"Krause"辞典でのドイツ語の意味

KRAUSEの語源

zu ↑kraus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKRAUSEの発音

Krause  Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]

ドイツ語でKRAUSEはどんな意味ですか？

フリル

Krause

Krauseの姓は超自然的な名前で、元々名前のベアラーの縮毛を指していました。

Der Familienname Krause ist ein Übername, der sich ursprünglich auf das krause Haar des Namensträgers bezog.

ドイツ語辞典でのKrauseの定義

プリーツカラー、裾、トリミング; しわを帯びた袖口、または髪の毛の強い波打ち感。 プリーツカラー、裾、トリミング; しわを帯びた袖口たとえば、ブラウスの袖は、比喩的な意味でのフリルで終わりました。

gefältelter Kragen, Saum, Besatz; gefältelte Manschette krause oder stark wellige Beschaffenheit des Haares. gefältelter Kragen, Saum, Besatz; gefältelte ManschetteBeispieledie Ärmel der Bluse endeten in einer Krause<in übertragener Bedeutung>: eine Krause ums Kinn haben.

KRAUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKrauseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrauseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krause»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 做样子
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: volante
• ドイツ語翻訳家 - 英語: frill
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: झालर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: هدب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: оборка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: babado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চুনট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: volant
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: jumbai
• ドイツ語: Krause
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フリル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 주름
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: frill
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: màmg ruột của thú vật
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: frill
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दिमाख
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fırfır
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fronzolo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: żabot
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: оборка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: jabou
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: νάζια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: valletjie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: frill
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: frill

«KRAUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrauseの使いかたを見つけましょう。Krauseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gefängnisse im Römischen Reich

This book is an invaluable addition to the repertory of works on the criminal justice system of the Empire.

Jens-Uwe Krause, 1996

Change Management:

Veranderungen begleiten uns ein Leben lang.

Kai-Thomas Krause, 2010

Die Debatte um Studiengebühren: Die systematische ...

Norbert Krause zeichnet die Meinungsentwicklung, die zwischen 1993 und 2005 zu einer breiten Befürwortung von Studiengebühren geführt hat, mit Hilfe einer umfangreichen Analyse von Artikeln der Frankfurter Allgemeinen Zeitung und der ...

Norbert Krause, 2008

Andrologie: Krankheiten der männlichen Geschlechtsorgane

Gewinnen Sie einen aktuellen Überblick zu allen andrologischen Themen und deren Randgebiete: - Das komplette Wissen: von den anatomischen Grundlagen über wichtige diagnostische Kriterien und Differentialdiagnosen bis hin zu den ...

Walter Krause, Wolfgang Weidner, Herbert Sperling, 2011

Jin Shin Jyutsu: Einfache Anwendung zur Selbsthilfe

Die japanische Kunst des Heilströmens Jin Shin Jyutsu ist eine traditionelle japanische Heilkunst für den gesunden Erhalt der Lebensenergie, die sich nach dieser Lehre in verschiedenen Tiefen von den unsichtbaren kosmischen Kräften bis ...

Waltraud Riegger-Krause, 2009

Wissenschaftslehre nova methodo: Kollegnachschrift K. Chr. ...

Die erst im Juli 1980 gefundene, bis dahin gänzlich unbekannte Kolleghandschrift von Krause aus dem Wintersemester 1798/99 erweitert den Wissensstand um die Entwicklung der Philosophie Fichtes zwischen den Jahren 1795 und 1800 in einem ...

Johann Gottlieb Fichte, Erich Fuchs, 1994

Methode für das Outsourcing in der Informationstechnologie ...

Nach dem Hype der Jahre 2002-2005 ist Outsourcing aus vielen Schlagzeilen verschwunden.

Eric Krause, 2008

Wireless-Netzwerke für den Nahbereich: eingebettete ...

Wireless-Technologien ziehen von jeher sowohl Entwickler als auch Anwender in ihren Bann.

Ralf Gessler, Thomas Krause, 2009

Nomen Et Fraternitas:

Krause 1992: Günter Krause (Hg.), Stadtarchäologie in Duisburg 1980-1990 ( Duisburger Forschungen 38) (1992) Krause 1992 a: Günter Krause, Stadtarchäologie in Duisburg. In: Krause 1992, 1—65 Krause 1992 b: Günter Krause, ...

Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008

Emotionale Intelligenz - Soft Skill für Manager?

Emotionale Intelligenz ist keine Modeerscheinung.

Kai-Thomas Krause, 2007

用語«KRAUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrauseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Krause verabschiedet sich mit Top-Leistung in die Ferien

Jetzt darf gefaulenzt werden: Gesa Felicitas Krause haut zum Abschluss der Saison noch einmal einen raus und läuft beim ISTAF in Berlin auf Rang zwei. «hessenschau.de, 9月 16»

Hindernislauf bei Olympia: Gesa Felicitas Krause wird Sechste

Gesa Felicitas Krause kann im Finale des Hindernislaufs bei Olympia das hohe Tempo nicht mitgehen und verpasst das Podium knapp - stellt dabei aber einen ... «Sport1.de, 8月 16»

Wegen Pleite-Postings | Mickie Krause disst Wendler via Facebook

Wer den Schaden hat, bekommt den Spott im Internet gratis geliefert... Jetzt macht sich auch noch Mickie Krause über den Wendler lustig! Über Facebook hatte ... «BILD, 8月 16»

Sportler des Monats: Gesa Felicitas Krause gewinnt im Juli

Gesa Felicitas Krause ist nach ihrem überlegenen Sieg bei der Leichtathletik-Europameisterschaft zum "Sportler des Monats" gewählt worden. Die 24-Jährige ... «Sport1.de, 8月 16»

Abschied von Rolf-Dieter Krause: "Ich war jung und neugierig"

Insgesamt 20 Jahre lang berichtete Rolf-Dieter Krause über die Europäische Union. Jetzt verabschiedet er sich in den Ruhestand. Ein Blick zurück auf das ... «tagesschau.de, 7月 16»

Rolf-Dieter Krause: „Ich muss den Fahrtwind spüren“

Ein Mann mit Leidenschaften, nicht nur beim Rauchen: Rolf-Dieter Krause, 65, hat mehr als 20 Jahre für die ARD aus Brüssel berichtet. Nun zieht er nach Berlin. «Berliner Zeitung, 7月 16»

Sonnenhof holt Ex-Kieler Krause

Die SG Sonnenhof Großaspach hat sich die Dienste von Innenverteidiger Marlon Krause (25) gesichert. Der einstige Holstein-Profi unterschreibt beim ... «transfermarkt, 7月 16»

Gold! Krause mit Demonstration der Stärke

Über 3.000 m Hindernis ist Gesa Felicitas Krause souverän zum Titel gelaufen. Der Frankfurterin gelang bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in ... «sportschau.de, 7月 16»

In Bestzeit! Krause holt Hindernis-Gold

Gesa Felicitas Krause aus Frankfurt hat bei der EM in Amsterdam die Goldmedaille über 3000 m Hindernis gewonnen. Die 23 Jahre alte WM-Dritte setzte sich in ... «sport.de, 7月 16»

Leichtathletik: Gesa Felicitas Krause über ihren Preis und ...

Kassel - SPORT1 überreicht Gesa Felicitas Krause bei der DM den Voting-Preis. Die Ausnahmeläuferin bezieht Stellung zum Olympia-Bann Russlands und ... «Sport1.de, 6月 16»