アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abtauung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABTAUUNGの発音

Abtauung  [Ạbtauung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABTAUUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABTAUUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abtauung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbtauungの定義

除霜。 das Abtauen.

ドイツ語辞典で«Abtauung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABTAUUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschauung
Ạnschauung 
Anstauung
Ạnstauung
Aufstauung
A̲u̲fstauung
Bebauung
Beba̲u̲ung
Betrauung
Betra̲u̲ung
Blutstauung
Blu̲tstauung
Erbauung
Erba̲u̲ung
Grundanschauung
Grụndanschauung [ˈɡrʊnt|anʃa͜uʊŋ]
Lawinenverbauung
Lawi̲nenverbauung
Rechtsanschauung
Rẹchtsanschauung [ˈrɛçt͜s|anʃa͜uʊŋ]
Stauung
Sta̲u̲ung
Trauung
Tra̲u̲ung
Verbauung
Verba̲u̲ung
Verdauung
Verda̲u̲ung
Vergrauung
Vergra̲u̲ung
Verstauung
Versta̲u̲ung
Weltanschauung
Wẹltanschauung 
Wohnbebauung
Wo̲hnbebauung
Ziviltrauung
Zivi̲ltrauung
Überbauung
Überba̲u̲ung

ABTAUUNGのように始まるドイツ語の単語

Abtakelung
Abtaklung
abtanzen
abtasten
Abtastnadel
Abtastrate
Abtastung
abtauchen
abtauen
Abtausch
abtauschen
abtaxieren
Abtbischof
Abtei
Abteil
abteilen
Abteilikör
Abteiltür
Abteilung
Abteilungsdirektor

ABTAUUNGのように終わるドイツ語の単語

Andauung
Betreuung
Eiweißverdauung
Ferntrauung
Ganztagsbetreuung
Genugtuung
Harnstauung
Hausaufgabenbetreuung
Haustrauung
Kinderbetreuung
Kriegstrauung
Kundenbetreuung
Kunstanschauung
Milchstauung
Nottrauung
Streuung
Tagesbetreuung
Unterbauung
Wärmestauung
Zerstreuung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbtauungの類義語と反意語

同義語

«Abtauung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABTAUUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abtauungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbtauungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abtauung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

解冻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descongelación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defrosting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

defrosting
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إزالة الجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

размораживание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descongelamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

defrosting
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégivrage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

defrosting
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abtauung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解凍
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

defrosting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rã đông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

defrosting
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

defrosting
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

defrost
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sbrinamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozmrażanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розморожування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezghetarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόψυξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdooiing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avfrostning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avriming
5百万人のスピーカー

Abtauungの使用傾向

傾向

用語«ABTAUUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Abtauung»の使用頻度を示しています。
Abtauungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abtauung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABTAUUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abtauung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abtauung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abtauungに関するニュースでの使用例

例え

«ABTAUUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbtauungの使いかたを見つけましょう。Abtauungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auslegung einer Kombik__hlzelle f__r K__hlung und Tiefk__hlung ...
Abtauung: Die Abtauung wird durch die an der Abtauuhr (9) eingestellte Zeit eingeleitet. Durch Schließen des Magnetventils wird mittels Pump-Down- Schaltung das sich im Verdampfer befindliche Kältemittel abgesaugt und die elektrische ...
Stephan Senger, 2011
2
Vergleichende Untersuchung von CO_1tn2-Verdichtern in ...
Wird der Leistungsaufwand weiterer Anlagenaggregate, wie z.B. der W ̈arme ̈ubertragergebl ̈ase P Gebl ̈ase , Magnetkupplung P Kupplung , Magnetventil PVentil oder Abtauung P Abtauung in der Antriebsleistung ber ̈ucksichtigt, ...
Sven Försterling, 2004
3
Energieeffizienz in Unternehmen: eine wissensbasierte ...
Wartung durch regelmässige Abtauung der Verdampferflächen Bei Luftkühlanlagen bildet sich Eis an den Verdampferflächen durch Kondensation der Luftfeuchtigkeit, sobald die Raumtemperatur unter 4 °C abfällt (und die ...
Christiane Schmid, 2004
4
Kältetechnik-Klimatisierung
Abtei»- uh r Abtauung in der Ruheperiode des Kompressors - Abtauung automatisch gesteuert durch Zeit-, Druck- oder Temperatur- Abhängigkeit - Verzögerte Einschaltung von Ventilator oder Kompressor. Es kommt nicht von ungefähr, dass ...
5
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
... Prinzipien, zusammen mit der schnellen Abtauung am Ende jedes Arbeitsganges, stellen sicher, daß die Froster jederzeit ihr maximales Leistungsvermögen halten. Es kann über lange Perioden mit gleichbleibenden Gefrierzeiten gefrostet ...
6
Ki: Klima Kälte Heizung
... lagerten, sind prinzipiell ähnlich denen der Normmeßpakete aus der vorhergehenden Meßreihe. Unterschiedlich ist lediglich der zeitliche Verlauf des Anstiegs während des Tages und der Abtauung sowie während des Abkühlens in der ...
7
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Bild S Chrakteristlscher Temperaturverlauf in einem Filetblock A Gefrierperiode im Platten-Gefrierapparat Bq Lagerung bei « + 15° C Raumtemperatur nach Entleerung des Gefrierapparates ohne Abtauung zur Zeit Z[ Bjj Lagerung bei « + 15° ...
8
Forschung im Geschäftsbereich des Bundesministers für ...
... in die vertikalen Gefrierplatten eintritt (Abb. 22 a: F[lüssigkeits]-Abtauung); dadurch wird im Gegensatz zur Einleitung des Heißdampfes oben in die Gefrierplatten (Abb. 22 b: H[eißdampf] -Abtauung) eine kleinere Produkterwärmung bewirkt.
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1968
9
Handbuch der Kältetechnik: unter Mitarbeit zablreicher ...
Teilweise kann dies durch einen Thermostat verhindert werden, der die Abtauung nur bei Außentemperaturen unter + 3 °C zuläßt. b) Der bei Reifansatz wachsende Luftwiderstand des Verdampfers wird mit Feindruckmesser gemessen und ...
Rudolph Plank, 1952
10
Handbuch der Kältetechnik, unter Mitarbeit zahlreicher ...
Teilweise kann dies durch einen Thermostat verhindert werden, der die Abtauung nur bei Außentemperaturen unter + 3 °C zuläßt. b) Der bei Reifansatz wachsende Luftwiderstand des Verdampfers wird mit Feindruckmesser gemessen und ...
Rudolph Plank, 1969

用語«ABTAUUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbtauungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Die Wärmepumpe hat den Öl-Tiefschlag überwunden"
Das Modell kombiniert den VHS-M Splitverdampfer mit drehzahlgeregelten Lüftern, Hocheffizienz-Abtauung, drehzahlgeregelten Spitzenkompressoren und ... «enbausa.de, 3月 16»
2
High-End Wärmepumpe, All in One-Lösung und neues ...
... Splitverdampfer mit drehzahlgeregelten Lüftern, Hocheffizienz-Abtauung, drehzahlgeregelten Spitzenkompressoren und einer selbst entwickelten Steuerung. «Haustechnik, 2月 16»
3
Hofer 15.6.2015: Nordfrost Kühl-/ Gefrierkombination DD212 APlus2 ...
Eine automatische Abtauung und eine Innenraumbeleuchtung, kommen im Kühlteil zum Einsatz. Beim Stromverbrauch benötigt dieses Modell rund 168kWh im ... «WeltderGadgetscom, 6月 15»
4
Lieber Phil Geld: Erfolglose Reparatur – was tun?
Abtauung zwingend bei allen KS. @ ehrlich M Wenn keine ... Wie sonst soll sich der KS abtauen wenn nicht mit A: Umluft B: Heizung C: Heissgas? 21. 21. «20 Minuten, 6月 15»
5
Ein Neubau für das Gettorfer Backhaus
... sind für einen hohen energieeffizienten Betrieb ausgelegt. Die Abwärme wird für Heizung, Warmwasserbereitung und die Abtauung der Kühlzellen genutzt. «shz.de, 1月 15»
6
Was der Praxiskühlschrank können sollte
Die Abtauung ist automatisch, das Tauwasser verdunstet einfach. Allerdings sind diese Geräte, die in ihrer Funktion nahezu einer Wärmepumpe entsprechen, ... «Ärzte Zeitung, 11月 14»
7
Drinnen oder draußen Flexible Wärmepumpe zur individuellen ...
Die Wärmepumpe arbeitet dabei so, dass gerade bei niedrigen Temperaturen nach Möglichkeit die energieintensive Abtauung vermieden wird. Stellt man die ... «Haustechnik, 7月 14»
8
Luft/Wasser-Wärmepumpen – optimiert für flüsterleisen Betrieb Die ...
Weiterhin trägt auch die Optimierung der Verdampfer-Abtauung (durch Kreislaufumkehr) zur Effizienzsteigerung bei. Denn der Luftstrom durch die ... «Haustechnik, 4月 14»
9
Neue Luft/Wasser-Wärmepumpen von Dimplex - optimiert für einen ...
Weiterhin trage auch die Optimierung der Verdampfer-Abtauung (durch Kreislaufumkehr) zur Effizienzsteigerung bei. Denn der Luftstrom durch die ... «Baulinks.de, 3月 14»
10
EnAW: Engagement der Albert Spiess AG zahlt sich aus
Hier haben wir eine Heissgas-Abtauung installiert. Die vom Kältekompressor erzeugte Wärme wird jetzt zur Abtauung des Registers über ein Regelventil in den ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Abtauung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abtauung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z