アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jemals"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JEMALSの語源

zu ↑je und ↑Mal.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJEMALSの発音

jemals  [je̲mals ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEMALSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJEMALSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jemals»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjemalsの定義

いつでも。 ある時点で、これまで以上に優れた彼女は、彼女がいつもうまくいくとは思わなかった。 zu irgendeinem Zeitpunkt; irgendwannBeispielebesser als jemals zuvorsie glaubte nicht, dass sie jemals wieder gesund würde.

ドイツ語辞典で«jemals»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JEMALSと韻を踏むドイツ語の単語


abermals
a̲bermals 
damals
da̲mals 
dunnemals
dụnnemals
ehemals
e̲hemals [ˈeːəmaːls]
einstmals
e̲i̲nstmals 
erstmals
e̲rstmals 
letztmals
lẹtztmals
mehrmals
me̲hrmals 
nachmals
na̲chmals
niemals
ni̲e̲mals 
nochmals
nọchmals 
oftmals
ọftmals
vielmals
vi̲e̲lmals 
vormals
vo̲rmals

JEMALSのように始まるドイツ語の単語

jeher
Jehova
Jehovas Zeugen
jein
Jejunitis
Jejunostomie
Jekami
Jekaterinburg
Jelängerjelieber
Jelinek
jemand
Jemen
Jemenit
Jemenitin
jemenitisch
jemine
Jena
Jenaer
Jenaerin
jenaisch

JEMALSのように終わるドイツ語の単語

Casals
Finals
Flaschenhals
Gebärmutterhals
Geizhals
Hals
Kellerhals
Merger of Equals
Non-Essentials
Schenkelhals
Schiefhals
Schreihals
Schwanenhals
Survivals
Wagehals
Wendehals
als
lauthals
umso mehrarray(,) als
umso wenigerarray(,) als

ドイツ語の同義語辞典にあるjemalsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JEMALS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«jemals»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jemalsのドイツ語での同義語

«jemals»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEMALSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jemalsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjemalsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jemals»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

曾经
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

siempre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ever
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कभी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبدا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

когда-либо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sempre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিরকাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jamais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pernah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jemals
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

今までに
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이제까지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không bao giờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எப்போதும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hiç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mai
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kiedykolwiek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коли-небудь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vreodată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ooit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

någonsin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

noensinne
5百万人のスピーカー

jemalsの使用傾向

傾向

用語«JEMALS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«jemals»の使用頻度を示しています。
jemalsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jemals»で最も広く使用されている表現です。

用語«JEMALS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jemals»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jemals»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jemalsに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JEMALS»の引用

jemalsという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Andersch
Charlie Chaplin ist der zauberischste Komiker, den die Welt jemals gesehen hatte.
2
Astrid Lindgren
Wenn Pippi Langstrumpf jemals eine Funktion gehabt hat, außer zu unterhalten, dann war es die, zu zeigen, dass man Macht haben kann und sie nicht missbraucht. Und das ist wohl das Schwerste, was es im Leben gibt.
3
Charles Lamb
Und wieder einmal ist es April, und mir scheint, die Welt wird von mehr Dummköpfen bevölkert als jemals zuvor.
4
Christian Wulff
Gerhard Schröder hat das schlechteste Ergebnis, das jemals ein Kanzler in Deutschland hatte. Das ist gigantisch im negativen Sinne.
5
Edward Browne
Nürnberg ist unter allen Städten, die ich jemals in Teutschland gesehen habe, die allerschönste.
6
Eugène Delacroix
Ich glaube, es gibt niemanden, der die Enttäuschung oder vielmehr die Verzweiflung des reiferen und des hohen Alters jemals beschrieben hätte.
7
F. Scott Fitzgerald
Nicht eine einzige große Idee wurde jemals in einer Konferenz geboren, aber eine Menge dummer Ideen sind dort gestorben.
8
Frédéric Georges Cuvier
Der Hund ist die merkwürdigste, vollendetste und nützlichste Eroberung, die der Mensch jemals gemacht hat. Die ganze Art ist eng mit ihm verbunden, richtet sich nach seinen Gebräuchen, kennt und verteidigt dessen Eigentum und bleibt ihm treu ergeben bis zum Tode. Und alles dieses entspringt weder aus Not noch aus Furcht, sondern aus reiner Liebe und Anhänglichkeit.
9
Georg Thomalla
Man sollte nur von Pessimisten Geld borgen, denn sie erwarten ohnehin nicht, dass sie es jemals zurückbekommen.
10
Helena Petrovna Blavatsky
Glaube nicht, daß Lust jemals vernichtet werden kann, wenn sie befriedigt oder gesättigt wird.

«JEMALS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjemalsの使いかたを見つけましょう。jemalsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kann ich dir jemals wieder vertrauen?: So bewältigen Sie den ...
Der bekannte Paartherapeut Andrew G. Marshall erklärt die sieben Phasen, die Paare von der Aufdeckung der Affäre bis zum Neuanfang durchlaufen, und warum manche Paare aus dem Heilungsprozess gestärkt hervorgehen, andere dagegen daran ...
Andrew G. Marshall, 2011
2
Haben Sie Jemals Von Kong Gehört?
Erzahlt von den vollendeten aber auch den vielen unvollendeten Werken. Hatte O'Brien alle Filme fertig stellen konnen, an denen er gearbeitet hat, ware die Filmgeschichte um einige Kinotraume reicher.
Ingo Strecker, 2008
3
Werde ich jemals glücklich sein?
Die 16-jahrige Katja verliebt sich in den vier Jahre alteren Sven.
Heike Finzel, 2010
4
Warum jeder jedem etwas schuldet und keiner jemals etwas ...
Heute sind wir einen Schritt weiter.« Dazu will es John Lanchester nicht kommen lassen – er plädiert dafür, einen Schritt zurückzutreten und entschlossen zu handeln, um nicht alles, was seit dem Fall der Mauer erreicht wurde, verloren ...
John Lanchester, 2013
5
Wegweiser ins neue Zeitalter: über den Sprung in die 4. ...
Dazu rufe: Alle Kinder, die ich habe, die ich jemals gehabt habe und die ich jemals haben werde, die Mutter, die ich habe; alle Mütter, die ich jemals hatte und die ich jemals haben werde, den Vater, den ich habe; alle Väter, die ich jemals ...
Konstantia Gruber, 2009
6
Wir Joseph der Zweyte, von Gottes Gnaden erwählter Römischer ...
M Wie Wir nun ferner hiemit all jene compaÄata, oder concorästä gleichmaßig annulliren, welche etwann über ein ob> Mum exemptionis zwischen den Or6in3riis selbst, und einigen Klöstern, Gemeinden, Personen jemals eingegangen sind, ...
Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1782
7
... prächtiger und reizvoller denn jemals ...: 70 Jahre ...
Catalog for four exhibits held April 1-May 13, 2007 in Hanover, Germany, presenting the history of municipal landscape gardening and policy in Hanover during the 1930s, and the influence of National Socialism on these pursuits.
Ronald Clark, 2007
8
Predigten [in den Jahren] 1795-1812 bey dem Churfürstl: ...
... Beruhi« gung wüßte ich euch dann zu sagen; ihr wäret elend, ohne jemals Erleichterung, zurückgesezt, ohne jemals Entschädigung, gemißhandelt, ohne jemals Genugthuung zu erhalten. Aber ihr se, het, nichts habt ihr weniger zu fürchten, ...
Franz Volkmar Reinhard, 1810
9
Wunderseltzame vnerhörte Newezeitung auß der gantzen Welt
Wisset jhr nicht daß sie die Grundveste vnnd Haupt, säulen ewrer Cron sindtthabt jhr jemals ein Falsch an jhn gespürti habt jhr sie.jemals als Vntrewe ttkenti habt jhr siejemalsals heim, klche Meuchelmörder erfunden i habt jhr jemals ...
Heinricus (Frankreich, König, IV.), 1616
10
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
Hab« ich dann jemals von einer Aschen Büß thun / da werden sie vereine gross« oder «eine Gabe angenom» spottet. O Mißgunst/ die du dich selbst wen ? Hab ich dann jemals ein einiges frissest ! O teuflische Boßheit/ die du alle unehrbares  ...
Martin (von Cochem), 1732

用語«JEMALS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjemalsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tesla erwartet, dass Q3 das beste Quartal wird, das das ...
Nicht nachhaltige Taktik? In seiner Email am 28.September hat Musk geschrieben, dass das 3. Quartal das beste werden könnte, das Tesla jemals hatte. «Finanztreff, 10月 16»
2
Sexskandale als Wahlkampfthema? "Ich kann noch fieser sein, als ...
"Sie ist fies, aber ich kann noch fieser sein, als sie es jemals sein kann", sagte Trump der "New York Times" über seine demokratische Rivalin Hillary Clinton. «WirtschaftsBlatt.at, 10月 16»
3
UNO: In Nigeria droht „größte jemals erlebte Krise“
UNO: In Nigeria droht „größte jemals erlebte Krise“. Ohne mehr Unterstützung der Staatengemeinschaft droht der nigerianischen Region um den Tschad-See ... «ORF.at, 9月 16»
4
Wird sich OPEC jemals zu Produktionskürzungen durchringen ...
Am Mittwoch treffen sich Mitglieder der OPEC am Rande des Internationalen Energieforums in Algerien. Wie bereits beim Frühlingstreffen in Doha sind auch ... «Investing.com Deutsch, 9月 16»
5
Boxen - Kommt Tyson Fury jemals zurück?
Ob es jemals zu einem Rückkampf kommt? Das ist ungewiss bis unwahrscheinlich, Fury stehe in "absehbarer Zeit nicht zur Verfügung", heißt es aus dem Lager ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
6
Bayer: Werden sich die 66 Milliarden jemals amortisieren?
wird sich dieser gigantische 66-Milliarden-Deal jemals amortisieren können? Diese Frage stellen sich Analysten und Anleger seit der offiziellen Bekanntgabe ... «Finanztreff, 9月 16»
7
Mehr zu sehen als jemals zuvor
Mehr zu sehen als jemals zuvor. Beim jährlichen Denkmaltag wurden in der Vergangenheit bis zu vier Millionen Besucher gezählt – das soll sich diesmal ... «Mittelbayerische, 9月 16»
8
«Er ist die dümmste Glocke, die jemals erklungen ist»
Vor allem Sally Jenkins von der «Washington Post» schrieb sich in ihrer Kolumne in Rage: «Er ist die dümmste Glocke, die jemals erklungen ist. «Basler Zeitung, 8月 16»
9
Swiss startet grösste Imagekampagne jemals
Swiss will ihr Image erneuern und hat dafür ein Rekordbudget gezahlt. Schrittweise soll der Konzern über zwölf Monate einen anderen Auftritt bekommen – die ... «handelszeitung.ch, 8月 16»
10
"Ich weiß nicht, ob ich den Verlust jemals überwinden kann"
"Ich weiß nicht, ob ich den Verlust jemals überwinden kann, aber ich muss mit ihm leben." Gerd Klement hat sich in eine Ecke des breiten Ledersofas in seiner ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. jemals [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jemals>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z