アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weinig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEINIGの発音

weinig  [we̲i̲nig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEINIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEINIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«weinig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのweinigの定義

味と香りのワインの試飲は非常に顕著です。 ワインの試飲ビニールソースの例、リンゴクリームの味はビニール。 nach Wein schmeckend in Geschmack und Duft sehr ausgeprägt. nach Wein schmeckendBeispieleeine weinige Soße, Cremeder Apfel schmeckt weinig.

ドイツ語辞典で«weinig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEINIGと韻を踏むドイツ語の単語


alleinig
alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç]
beidbeinig
be̲i̲dbeinig
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
dreieinig
dreie̲i̲nig [ˈdra͜i|a͜inɪç]
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
kurzbeinig
kụrzbeinig
langbeinig
lạngbeinig
o-beinig
o̲-beinig, O̲-beinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
zweibeinig
zwe̲i̲beinig

WEINIGのように始まるドイツ語の単語

weingelb

WEINIGのように終わるドイツ語の単語

Honig
nig
Wenig
bockbeinig
chitinig
dünnbeinig
eigensinnig
einlinig
fassbeinig
geradlinig
gradlinig
grätschbeinig
krummlinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
x-beinig
zu wenig

ドイツ語の同義語辞典にあるweinigの類義語と反意語

同義語

«weinig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEINIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weinigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweinigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weinig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喝醉酒的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vinoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vinous
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मदिरा का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خمري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бордовый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vinoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যতুল্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vineux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mabuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

weinig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vinous
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포도주의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vinous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu rượu nho
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திராட்சை மதுவின் இயற்கை சார்ந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दारूपासूनचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şarap gibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vinoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jak wino
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бордовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de vin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οινώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wyn achtig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinous
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vinous
5百万人のスピーカー

weinigの使用傾向

傾向

用語«WEINIG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«weinig»の使用頻度を示しています。
weinigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weinig»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEINIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«weinig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«weinig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、weinigに関するニュースでの使用例

例え

«WEINIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweinigの使いかたを見つけましょう。weinigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Hygieneinspektor: Hygienemanagement
Der Autor publiziert im ersten Teil seine Masterarbeit im "Management in Gesundheits- und Sozialeinrichtungen." Im zweiten Teil die Gr ndung und Etablierung einer Fachzeitschrift "Der Hygieneinspektor" an Hand von den Editorials dargelegt.
Oskar G. Weinig, 2009
2
Private Equity-Yearbook 2007
Weinig. International. AG. Branche: Maschinenbau/Holzverarbeitung Deal-Datum : Sep. 07 Umsatz: 350 Mio. Euro Gründung: 1998 Mitarbeiter: 2100 Transaktionsvolumen: keine Angaben Dealbeschreibung: Die kuwaitische ...
Sven Majunke
3
Gesundheitskommunikation im öffentlichen Gesundheitswesen: ...
Der. öffentliche. Gesundheitsdienst. in. der. Krise? Neue. Herausforderungen. durch. Gesundheitskommunikation. Oskar G. Weinig 1. Prolog Die Bürokratie im Öffentlichen Dienst bedient sich neuester Informa- tions- und ...
Oskar G. Weinig, 2004
4
Ergotherapie bei Multipler Sklerose
Erfahren Sie alles über die Behandlung von Patienten mit Multipler Sklerose.
Mandy Kerzendörfer, Christine Gratzl, Christoph Weinig, 2013
5
Strukturwandel der deutschen Wirtschaft - Ist der ...
5.2 STRUKTURELLE ANPASSUNG IM MITTELSTAND ANHAND DER WEINIG GRUPPE Die Weinig Gruppe gehört zu den weltweit führenden Anlagenbauern für Holz bzw. Holzersatzstoffe bearbeitende Maschinen. Das Unternehmen mit ...
Sebastian Gerling, 2008
6
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
m. g.Cic, WEINIG. t4ormihil.adv.Cic. Hilum,i.H.g. Lucret. Weinigi gering. E*,gUus , a ,um. Cic.Firg. Zeer »einig, klein Pannus, a, um. Plaut. Hoe weinig. SuantiUne ,*, um. Plaut. EeAl'einig, zeer weinig. AUquant'o ,f,quente Comparativo i vel ...
David van Hoogstraten, 1704
7
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Chemisch i Optisch l —Rohr- Frucht- Rohr- Geruch e“:zucker zucker zucker 95,57 0,60 951/, trocken stark, weisse Klumpen dazwischen 95,57 0,61 951;', — gut — 87,35 6,09 851/2 nicht trocken stark 92,28 0,90 92 feucht weinig 93,03 0,47 92 ...
8
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
Chemisch Optisch BohrRohr- FruchtGeruch etc. mcker zucker zucker 95,57 0,60 95'/4 trocken stark, weisse Klumpen dazwischen 95,57 0,61 95'/4 — gut — 87,35 6,09 85'/2 nicht trocken stark 92,28 0,90 92 feucht weinig 93,03 0,47 92,7 ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1867
9
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Chemisch Optisch RohrFruchtBohrGeruch etc. zucker zucker zucker 95,57 0,60 95</4 trocken stark, weisse Klumpen dazwischen 95,57 0,61 95'/4 — gut — 87, 35 6,09 85'/, nicht trocken stark 92,28 0,90 92 feucht weinig 93,03 0,47 92,7 ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1867
10
Jahresbericht uber die Fortschritte der chemischen ...
Chemisch Optisch RohrRohr FruchtGeruch etc. zucker zucker zucker 95,57 0,60 95'/д trocken stark, weisse Klumpen dazwischen 95,57 0,61 95t 4 — gut — 87,35 6,09 85 V» nicht trocken stark 92,28 0,90 92 feucht weinig 93,03 0,47 92,7 ...

用語«WEINIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweinigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reid neuer Vice President bei Weinig Holz-Her Canada
Brett Reid ist seit Anfang Januar neuer Vice President Sales & Operations bei Weinig Holz-Her Canada. Reid tritt die Nachfolge von Jan Backes an, der das ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, 2月 17»
2
"Weinig aanleiding om te denken dat Feyenoord punten gaat morsen"
Er is weinig aanleiding om te denken dat Feyenoord punten gaat morsen. Het gat van 5 punten op Ajax zou overbrugd kunnen worden, maar dat is ook moeilijk" ... «Soccernews.nl, 2月 17»
3
Aangekondigde brexit heeft voorlopig weinig impact op Vlaamse ...
De aangekondigde brexit en de lage koers van het Britse pond hebben voorlopig weinig impact op de Vlaamse export naar het Verenigd Koninkrijk. «Het Laatste Nieuws, 2月 17»
4
Precario Schagen 'weinig sociaal'
ANNA PAULOWNA - ,,Weinig sociaal'', zo typeert wethouder Theo Meskers van Hollands Kroon de precariobelasting die verschillende gemeenten, zoals ... «Noordhollands Dagblad, 2月 17»
5
Success in solid wood processing
Weinig's long understanding of the changing needs of solid timber processing makes all the difference. The Multirex CNC features innovative and robust ... «Furniture Production Magazine, 1月 17»
6
Weinig nieuwe sociale projecten; Kartrekkers Right to Challenge ...
EINDHOVEN - Van de elf sociale projecten van Eindhovense burgers die in het kader van 'Right to Challenge' zijn binnengekomen is er nog maar één ... «Eindhovens Dagblad, 12月 16»
7
Het vervoegde leven laat te veel én te weinig aan de verbeelding over
recensieBij deze ondramatische schets zegt het weinig dat de dementerende vrouw 'onze moeder of onze oma' had kunnen zijn. Alix Adams kan niet op tegen ... «Volkskrant, 11月 16»
8
Weinig erwartet für 2016 Gruppenumsatz von 380 Mio €
Nach dem bereits in den letzten zwei Jahren erreichten Wachstum will die Weinig International AG ihren Gruppenumsatz im laufenden Jahr weiter steigern. «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, 11月 16»
9
Weinig is verdrietiger dan een man die zijn boeken overleeft
Terwijl de schrijverstrein van 5,7 miljoen euro dinsdagochtend naar Frankfurt zoefde, stuitte ik op het belangrijkste leesevenement van het jaar. Twintig ... «NRC, 10月 16»
10
Beat Haller ist neuer Geschäftsführer
Beat Haller ist neuer Geschäftsführer der Weinig Holz-Her Schweiz AG in Inwil. Er tritt die Nachfolge von Fredy Dormann an, der 16 Jahre an der Spitze der ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. weinig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weinig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z