アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kerngehäuse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKERNGEHÄUSEの発音

Kerngehäuse  Kẹrngehäuse [ˈkɛrnɡəhɔ͜yzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KERNGEHÄUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKERNGEHÄUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kerngehäuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kerngehäuse

有心

Kerngehäuse

コアの場合、緯度。CAPSULA nucleorumマリ、種子と果実の内部が含まれている仁果、特にリンゴや梨、の一部を消費したときに正常に軽蔑されます。 中世後期ドイツ語に由来するグリブスの表現は広範に成長し、起源はDudenによれば不明である。 Griebeとの親密さが推測される。 ドイツ語圏の世界では、数多くの追加用語がコアハウジングに共通しています。 植物学コアケースは花偽の果肉の下で形成される空間に囲まれているBalgfrüchtenの環です。 このようびわやSpeierlingなどのいわゆる石のりんごは、何のソフトボディの卵胞が、ハード砲撃ナッツはありません。 キッチンでは、リンゴを残りの部分に残す場合は、コアケーシングをリンゴカッターまたはコアカッターで取り除きます。 キッチン用具は、直径約15mmの刃先を有する管からなる。 Das Kerngehäuse, lat. capsula nucleorum mali, ist der beim Verzehr normalerweise verschmähte Teil von Kernobst, insbesondere von Äpfeln oder Birnen, der das Innere der Frucht mit den Samen enthält. Landschaftlich verbreitet ist der Ausdruck Griebs, das vom Spätmittelhochdeutschen grubs, grobis abstammt, die Herkunft ist laut Duden ungeklärt; vermutet wird eine Verwandtschaft mit Griebe. Es sind im deutschen Sprachraum eine Vielzahl von weiteren Begriffen für das Kerngehäuse verbreitet. Botanisch gesehen ist das Kerngehäuse ein Kranz von Balgfrüchten, welche in dem vom Blütenboden der Scheinfrucht gebildeten Fruchtfleisch eingeschlossen sind. Bei den so genannten Steinäpfeln, wie etwa der Mispel oder dem Speierling, sind es keine weichhäutigen Balgfrüchte, sondern hartschalige Nüsse. In der Küche wird das Kerngehäuse durch einen Apfelausstecher oder Kerngehäuseausstecher entfernt, wenn der Apfel im Übrigen ganz bleiben soll. Das Küchengerät besteht aus einem Rohr mit etwa 15 mm Durchmesser mit einer Schneidekante.

ドイツ語辞典でのKerngehäuseの定義

ポメ果実の種子穀粒を含む内側部分; 短い形:洋ナシのハウジングコア - ©Christiane Gottschlich、Berlinケナー、梨を収容する - ©Christiane Gottschlich、Berlin。 die Samenkerne enthaltender innerer Teil beim Kernobst; Kurzform: Gehäuse Kerngehäuse einer Birne - © Christiane Gottschlich, BerlinKerngehäuse einer Birne - © Christiane Gottschlich, Berlin.
ドイツ語辞典で«Kerngehäuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KERNGEHÄUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelgehäuse
Ạpfelgehäuse [ˈap͜fl̩ɡəhɔ͜yzə]
Gehäuse
Gehä̲u̲se 
Gesäuse
Gesä̲u̲se
Getriebegehäuse
Getri̲e̲begehäuse
Kurbelgehäuse
Kụrbelgehäuse
Schneckengehäuse
Schnẹckengehäuse [ˈʃnɛkn̩ɡəhɔ͜yzə]
Uhrengehäuse
U̲hrengehäuse [ˈuːrənɡəhɔ͜yzə]
Uhrgehäuse
U̲hrgehäuse [ˈuːɐ̯ɡəhɔ͜yzə]

KERNGEHÄUSEのように始まるドイツ語の単語

Kernfach
Kernfamilie
Kernfäule
Kernforderung
Kernforschung
Kernfrage
Kernfrucht
Kernfusion
Kerngebiet
Kerngedanke
Kerngeschäft
Kerngeschäftsfeld
kerngesund
kernhaft
Kernhaus
Kernholz
kernig
Kerninduktion
Kerningenieur
Kerningenieurin

KERNGEHÄUSEのように終わるドイツ語の単語

Bluse
Chanteuse
Chartreuse
Full House
House
Krause
Masseuse
Menopause
Mouse
Mulhouse
Muse
Pause
Penthouse
Reuse
Suse
Toulouse
Zuhause
inhouse
nach Hause
zu Hause

ドイツ語の同義語辞典にあるKerngehäuseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KERNGEHÄUSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kerngehäuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kerngehäuseのドイツ語での同義語

«Kerngehäuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KERNGEHÄUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kerngehäuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKerngehäuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kerngehäuse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quitado el corazón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cored
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

cored
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محفور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relativo à medula
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর কুরিয়া ফেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

évidées
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dibuang biji
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kerngehäuse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有心
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

응어리를 빼내는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cored
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghiên cứu kỷ công việc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

cored
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cored
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

animato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydrążony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порожнистий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cored
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυρήνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kärnförsedd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cored
5百万人のスピーカー

Kerngehäuseの使用傾向

傾向

用語«KERNGEHÄUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Kerngehäuse»の使用頻度を示しています。
Kerngehäuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kerngehäuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«KERNGEHÄUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kerngehäuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kerngehäuse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kerngehäuseに関するニュースでの使用例

例え

«KERNGEHÄUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKerngehäuseの使いかたを見つけましょう。Kerngehäuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu: Stefan Jensens ́Im Kerngehäuse ́ und Peter Weirs ́Truman ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen (FB3), Veranstaltung: Schutz, Flusser, Luhmann und die neuen Medien, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Ralf Siegel, 2007
2
Kerngehäuse
Eine junge Frau nimmt sich das Leben und rei t unbewusst ihr Kind mit in den Tod.
Tina Denecken, 2011
3
Pinocchios Abenteuer
Jedenfalls wurden die drei Kerngehäuse nicht zum Fenster hinausgeworfen, sondern auf die Tischkante zu den Schalen gelegt. Als er die drei Birnen verzehrt oder besser, verschlungen hatte, gähnte Pinocchio lang und ausgiebig und sprach ...
Carlo Collodi, 2003
4
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
... Kerngehäuse apfeln das Kerngehäuse aussln das Kerngehäuse ausstas Kerngehäuse aussterngehäuse ausstgehäuse aussteFür die Füllun Ca Sultaninen in Die abgetropfte deln vermenge und Zimt dazu einer Masse ve füllen. In eine und ...
Christina Casagrande, 2011
5
Frames und sprachliches Wissen: Kognitive Aspekte der ...
Um etwa zu wissen, was das Wort Kerngehäuse bedeutet (d.h. um zu wissen, wie man das Wort angemessen verwendet), muss man die Überzeugungen haben, dass Äpfel (oder Birnen etc.) essbar und bekömmlich sind und dass sie ...
Alexander Ziem, 2008
6
Sturm über roten Wassern: Band 2 - Roman
Jean hatte seine erste Birne bereits bis auf das Kerngehäuse verputzt; nunsahLocke,wie er sich auch das in den Mund stopfte, geräuschvoll mit den Zähnen zermalmte und bis auf den Stiel herunterschluckte, den erauf denBoden schnippte.
Scott Lynch, 2014
7
Deine Nahrung sei dein Heilmittel: Ernährung im Biorhythmus
Die Kerngehäuse ausstechen. Früchte in dicke Scheiben schneiden. Diese in einer Mischung aus Butter und Zucker in einer Pfanne 5 Minuten goldgelb glasieren. Auskühlen lassen. 2/3 des Teigs auf Mehl ausrollen. Gebutterte Springform ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2006
8
16 Jahre auf der Flucht: Amerikas meistgesuchter Gangster ...
33 Whitey beschloss, Äpfel mit Zyanid zu vergiften und auf einer Wiese am Ende der G Street zuverteilen, aufder die Pferde der TPF standen, wenn sie nicht bei der Highschool imEinsatz waren.Whiteyentfernte die Kerngehäuse aus einigen ...
Kevin Cullen, 2014
9
Die Candida-Diät: Über 100 Rezepte: Endlich Schluss mit ...
200 g) l 1 Msp. Zimtpulver- 1 EL Honig1 TL Zitronensaft - 2 —3 EL Haferflocken, kalt gewalzt - 4 Blätter Zitronenmelisse - Die Äpfel waschen, schälen, das Kerngehäuse entfernen und die Äpfel in kleine Würfel schneiden. - Schafsjoghurt gut ...
Peter Mayr, Harald Stossier, 2013
10
Lernwerkstatt Herbstzeit 1./2. Klasse: Fächerübergreifende ...
Lege die Schablonen auf das Tonpapier (Apfel – rot, Blatt – grün, Blüte und Stiel – braun, Kerngehäuse – gelb) und übertrage die Umrisse. Schneide die einzelnen Apfelteile aus. Schneide bei der Apfelform das Innere heraus. Klebe die Blüte ...
Renate Osterloh, 2013

用語«KERNGEHÄUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKerngehäuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fitnessburger mit Obst: Healthy Fast Food
1 EL Ghee oder anderes Butterschmalz, 2 Minutensteaks à 50 g, zum Beispiel Pute, Hähnchen oder Rinderfiletscheiben, ½ Apfel, Kerngehäuse entfernt und in ... «Gala.de, 10月 16»
2
Vegane Walnuss-Birnen-Torte
Die Birnen waschen, abtropfen, mit einem Schäler oder Messer schälen, vierteln, vom Kerngehäuse befreien, in dünne Achtel schneiden und kreisförmig auf die ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
3
Apfel-Krokant-Torte
Die Äpfel schälen, vierteln, vom Kerngehäuse befreien und fein würfeln. Alle Apfelstücke mit 300 Milliliter Apfelsaft und dem Zucker in einem Topf erhitzen. «NDR.de, 9月 16»
4
Gefüllte Tomaten
Tomatenabschnitte und Kerngehäuse in eine Schüssel geben. Chilischote, Zucker und Salz hinzufügen, dann alles mit einem Stabmixer pürieren. Die Soße in ... «NDR.de, 8月 16»
5
Am Herd mit Jacqueline Amirfallah Der Lohn des Bohnenpulens
Mit Honig abschmecken und die beiseitegelegten Kerngehäuse der Tomaten dazugeben und pürieren. Dill und Petersilie waschen, trocken schütteln und den ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
6
Attila Hildmann: Seine leckersten Smoothie-Rezepte
Den Apfel waschen, vierteln und das Kerngehäuse entfernen. Die Kirschen waschen und entkernen. Apfelviertel, Kirschen, Limettensaft und Datteln mit dem ... «Gala.de, 6月 16»
7
Nicht abtrocknen: Einmachgläser richtig vorbereiten
Die einfachste Methode Äpfel haltbar zu machen, ist das Einwecken - dazu werden sie vor dem Kochen geviertelt, vom Kerngehäuse befreit und geschält. «Web.de, 6月 16»
8
Buttermilch-Brötchen mit Apfel-Quark-Creme
Einen Apfel schälen, vom Kerngehäuse befreien, klein schneiden, mit Orangensaft und restlichem Quark pürieren, mit Nelke, Zimt und Vanille würzen. Auf die ... «Apotheken Umschau, 12月 15»
9
Welches Apfelmus schmeckt am besten?
Apfelmus schmeckt lecker, zum Beispiel zu Pfannkuchen und Kartoffelpuffer. Die Zubereitung ist einfach: Äpfel vom Kerngehäuse befreien, mit Schale ein paar ... «NDR.de, 10月 15»
10
Quitten: Gesunde Zutat für Marmelade, Mus und Gelee!
Auch in zwei Hälften geschnitten, ähnelt das Innenleben den beiden Obstsorten mit Kerngehäuse. "Die Apfelquitte ist trockener und härter", erläutert Gerd Moje ... «LIFELINE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kerngehäuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kerngehause>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z