アプリをダウンロードする
educalingo
Kellion

"Kellion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KELLIONの語源

griechisch kéllion, eigentlich = Zelle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKELLIONの発音

Kẹllion


KELLIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKELLIONはどんな意味ですか?

Klosterzelle

修道院の部屋とは、修道院の修道院地区にある宗教的な人や宗教的な女性が住む修道院につながっている部屋や小さな家でもあります。 Dormitoriumと呼ばれる細胞または細胞株は、試験の中心的な部分です。 修道士または修道士のセルは完全に私的な球体に関連付けられています。 それは個々人の祈りと眠りの領域であり、例外的な状況では他人によってのみ入力されることがあります。 細胞は神と出会う場所です。

ドイツ語辞典でのKellionの定義

正教会の小さな修道院。

KELLIONと韻を踏むドイツ語の単語

Arabellion · Billion · Bullion · Dreiviertelmillion · Galion · Ganglion · Ilion · Million · Pelion · Postillion · Pygmalion · Quadrillion · Quinquillion · Quintillion · Rebellion · Sextillion · Talion · Trillion · Viertelmillion · Zillion

KELLIONのように始まるドイツ語の単語

Kellermeisterin · Kellermief · Kellerraum · Kellerschacht · Kellerschnecke · Kellerschwamm · Kellerspinne · Kellerstiege · Kellertreppe · Kellertür · Kellerwechsel · Kellerwohnung · Kellner · Kellnerei · Kellnerfrack · Kellnerin · Kellnerjacke · kellnern · Kellnerschaft · Kellogg-Pakt

KELLIONのように終わるドイツ語の単語

Action · Addition · Akrostolion · Deukalion · Epistylion · Epitrachelion · Hypomochlion · Hypotrachelion · Information · Location · Nation · PR-Aktion · Promotion · Scholion · Skolion · Solion · Spinalganglion · Tetraevangelion · Union · Version

ドイツ語の同義語辞典にあるKellionの類義語と反意語

同義語

«Kellion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KELLIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kellionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKellionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kellion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kellion
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kellion
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kellion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kellion
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kellion
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kellion
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kellion
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kellion
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kellion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kellion
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kellion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kellion
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kellion
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kellion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kellion
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kellion
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kellion
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kellion
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kellion
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kellion
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kellion
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kellion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κελλί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kellion
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kellion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kellion
5百万人のスピーカー

Kellionの使用傾向

傾向

用語«KELLION»の使用傾向

Kellionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kellion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kellionに関するニュースでの使用例

例え

«KELLION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKellionの使いかたを見つけましょう。Kellionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Weg Des Weinens / the Way of Crying: Die Tradition Des ...
In denjenigen Sprüchen, in welchen die Begriffe JtevOeco fallen und zugleich eine Örtlichkeit genannt wird, handelt es sich fast ausschliesslich um das Kellion. 57 Auch vom Weinen ist im Vergleich zu anderen Orten vor allem in Verbindung  ...
Barbara Müller, 2000
2
Mit Wüstenvätern und Wüstenmüttern im Gespräch: Zugänge zur ...
Die äußerst aufschlussreiche Geschichte sei hier wenigstens auszugsweise wiedergegeben: Makarios berichtet, wie ihn im Kellion „Gedanken“ belästigten wie: „Geh hinaus in die Wüste und achte darauf, was du dort siehst“. Nachdem er sich ...
Günther Schulz, Jürgen Ziemer, 2010
3
Der Askesediskurs in der Religionsgeschichte: eine ...
Abbas Poimen definiert das Leben im Kellion folgendermaßen: „Das Sichtbare am Verbleiben im Kellion ist die Arbeit, einmal (am Tag) zu essen, das Schweigen und die Betrachtung. Die geheimen Fortschritte aber, die man im Kellion macht, ...
Oliver Freiberger, 2009
4
Das Sitzen der Wüstenväter: eine Untersuchung anhand der ...
Geh [e\aeA.9e] in dein Kellion und halte ein fünfzigtägiges Fasten (täglich etwas trockenes Brot und Salz). Der Schüler nimmt diese doch sehr eindrückliche Askese auf sich und wird so in das Kellion als zentralen Ort zurückgeführt.
Franz Dodel, 1997
5
Evangelische Seelsorgerinnen: biografische Skizzen, Texte ...
Der Spruch erschließt sich nur - und nur deshalb wurde er überliefert -, wenn man versteht, dass damit dies gesagt werden soll: Wenn Sisoes in seinem Kellion saß, also die Haltung der Versenkung, der Meditation, einnahm, dann war er ...
Peter Zimmerling, 2005
6
Griechenland - erfahren und erwandert
Am Kellion begrüßte uns ein milde lächelnder Deutscher, ein katholischer Ordensbruder, Pater Martin, der hier drei Wochen weilte, wie sich später herausstellte. Wir bekamen einen Schnaps und warteten auf die Rückkehr des fischenden ...
Karl-Michael Doering, 2012
7
Wüstenväter für Manager: Weisheiten christlicher Eremiten ...
Ein Herzstück christlicher Wüstenweisheit verbindet sich mit dem Wort Kellion, das soviel bedeutet wie Zelle. Sie ist ein kleiner überschaubarer Lebensraum, der durch seine Einfachheit und Überschaubarkeit die Konzentration auf die eigene ...
Udo Manshausen, 2000
8
Wege und Irrwege zur kirchlichen Einheit im Licht der ...
Nach einem Jahr kehrte er indes auf den Athos zurück, denn er brauchte wieder Bücher, die er sich fortan vor allem aus der Bibliothek des Klosters Iwiron auslieh , in dessen Nähe er im Kellion des hl. Theodor von Kapsala lebte, und wo er, ...
Susanne Hausammann, 2005
9
Erkenntnisse vor dem Gnadenstuhl: Texte zur Seelsorge und ...
Kopfmenschen: DEMUT. Bauchmenschen: ERBARMEN. Herzmenschen: REINHEIT. „Fort, geh in dein Kellion und sitze. Das Kellion wird dich alles lehren. “ Das Kellion ist unser Herz. Jer 31,31: Keiner belehrt den anderen. ... darum höre ich ...
Dietrich Koller, Matthias Rost, 2012
10
Regesten der Kaiserurkunden des Oströmischen Reiches von ...
... patriarchatsklerus dienen: y3 der einkünfte soll in das kellion des patriarchen fließen und zu seiner beliebigen verfügung stehen, 2/3 sollen zur besoldung der offizialen, der priester, diakone und psalten der Hagia Sophia verwendet werden;  ...
Franz Dölger, Peter Wirth, 1977

用語«KELLION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKellionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
60 years living with diabetes
Mr Kearney was awarded the Kellion Victory Medal from the Kellion Diabetes Foundation for living with diabetes for 60 years. “When I was a child and got ... «Courier Mail, 9月 16»
2
Quigley Eighth In Steeple Final; More Noles Ready For Action
While Quigley handled matters for the Seminole alumni, returning senior Kellion Knibb was not as fortunate. Torrential rains pushed back the start of Group B ... «Seminoles.com, 8月 16»
3
Knibb Throwing For Gold In Rio
TALLAHASSEE, Fla. – The first time she walked into Florida State's Moore Athletics Center, as a freshman in 2012, Kellion Knibb was greeted by an oversized ... «Seminoles.com, 8月 16»
4
Knibb wants to be an 'Olympic finalist'
Former St Jago star, Kellion Knibb is among a special group of women - a triumvirate completed by Tarasue Barnett and Shadae Lawrence - who will be ... «Jamaica Gleaner, 8月 16»
5
Knibbs gets confidence boost from positive vibes in Jamaican camp
The positive vibes coming out of the Jamaican camp at the Olympics has given debutant discus thrower Kellion Knibbs a confidence boost. For the first time in ... «Jamaica Observer, 8月 16»
6
Brother and sister collect medals during National Diabetes Week ...
They were each presented with Kellion Victory medals during National Diabetes Week last week. The medals recognise those who have lived with Type 1 ... «Community Newspaper Group, 7月 16»
7
FSU's Kellion Knibb qualifies for Rio Olympics
Florida State redshirt junior Kellion Knibb made history Friday at National Stadium in Kingston, Jamaica, becoming the first female throws athlete in Seminole ... «Tallahassee.com, 7月 16»
8
Alpirsbach: Vom Krankenpfleger zum Mönch
Insgesamt fast 1000 Unterstützer und Helfer informierte der Mönch mit Rundbriefen über die Arbeit und den Fortgang des Aufbaus dieses Kellion, die in dem ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
9
Canadian-born thrower Daina Levy walks into history at Rio romp
She is the fifth Jamaican female thrower to achieve the Olympic standard so far this year joining discus throwers Kellion Knibb, Tara Sue Barnett and Shadae ... «Jamaica Observer, 6月 16»
10
Deutscher Athos-Mönch Abt Panteleimon mit 69 Jahren verstorben
Im April 1984 bat Helmut Christian Rath um Aufnahme in die orthodoxe Kirche durch die Taufe im Kellion (Eremitage) des Heiligen Nikolaus in Karyes (Berg ... «Kath.Net, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kellion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kellion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA