アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"slowenisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSLOWENISCHの発音

slowenisch  [slowe̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLOWENISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSLOWENISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«slowenisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのslowenischの定義

スロベニア、スロヴェニアに関する。 彼らに属するスロヴェニアからのものです。 Slowenien, die Slowenen betreffend; von den Slowenen stammend, zu ihnen gehörend.

ドイツ語辞典で«slowenisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLOWENISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

SLOWENISCHのように始まるドイツ語の単語

slow
Slow Food
Slow Motion
Slow-Scanning-Verfahren
Slow-Virus-Infektion
Slowake
Slowakei
Slowakin
slowakisch

SLOWENISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
paschtunisch
rätoromanisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるslowenischの類義語と反意語

同義語

«slowenisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLOWENISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slowenischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのslowenischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«slowenisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

斯洛文尼亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esloveno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Slovenian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्लोवेनियाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلوفيني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

словенский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esloveno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্লোভেনীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

slovène
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Slovenia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

slowenisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スロベニア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슬로베니아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Slovenian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Slovenia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்லோவேனியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्लोव्हेनियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sloven
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sloveno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słoweński
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

словенський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sloven
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της Σλοβενίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slovenian
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slovenska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slovenian
5百万人のスピーカー

slowenischの使用傾向

傾向

用語«SLOWENISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«slowenisch»の使用頻度を示しています。
slowenischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slowenisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLOWENISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«slowenisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«slowenisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、slowenischに関するニュースでの使用例

例え

«SLOWENISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からslowenischの使いかたを見つけましょう。slowenischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatur (Slowenisch): Lojze Grozde, Matej Bor, Solzice, ...
Auszug: Lojze Grozde, eigentlich Alojzij Grozde, (* 27. Mai 1923 in Zgornje Vodale; 1. Januar 1943 in Mirna) war ein slowenischsprachiger Dichter. Er wird in der Katholischen Kirche aufgrund seines Martyriums als Seliger verehrt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Theoretisch-praktische slowenische Sprachlehre für Deutsche, ...
Das scheint aber auch nur ihm, weil er deutsch denkt, und doch slowenisch sprechen will. So geht es durchaus nicht: die deutsche Sprache ist zu gebildet, oder richtiger gesprochen, zu verbildet uud zu »erkünstelt, sie mußte sich häufig die ...
Anton Johann Murko, 1832
3
"Wir haben alles in uns ...": Identifikationen in der ...
213 Vgl. etwa §umi 1998; Komac 2002; bei §umi ist ein Beispiel angeführt, wonach die Folgegeneration schwerpunktmäßig nur mehr das Italienische wirklich beherrscht, Slowenisch nur noch von wenigen Jugendlichen gesprochen wird.
Stefanie Vavti, 2009
4
Vermögensentzug, Rückstellung und Entschädigung am Beispiel ...
Die für die Fragestellung dieses Teilbereichs relevanten Opferverbände waren der „Verein der politisch Internierten und Verurteilten für Slowenisch Kärnten/ Drustvo politicnih internirancev in obsojencev za Slovensko Korosko" bzw. die ...
‎2004
5
Statistische Monatschrift
22-0 deutsch, 31-6 runiän., 2-6 italien., 4-7 tschechisch 31-2 slowenisch 25- 1 slowenisch 94-2 slowenisch 469 italienisch, 29*9 slowenisch 39-2 italienisch 62- 7 tschechisch 71 "4 tschechisch 22-0 tschechisch 54'7 polnisch 41-1 ruthenisch ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1908
6
Statistische Monatsschrift
68-7 deutsch, 31-2 slowenisch 85-4 deutsch, 14-5 slowenisch Kärnten . . . . . . . 74 -8 deutsch, 25-1 slowenisch 95-2 deutsch, 4-8 slowenisch Krain . . . . . . . . . 5-6 deutsch, 94-2 slowenisch 12-3 deutsch, 87-7 slowenisch Küsteuland . . . . . . 2-7 ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1908
7
Carinthia I.: Mitteilungen des Geschichtsvereins für Kärnten
Pfarren mit überwiegend deutscher Bevölkerung. in welchen gewöhnlich deutsch , ausnahmsweise aber auch slowenisch gepredigt wird fd. (sl.)] ; 3. Pfarren mit geringer deutscher Mehrheit, in denen deutsch und slowenisch gepredigt wird ...
8
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: ...
Die sechs Bezirkshauptleute sind alle Deutsche und nur drei können slowenisch. Bon sieben Regierungssekrctären, beziehungsweise Obcrkommissören versteht keiner slowenisch. Von neun Bezirkskommissären sind zwei Slowenen, die ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908
9
Stenographische Protokolle
Die sechs Bezirks- Hauptleute sind alle Deutsche und nur drei können slowenisch. Von sieben Regierungssekictären, beziehungsweise Obcrtommissären versteht keiner slowenisch. Von neun Bezirkskommissären sind zwei Slowenen, die ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908
10
Die registrierten erwerbs- und wirtschaftsgenossenschaften ...
22-0 deutsch, 31-6rumän., 2-6 italien., 4-7 tschechisch 31-2 slowenisch 25-1 slowenisch 94-2 slowenisch 469 italienisch, 29-9 slowenisch 39-2 italienisch 62- 7 tschechisch 71-4 tschechisch 22-0 tschechisch 54-7 polnisch 41-1 rutheniech 3 -7 ...
Austria. Statistische Zentralkommission.., R. B. Tomaschele von Stratowa, Austria. Ministerium für öffentliche arbeiten, 1908

用語«SLOWENISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からslowenischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Slowenisch Firmen klagen gegen Österreichs Lohndumpinggesetz
Mehr als hundert slowenische Firmen haben Beschwerde bei der EU-Kommission gegen das neue österreichische Gesetz zur Bekämpfung von Lohn- und ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
2
Keine Annäherung bei slowenisch-kroatischem Grenzstreit
Im Vorjahr war Kroatien aus dem Verfahren ausgestiegen, nachdem der slowenische Schiedsrichter im fünfköpfigen Tribunal, Jernej Sekolec, bei unerlaubten ... «derStandard.at, 11月 16»
3
FPÖ für Volksgruppentrennung in Schulen
An 62 Südkärntner Volksschulen gibt es zweisprachigen Unterricht, der je zur Hälfte in Deutsch und Slowenisch abgehalten wird. Nach einer im Juni erlassenen ... «ORF.at, 10月 16»
4
Immer mehr wählen zweisprachigen Unterricht - kaernten.ORF.at
Ausnahmlos alle Fächer werden in Deutsch und Slowenisch unterrichtet. Dazu kommen noch zwei Volksschulen in Klagenfurt, wo 228 (Vorjahr: 208) Kinder ... «ORF.at, 10月 16»
5
Mehr zweisprachige Richter gefordert
An drei Kärnter Bezirksgerichten gilt neben Deutsch auch Slowenisch als Amtssprache. Beim Besuch von Justizminister Wolfgang Brandstetter forderten ... «ORF.at, 9月 16»
6
FPÖ: Direktorenausschreibung diskriminierend
Sie könne die Argumente für Slowenisch nicht wirklich nachvollziehen. ... Das Beherrschen der slowenischen Sprache sei auch in zweisprachigen Volksschulen ... «ORF.at, 8月 16»
7
Slowenisch am Fußballplatz wurde gerügt
Am Wochenende hat ein Trainer des SAK auf einem Fußballplatz in Wolfsberg nach einem Foul seinen jungen Spieler auf Slowenisch gefragt, wie es ihm ging. «ORF.at, 5月 16»
8
Slowenische Airline eröffnet Basis in Paderborn
Zugang in Paderborn/Lippstadt: Die slowenische Sea Air stationiert zwei Boeing 737 am Flughafen in Ost-Westfalen. Sie bedient damit Ziele im Süden. 18.03.16 ... «aeroTELEGRAPH, 3月 16»
9
Kosewörter auf Russisch und lustiges Slowenisch
Viktor wächst mit Slowenisch und Deutsch auf. Im Gespräch sagte Viktors Vater etwas Entscheidendes: "Ich bin auch dafür zuständig, dass Viktor Slowenisch ... «derStandard.at, 3月 16»
10
Blockierer enteignet - Streit an steirisch-slowenischer Grenze beendet
Die Republik Slowenien hat dem langjährigen Grenzstreit an der südsteirischen Weinstraße ein Ende gemacht: Der slowenische Grundbesitzer Viktor Zizek, der ... «Krone.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. slowenisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/slowenisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z