப்பை வாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मानेच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boyun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cervicale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шийний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cervical
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

του τραχήλου της μήτρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

servikale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cervikal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livmorhals
5百万人のスピーカー

Zahnhalsの使用傾向

傾向

用語«ZAHNHALS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Zahnhals»の使用頻度を示しています。
Zahnhalsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zahnhals»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAHNHALS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zahnhals»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zahnhals»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zahnhalsに関するニュースでの使用例

例え

«ZAHNHALS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZahnhalsの使いかたを見つけましょう。Zahnhalsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Prüfungswissen der zahnmedizinischen Fachangestellten: ...
2.10 Anatomie der Zähne Der Zahn (Dens, Mehrzahl: Dentes) besteht anatomisch aus: 1⁄2 Zahnkrone, 1⁄2 Zahnhals, 1⁄2 Zahnwurzel. 2.10.1 Zahnkrone Die Zahnkronen der einzelnen Zahngruppen haben verschiedene Formen (z.B. ...
Rüdiger H. Schönfeld, 2005
2
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
Dabei wird die Oberfläche des Zahnfleisches geglättet und so modelliert, daß die Gingiva im Winkel von etwa 45° dem Zahnhals anliegt (Abb. 9.66). Abbildung 9.66 Modellierung der Gingiva am Zahnhals; Schema Am freiliegenden Zahnhals  ...
Horst Schebitz, 2007
3
Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...
Der Zahnhals ist der Übergangsabschnitt zur Zahnwurzel, muss aber nicht deutlich abgesetzt sein (z. B. Incisivi des Pferdes, Nagezähne, Backenzähne der Pflanzenfresser). Die Wurzel sitzt fest im Zahnfach verankert, ist durch das ...
Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005
4
Handbuch Pferdepraxis
Der Cerclagendraht wird nun um den, dem Frakturspalt benachbarten Zahn am Zahnhals von innen nach außen geführt. Sollte der Cerclagendraht die Tendenz zum koronalen Abgleiten zeigen, muss mit einer zahnärztlichen Bohrmaschine ...
Olof Dietz, 2006
5
Zahntechnik in Frage und Antwort: Fragen zur Anatomie, ...
Den Übergang von der Krone zur Wurzel bildet der Zahnhals (Collum dentis oder Cervix dentis). Der Zahnhals ist die Übergangsstelle vom Schmelz der Krone zum Zahnzement der Wurzel. An der Wurzel wird die Wurzelspitze (Apex dentis)  ...
Arnold Hohmann, Werner Hielscher, 1995
6
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Am schmalen Zahnhals, Collum дети, stoßen Schmelz und Zement zusammen. Beim Jugendlichen wird der Zahnhals noch vom Zahnfleisch verdeckt. Mit zunehmendem Alter bildet sich dieses zurück und gibt den Zahnhals allmählich frei.
Anton Waldeyer, Anton Mayet, 1986
7
Mikroskopische Anatomie der Zähne und des Parodonts
Zahnkrone Zahnhals Zahnwurzel SDG SDG S Linkes Teilbild: Paraffinschnitt, Hämalaun-Eosin-Färbung. Zähne sind einer hohen mechanischen Belastung ausgesetzt. Sie bestehen aus den beiden spezifi- schen Hartgeweben Dentin und ...
Birte Steiniger, Hans Schwarzbach, Vitus Stachniss, 2010
8
Anatomie: spezielle Biologie des Kausystems
Von der Höckerspitze zum Zahnhals hin erstreckt sich eine mehr oder weniger ausgeprägte Mittelleiste und teilt die Labialfläche in einen schmaleren mesialen Flächenanteil (= mesiale Facette) und einen breiteren distalen Flächenanteil ...
Joachim Barth, 1992
9
Auskultation und Perkussion, Inspektion und Palpation
Der Druckpunkt des N. maxillaris liegt am unteren Rand des Jochbogens. Er ist druckempfindlich bei der Kieferhöhlenentzündung. Der Austritt des N. mandibularis befindet sich in der Mitte des Unterkiefers zwischen Zahnhals und unterem ...
Klaus Holldack, Klaus Gahl, 2005
10
Taschenlehrbuch Histologie
E ш Sobald die Schmelzbildung den prospektiven Zahnhals (Pfeilkopf) erreicht hat, wachsen äußeres und inneres Schmelzepithel als Gussform für die künftige Wurzel nach apikal weiter (Hertwig-Epithelscheide, HEpS), wodurch die Bildung  ...
Renate Lüllmann-Rauch, Friedrich Paulsen, 2012

用語«ZAHNHALS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZahnhalsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zähneknirschen: Stress als Auslöser, Kopfschmerzen die Folge
"In der wissenschaftlichen Literatur wird auch diskutiert, ob durch das Knirschen und Pressen mikro-kleine Strukturen am Zahnhals abplatzen", so Oesterreich. «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
2
So gefährlich sind Zahnfleischentzündungen
Wo vorher Knochen und Zahnfleisch den Zahn am Zahnhals fest umschlossen haben, entsteht eine Lücke. Diese Lücke wird Zahnfleischtasche genannt. «tz.de, 7月 16»
3
10 Tipps für schöne Zähne
Drücken Sie beim Zähneputzen nicht zu fest auf, das schont Zahnfleisch und Zahnhals und verhindert Putzschäden. 4. Regelmäßig die Zahnbürsten wechseln: ... «Kurier, 9月 15»
4
Zahnpflege ist mehr als nur eine Frage der Technik
Ein leicht erhöhter Fluoridanteil könne gegen schmerzempfindliche Zähne helfen, weil so kleine, offen liegende Dentinkanälchen am Zahnhals versiegelt ... «DIE WELT, 6月 15»
5
„Eine Zahnbürste kann zur Waffe werden“
Bei empfindlichen Zähnen fehlt Zahnschmelz und Dentin, das knochenähnliche Gewebe, meistens am Zahnhals am Übergang zum Zahnfleisch. Dadurch liegt ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 15»
6
Grau, gelb und schwarz statt perlweiß: Sechs Verfärber, die leise am ...
Die Zähne zu bleichen, bringt dann nicht mehr viel, meint der Zahnarzt: „Der Zahnschmelz ist an der Schneidekante und am Zahnhals unterschiedlich dick. «FOCUS Online, 1月 15»
7
Auf den Zahn gefühlt
Später können sie zu Parodontitis führen, einer Entzündung des Zahnhalteapparats, zu dem außer dem Zahnfleisch auch Kieferknochen, Zahnhals und Wurzel ... «Tagesspiegel, 12月 14»
8
Zähneputzen: Nicht zu fest drücken, nach Obst warten
Bei empfindlichen Zähnen fehlt meistens am Zahnhals direkt am Übergang zum Zahnfleisch Zahnschmelz. Dadurch liegen Dentin und die darin enthaltenen ... «Spiegel Online, 9月 14»
9
Experten geben Tipps: Mehr Sicherheit bei Zahn-Implantaten
Hier besteht zudem keine Gefahr, dass dunkles Metall – wie bei anderen Ausführungen – eventuell am Zahnhals oder Zahnfleischrand durchschimmert. «LIFELINE, 9月 14»
10
Die Steinzeit-Menschen konnten kraftvoller zubeißen
Der Zahnhals ist der Übergang von der Krone mit ihrer extrem harten und dicken Schmelzschicht zur Wurzel, die von einem knochenähnlichen, ein wenig ... «Derwesten.de, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zahnhals [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zahnhals>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z