アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fachmännisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFACHMÄNNISCHの発音

fachmännisch  [fạchmännisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACHMÄNNISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFACHMÄNNISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fachmännisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfachmännischの定義

専門家によると、 専門家の視点から専門家のアドバイスから専門的な判断まで。 einem Fachmann entsprechend; aus der Sicht des FachmannsBeispieleein fachmännisches Urteiljemanden fachmännisch beraten.

ドイツ語辞典で«fachmännisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACHMÄNNISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
finnisch
fịnnisch
heinisch
he̲i̲nisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

FACHMÄNNISCHのように始まるドイツ語の単語

fachkundig
fachkundlich
Fachlehrer
Fachlehrerin
Fachleute
Fachlexikon
fachlich
Fachliteratur
Fachmagazin
Fachmann
Fachmarkt
fachmäßig

FACHMÄNNISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
paschtunisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるfachmännischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FACHMÄNNISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fachmännisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fachmännischのドイツ語での同義語

«fachmännisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACHMÄNNISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fachmännischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfachmännischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fachmännisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

专家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

experto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

expert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خبير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эксперт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

especialista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষজ্ঞ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pakar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fachmännisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

専門
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전문가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pakar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிபுணர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तज्ज्ञ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esperto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekspert
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експерт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπειρογνώμονας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kenner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

experten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekspert
5百万人のスピーカー

fachmännischの使用傾向

傾向

用語«FACHMÄNNISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«fachmännisch»の使用頻度を示しています。
fachmännischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fachmännisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACHMÄNNISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fachmännisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fachmännisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fachmännischに関するニュースでの使用例

例え

«FACHMÄNNISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfachmännischの使いかたを見つけましょう。fachmännischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...
Die Bestattungsunternehmen erledigen für die Hinterbliebenen treuhänderisch und fachmännisch alles Notwendige zur Erfüllung der vielfältigen Erfordernisse von der Lieferung des Sarges bis zur Aufgabe der Traueranzeigen. Das jetzt für ...
Dagmar Hänel, 2003
2
Das heterogene sich lassen: zu syntaktischen und ...
(6) In Ihrer Apotheke sollten Sie sich daher fachmännisch beraten lassen. (DGW 41/94:31) (6a) In Ihrer Apotheke sollten Sie daher fachmännisch beraten werden. (6b) In Ihrer Apotheke sollte man Sie daher fachmännisch beraten.
Petra Szatmári, 2004
3
Qualitätsrelevante Serviceleistungen: Die Bedeutung, ...
Beurteilung. von. Serviceleistungen: Anpassung. &. Montage. 5a. 5b. trifft voll trifft und ganz überhaupt Die Anpassung und Montage erfolgt zuverlässig und Eu—t F——‚ j T—‚ “1°tü-IZ“ fachmännisch. -J L-—' L—' '——J Eine Anpassung und ...
Volker Kißling, 1997
4
Arbeitszeugnisse formulieren und entschlüsseln: Mit 50 ...
Er arbeitete fachmännisch, eigenständig und sauber. Sie arbeitete gewissenhaft, zielstrebig und zügig. Ausreichende Arbeitsweise ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ Ihr Arbeitsstil kann als verantwortungsbewusst und systematisch gekennzeichnet werden.
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2011
5
Kernprobleme des Sachversicherungsrechts
BGH r+s 92, 168; VersR 92, 606 Bestandteile im Sinne des § 2 VGB 62 sind auch solche Teile, die nur vorübergehend während einer Reparatur fachmännisch in das Gebäude eingefügt sind (Ersatzbestandteile). Eine Abdeckplane, die ...
Thomas Wente, 1999
6
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
handelt es sich bei einer Abdeckplane, die während der Sanierung eines Flachdachs über die Dachlücke ausgebreitet und - soweit es die Bedingungen einer Reparatur zulassen - fachmännisch und ordnungsgemäß befestigt worden ist, ...
Horst Dietz, 1999
7
Regierungsblatt fur Wurttemberg
Gruppe V: nicht fachmännisch vorgebildete Gemeindepfleger und Teilrechner; Fahnder; Fleischbeschauer und Leichenschauer in größeren Städten; ungeprüfte Ortsbaumeister (Ortsbautechniker). Gruppe VI: nicht fachmännisch vorgebildete ...
8
Schreiben in technischen Berufen: Der Ratgeber für ...
man muss sie in den Fokus, den Mitteilungsschwerpunkts eines separaten Satzes stellen: Original: verbessert: Die alle sechs Monate durchzuführenden Wartungsarbeiten müssen fachmännisch ausgeführt werden. Die Wartungsarbeiten ...
Monika Weissgerber, 2012
9
Gesundheit zum Selbermachen: Ein Erfahrungsbericht. Über die ...
POLITIK FÜR ANFÄNGER Etwas anderes zu tun wäre nicht fachmännisch und würde eher zur Domäne eines Bastlers gehören. Das würde man flicken nennen. Flicken kann ab und zu und kurzfristig hilfreich sein, dient aber nur als Übergang  ...
Guy Laforge, 2011
10
Gegessen wird, was auf den Tisch kommt!!!: Essstörung!
Er hat eine Borderline-Diagnose“, setzt sie fachmännisch hinzu. „O.k.“, bemerke ich meinerseits weniger fachmännisch und frage nach, woher sie das denn wüsste. „Victor war schon in allen möglichen Kliniken und Behandlungen. Die Arzte ...
Irina Melchat, 2013

用語«FACHMÄNNISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfachmännischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Efringen-Kirchen „Unfallopfer“ fachmännisch Kopfverband angelegt
Efringen-Kirchen „Unfallopfer“ fachmännisch Kopfverband angelegt. Weiler Zeitung, 18.08.2016 23:02 Uhr. Natalia (links) und Katarina hatten ihren Spaß beim ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 8月 16»
2
In Sekunden überspringen
... und zivile Abfälle ein. Mindestens zehn Tonnen Müll dürften zusammenkommen. Gefährliche Blindgänger werden vor Ort fachmännisch gesprengt. «bluewin.ch, 8月 16»
3
Lindaus neue Torfrau wird fachmännisch betreut
Ein Porfi kümmert sich um die Torhüterin der SpVgg Lindau. Sebastian Selke unterstützt Anna Bundschuh. pr. Lindau lz Nach dem Abgang der Stammtorhüterin ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
4
Mannheim-Seckenheim – An mehreren Pkw Tagfahrleuchten ...
... 16:00 Uhr und Donnerstag 16:30 Uhr demontierten Unbekannte an einem im Singener Weg abgestellten Mercedes SLK fachmännisch beide Tagfahrleuchten ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 7月 16»
5
Profis am Werk: Unbekannte bauen Navi fachmännisch aus BMW aus
In der Zeit zwischen 19.30 Uhr bis 8.20 Uhr bauten sie das rund 6.000 Euro teure, festinstallierte Gerät mitsamt Bedienelementen fachmännisch aus. Am Wagen ... «ka-news.de, 7月 16»
6
POL-RBK: Overath - Fachmännisch Navigationsgeräte und andere ...
Overath (ots) - Drei Fahrzeuge sind in der Nacht zu Mittwoch (20.07.) in Overath aufgebrochen worden; die Täter haben fachmännisch diverse Fahrzeugteil ... «Presseportal.de, 7月 16»
7
2000 Bienen zum Geburtstag
Die 13-jährige Holzelfingerin Jessica Barsi setzt gemeinsam mit ihrem Vater Janos rund 2000 Bienen fachmännisch in ihren nun eigenen „Kasten“ um. 1880 als ... «Südwest Presse, 7月 16»
8
Abriss am Rosenhagen ist gestartet
Bevor morgen der Abriss am Rosenhagen beginnt, mussten die Versorgungsleitungen fachmännisch gekappt und verschlossen werden. Quelle: pif. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 6月 16»
9
Basteifelsen wird fachmännisch gesichert
Am berühmten Basteifelsen in der Sächsischen Schweiz finden zurzeit Reparaturarbeiten statt. Mitarbeiter einer Spezialfirma seilen sich zu verwitterten Stellen ... «MDR, 6月 16»
10
Sybille Pikelke pflanzt ganz fachmännisch eine Winterlinde
Sybille Pikelke pflanzt ganz fachmännisch eine Winterlinde Sybille Pikelke brachte hier mit ihrem Mann Sven Pikelke (l.) und mit den Ratschlägen von ... «Lausitzer Rundschau, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. fachmännisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fachmannisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z