アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"keltoromanisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKELTOROMANISCHの発音

keltoromanisch  [keltoroma̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KELTOROMANISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKELTOROMANISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«keltoromanisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
keltoromanisch

ケルト

Kelten

古代以来、ケルトはヨーロッパの鉄器時代のケルト人として知られていました。 ケルト族と言語の普及:6世紀のハルシュタット文化v。 最大のケルト的拡大、約275 BC、 Chr。Lusitania "6つのケルト国"、現代初期にはかなりの数のケルト語がありました。 今日のケルト語の普及 Als Kelten bezeichnete man seit der Antike Volksgruppen der Eisenzeit in Europa. Verbreitung keltischer Völker und Sprachen: Gebiet der Hallstatt-Kultur im 6. Jahrhundert v. Chr. Größte keltische Ausdehnung, um 275 v. Chr. Lusitania Die „sechs Keltischen Nationen“, in denen es bis in die Frühe Neuzeit eine signifikante Anzahl Sprecher keltischer Sprachen gab. Das heutige Verbreitungsgebiet keltischer Sprachen...

ドイツ語辞典でのkeltoromanischの定義

セルティック - ロマンスの例:セルロトロマニックの遺産。 keltisch-romanischBeispieldas keltoromanische Erbe.
ドイツ語辞典で«keltoromanisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KELTOROMANISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

KELTOROMANISCHのように始まるドイツ語の単語

keltern
Keltiberer
Keltibererin
keltiberisch
Keltin
keltisch
Keltische
Keltist
Keltistik
Keltistin
Keltologe
Keltologie
Keltologin
keltologisch

KELTOROMANISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
toromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるkeltoromanischの類義語と反意語

同義語

«keltoromanisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KELTOROMANISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語keltoromanischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkeltoromanischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«keltoromanisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

keltoromanisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

keltoromanisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

keltoromanisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

keltoromanisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

keltoromanisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

keltoromanisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

keltoromanisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

keltoromanisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

keltoromanisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keltoromanisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

keltoromanisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

keltoromanisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

keltoromanisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

keltoromanisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

keltoromanisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

keltoromanisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

keltoromanisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keltoromanisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

keltoromanisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

keltoromanisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

keltoromanisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

keltoromanisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

keltoromanisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

keltoromanisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

keltoromanisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

keltoromanisch
5百万人のスピーカー

keltoromanischの使用傾向

傾向

用語«KELTOROMANISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«keltoromanisch»の使用頻度を示しています。
keltoromanischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«keltoromanisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«KELTOROMANISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«keltoromanisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«keltoromanisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、keltoromanischに関するニュースでの使用例

例え

«KELTOROMANISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkeltoromanischの使いかたを見つけましょう。keltoromanischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...
Beide Formen sind in den modernen Sprachen erhalten, lat. trans allerdings überwiegend als Latinismus in verbalen Zusammensetzungen wie ital. tradurre ' übersetzen`. (8 V 4. Keltoromanisch und Romanokeltisch In der Romanistik ist schon ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
2
Zu den ältesten Berührungen zwischen Römern und Germanen, ...
Dieser keltoromanisch-deutsche Kulturaustausch läßt sich auch in der Ortsbenennung beobachten. Vaxy, in Lothringen, ist lautgesetzlich entwickeltes lat. Vassiacum, zu dem gallischen PN Vassius, Holder III, 121; aus der romanischen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1970
3
Deutsches Wirtschaftsleben im Mittelalter
... die rein räumliche Verbreitung römischen bezw. keltischen Wesens im Moselland nachzuweisen: allein wo liegen bei den Fundstücken die genauen Unterscheidungsmerkmale zwischen römisch, keltisch und keltoromanisch; wie verteilen ...
K. Lamprecht
4
Allgemeine Wirtschaftsgeschichte des Mittelalters
Im Mosellande bestand Römisches und Fränkisches lange nebeneinander; noch bis ins 10. Jahrhundert wurde um Trier Keltoromanisch gesprochen. Breiter drang die Siedelung der Chatten am unteren Main und westwärts über den Rhein ...
Rudolf Kötzschke, 1924
5
Germanenglaube im Christenglauben: Abgötter, Balkenfiguren, ...
Dabei wird aber nicht an den germanischen Balder zu denken sein, der ja für das südliche Germanien, Deutschland kaum, eigentlich nur durch den Merseburger Zauberspruch, belegt ist, sondern an Bal, keltoromanisch Belenus, von welch ...
Siegfried Auermann, 2004
6
Wien: Von den Anfängen bis zur ersten Wiener ...
Blanche Van-Swieten-Gasse (Wen 9): S. 204 Varna (Bulgarien): S. 155 Vedunia (keltoromanisch für Waldbach = Wenfluss): S. 57 Veit von Ebersdorf: S. 170 Veitingergasse (Wien 13): S. 87 Veitsdom s. Prag Vellerns Paterculus, römischer  ...
Peter Csendes, Ferdinand Opll, 2001
7
Französisch
... gemischt-gallisch) verantwortlich und unterscheidet im wesentlichen drei große Sprachräume: — gallischer Einfluß auf dem Gebiete des heutigen Französischen („Keltoromanisch“), — belgischer Einfluß im Bereich des Normannischen, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990
8
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
2035 Keenan-Report (1880) 1402 Keilschrift 105 Kelten i> Celts Keltisch i> Celtic Keltismus 1272 keltoromanisch 1798 Kenya 162 Kerkira (trk.) i> Korfuz (alb.), Korfu (gr.) 2035 Kernekwek (Cornish) 1059 Kernwerte i> „core values“ Kesmärk ...
Hans Goebl, 1997
9
Geschichte Schwabens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts
... Sie fanden - nach den Grabbeigaben und den überlieferten Ortsnamen zu schließen - vornehmlich in den befestigten Orten eine nicht zahlreiche keltoromanisch-germanische Mischbevölkerung vor, mit der sie allmählich verschmolzen.
Andreas Kraus, 2001
10
"Rasse", "Volk", Geschlecht: anthropologische Diskurse in ...
... der Tiroler« oder den »Vätern des Steiermärkers«.13 Diese »Urväter« sind, wie im Heimgarten in zahlreichen populärwissenschaftlichen Beiträgen dargelegt wird, weder »keltisch« noch »keltoromanisch«, sondern vielmehr » germanisch«.
Brigitte Fuchs, 2003

用語«KELTOROMANISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkeltoromanischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Museums- und Römerfest "Vivat Bedaium" in Seeon-Seebruck ...
Raetischen Cohorte“ ihr Lager am Museumsvorplatz im Schatten der Ruinen des keltoromanischen Tempels und spätantiken Kastells aufgeschlagen, doch der ... «chiemgau24.de, 6月 16»
2
Waldseer Wappen wird 750 Jahre alt
... die landnehmenden Alemannen im Frühmittelalter einer kleinen Siedlung zwischen Stadt- und Schlosssee, in der sie auf keltoromanische Bevölkerung trafen, ... «Schwäbische Zeitung, 5月 16»
3
Ende oder Neubeginn von Kulturen?
... vermischten sich mit der ansässigen keltoromanischen, zum Teil aus Germanen mit Migrationshintergrund bestehenden Bevölkerung im heutigen Österreich, ... «Kleine Zeitung, 10月 15»
4
Erster großer antiker Gebäudefund seit 25 Jahren: Römer-Mauern ...
... des Orts als Kultstätte der keltischen, keltoromanischen und römischen Bevölkerung mit der Lokalisierung der westlichen Bedaius-Tempelmauer eine weitere ... «Traunsteiner Tagblatt, 8月 15»
5
"Deutsches Gewässernamenbuch"
... der aus dem keltoromanischen Namen *Cemius und dem germanischen -inga-Suffix besteht und demnach "Bei den Leuten des Chiemo" bedeutet, oder - und ... «Oberbayerisches Volksblatt, 4月 14»
6
Söllhuben und die Hub-Orte
Haben wir hier also doch Mischformen zwischen althochdeutschen und keltoromanischen Wörtern? Aber warum auch nicht schon damals? Auch heutzutage ... «Oberbayerisches Volksblatt, 3月 14»
7
Die ersten Bayern – ein Multi-Kulti-Volk
... Kraus gegen die Vermutung seines älteren Kollegen Karl Bosl, dass die ersten Bayern ein keltoromanisch-römisch-germanisches „Mischvolk“ gewesen seien. «Oberbayerisches Volksblatt, 4月 13»
8
Er nannte sich Alastair Der unbekannte Meister
Und der von ihm gewählte keltoromanische Künstlername „Alastair“ potenziert dieses internationale Flair bis auf den heutigen Tag, so dass er selbst von denen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. keltoromanisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/keltoromanisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z