アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geigenhals"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEIGENHALSの発音

Geigenhals  Ge̲i̲genhals [ˈɡa͜iɡn̩hals] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEIGENHALSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEIGENHALSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geigenhals»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeigenhalsの定義

指板を持っているバイオリンの狭い部分©rossler - Fotolia.com©rossler - Fotolia.com schmaler Teil der Geige, der das Griffbrett trägt© rossler - Fotolia.com© rossler - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Geigenhals»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEIGENHALSと韻を踏むドイツ語の単語


Flaschenhals
Flạschenhals
Gebärmutterhals
Gebä̲rmutterhals [ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐhals]
Geizhals
Ge̲i̲zhals [ˈɡa͜it͜shals]
Kellerhals
Kẹllerhals
Oberschenkelhals
O̲berschenkelhals [ˈoːbɐʃɛŋkl̩hals]
Ruderhals
Ru̲derhals
Schenkelhals
Schẹnkelhals [ˈʃɛŋkl̩hals]
Schiefhals
Schi̲e̲fhals [ˈʃiːfhals]
Schreihals
Schre̲i̲hals [ˈʃra͜ihals]
Schwanenhals
Schwa̲nenhals
Speckhals
Spẹckhals
Wagehals
Wa̲gehals
Wendehals
Wẹndehals
Zahnhals
Za̲hnhals [ˈt͜saːnhals]
lauthals
la̲u̲thals [ˈla͜uthals]

GEIGENHALSのように始まるドイツ語の単語

Geige
geigen
Geigenbau
Geigenbauer
Geigenbauerin
Geigenbogen
Geigenharz
Geigenkasten
Geigenkonzert
Geigenlauf
Geigensaite
Geigenspiel
Geigenspieler
Geigenspielerin
Geigenvirtuose
Geigenvirtuosin
Geiger
Geigerin
geigerisch
Geigerzähler

GEIGENHALSのように終わるドイツ語の単語

Casals
Finals
Hals
Merger of Equals
Survivals
abermals
als
damals
ehemals
einstmals
erstmals
jemals
letztmals
mehrmals
niemals
nochmals
oftmals
umso mehrarray(,) als
vielmals
vormals

ドイツ語の同義語辞典にあるGeigenhalsの類義語と反意語

同義語

«Geigenhals»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEIGENHALSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geigenhalsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeigenhalsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geigenhals»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

琴颈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuello del violín de
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

violin neck
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वायलिन गर्दन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكمان الرقبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скрипка шеи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pescoço violino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেহালা ঘাড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cou violon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biola leher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geigenhals
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바이올린 목
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gulu piyul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vĩ cầm cổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வயலின் கழுத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हायोलिन मान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keman boyun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collo violino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szyja skrzypce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скрипка шиї
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vioară gât
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιολί του λαιμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viool nek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

violin hals
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiolin halsen
5百万人のスピーカー

Geigenhalsの使用傾向

傾向

用語«GEIGENHALS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Geigenhals»の使用頻度を示しています。
Geigenhalsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geigenhals»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEIGENHALS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geigenhals»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geigenhals»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geigenhalsに関するニュースでの使用例

例え

«GEIGENHALS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeigenhalsの使いかたを見つけましょう。Geigenhalsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stilllebenmalerei von Chardin bis Picasso: tote Dinge werden ...
sengart), in dem einem blauen Geigenhals und Saitensteg unterschiedlich geformte und gefärbte Holzplattenimitationen unterlegt sind, wobei eine durch den Einsatz eines Kamms erzielte Maserung als haptischer Wert besonders ins Auge ...
Günter Brucher, 2006
2
Geigenbau - die Faszination
Für den Geigenhals mit Wirbelkasten und Schnecke benötigt man ebenfallseine Schablone . Bei ihr werden auch die Position der Wirbellöcherangezeichnet . Manche Geigenbauer habenSchablonen für die kleinste Kleinigkeit . Ich bin der ...
Eduard Kugler, 2013
3
Geschichte der Musik: mit zahlreichen Notenbeispielen und ...
Ein höchst aben_ teuerliches Geigcninstrument ist das Kemangeh a guz — eine kleine Pauke aus Cocosnus, mit einem Felle bespannt als Corpus, woran ein unendlich langer Geigenhals und auf der andern Seite eine lange eiserne Spitze , ...
August Wilhelm Ambros, Heinrich (Musiker) Reimann, Otto (Musikwissenschaftler) Kade, 1862
4
Geschichte der Musik: Die ersten Anfänge der Tonkunst. Die ...
Ein höchst abenteuerliches Geigeninstrument ist das Kemangeh a guz — eine kleine Pauke aus Cocosnus, mit einem Felle bespannt als Corpus, woran ein unendlich langer Geigenhals und auf der andern Seite eine lange eiserne Spitze , die ...
August Wilhelm Ambros, Otto Kade, Wilhelm Bäumker, 1862
5
Über Studium und Unterricht im Geigenspiel
Heranziehen der Handfläche an den Geigenhals in der 1. und 2. Lage; feft anliegende Hautfalte zwifchen Daumen und Zeigefinger (keine Lücke unter dem Hals). Bewegung der Geige beim Spielen: Drehen derfelben nach vorn ( womöglich ...
Richard Scholz, 2013
6
Als er für immer ging: Roman
»Halten Sie den Geigenhals fest, aber nicht im Würgegriff! Machen Sie die Hand hohl, wiegen Sie das Instrument! Seien Sie behutsam, Irene, zärtlich. Vergessen Sie nicht, die Finger müssen sich auf den Saiten bewegen. Wie soll das gehen, ...
Nicci Gerrard, 2007
7
Verhandlungen der Versammlung deutscher Wein- und ...
34) Geigenhals * in Bruchfal. Weiler; kleiner Geigenhals in Hilsb'ach; Rbthelsbirn bei Mauer und in Schatthaufen. x Dauert bis halben October. - *35) Palmifchbirne (Hohenh. Eatal.) in Hohenheim und bei von Röder in Ludwigsburg. Dauert bis ...
‎1840
8
Verhandlungen der Versammlung Deutscher Wein- und ...
34) Geigenhals in Bruchsal, Weiler; kleiner Geigenhals in Hilsbach; Röthelsbirn bei Mauer und in Schatthausen. Dauert bis halben October. 35) Palmisckbirne ( Hohenh. Catal.) in Hohenheim und bei von Röder in Ludwigsburg. Dauert bis ...
Versammlung Deutscher Wein- und Obstproduzenten, 1840
9
Geschichte der Musik
Ein, höchst abenteuerliches Geigeninstrument ist das Kemangeh a guz 1'- eine kleine Pauke aus Cocosnus, mit einem Felle bespannt als Corpus, woran ein unendlich langer Geigenhals und auf der andern Seite eine lange eiserne Spitze , ...
10
Violinspiel und Violinpädagogik: Beiträge zum ...
Hier wird der Daumen unter den Geigenhals geschoben. Das ist, wie bereits oben erwähnt, mit dem Anheben des Handgelenks über das Griffbrett verbunden , so daß die Finger die erforderliche Haltung auf den Saiten einnehmen können.
Kathinka Rebling, 2005

用語«GEIGENHALS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeigenhalsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chancen der Digitalisierung: Wie tönt sie wohl, die gelbe Geige?
Das kann bei längerem Üben ermüden, besonders, da ein Gutteil des Gewichts im Geigenhals und den Wirbeln liegt und die Hebelwirkung sich bemerkbar ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
2
Geigenbaumeisterin Sabine Mlangeni in Steglitz
... sagt sie; Eine Geige besteht aus Boden, Decke, Zargen und Hals mit Schnecke; Mit einem Spatel verteilt Sabine Mlangeni weißes Pulver auf den Geigenhals ... «Tagesspiegel, 2月 16»
3
Kleinkunst ist ein hartes Geschäft
Vielleicht zu Renate Geigenhals und Margot Finkbeiner, die als Duo „Frauengold“ Lieder von Charlotte Aznavour und Jaqueline Offenbach im Theater Atrium in ... «SÜDKURIER Online, 1月 15»
4
Kleinplastik-Ausstellung in Ditzingen: Die verkehrte Welt des Klaus ...
Dann deutet Bareis auf ein Werk, ein bisschen größer als die anderen: ein Geigenhals, eingezwängt in andere Teile. Das sei sein „Ursprungsobjekt“ – „meine ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 14»
5
Der Rockstar mit der Geige
Und zu Deep Purple darf sogar seine Geige Feuerfontänen aus dem Geigenhals versrpühen. Kein Effekt wird ausgelassen, hier wird gezeigt, was Showtechnik ... «NDR.de, 10月 14»
6
Ein unerwartetes Instrument der Integration
Zum Schluss fiedeln sie den Kasatschok, drei Durchgänge, schneller und schneller. Edi ist voll konzentriert, die Finger am Geigenhals haben Mühe mit dem ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 14»
7
Nigel Kennedy lässt Publikum still lauschen
... erwidert den Beifall mit Klapsen auf seine naturhölzerne Geigenhals-Schnecke, schüttelt die Faust in die Arena wie ein Matador und verbeugt sich vor seinem ... «Schwäbische Zeitung, 6月 14»
8
Flexibilität ist das Gebot der Stunde
... des musikalisch-feministischen Kabarettduos „Frauengold“ mit Birgit Kruckenberg und Susanne Geiger alias Dr. Renate Geigenhals und Margot Finkbeiner. «Schwäbische Zeitung, 3月 14»
9
Die Reise zu meiner Mutter
... von denen alles Fleisch des Lebens geschabt ist, am Geigenhals wandern; es ist also der Tod, der hinter dem Zecher fiedelt und sich schon ganz nahe an ihn ... «DiePresse.com, 12月 13»
10
Hochtalentierte Jugendliche aus der ganzen Welt spielen im ...
Schnell und bestimmt lässt sie den Bogen über die Saite fliegen, ihre Finger bewegen sich sicher auf dem Geigenhals. Video thumbnail for Shaino Kuo an ihrer ... «az Limmattaler zeitung, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Geigenhals [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geigenhals>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z