アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kinderfreundlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKINDERFREUNDLICHの発音

kinderfreundlich  [kịnderfreundlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDERFREUNDLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKINDERFREUNDLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kinderfreundlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkinderfreundlichの定義

子供に対する支持的態度 子どもたちに肯定的な態度、親しみやすい子どもに優しいホテルの例。 Kindern gegenüber positiv eingestellt, ihnen wohlgesinnt für Kinder förderlich. Kindern gegenüber positiv eingestellt, ihnen wohlgesinntBeispielkinderfreundliche Hotels.

ドイツ語辞典で«kinderfreundlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KINDERFREUNDLICHと韻を踏むドイツ語の単語


benutzerfreundlich
benụtzerfreundlich, benụ̈tzerfreundlich [bəˈnʊt͜sɐfrɔ͜yntlɪç]
endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

KINDERFREUNDLICHのように始まるドイツ語の単語

kinderfeindlich

KINDERFREUNDLICHのように終わるドイツ語の単語

behördlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gastfreundlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

ドイツ語の同義語辞典にあるkinderfreundlichの類義語と反意語

同義語

«kinderfreundlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KINDERFREUNDLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kinderfreundlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkinderfreundlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kinderfreundlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

儿童友好
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Favorable a los niños
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

child-friendly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चों के अनुकूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصديقة للطفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

для детей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Famílias com crianças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিশু বান্ধব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adapté aux enfants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesra kanak-kanak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kinderfreundlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

子供に優しいです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어린이 친화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anak-loropaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thân thiện với trẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழந்தை நட்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुलाला अनुकूल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çocuk dostu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a misura di bambino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rodziny z dziećmi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

для дітей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

-Copii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλική προς τα παιδιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kind-vriendelike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barnvänlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barnevennlig
5百万人のスピーカー

kinderfreundlichの使用傾向

傾向

用語«KINDERFREUNDLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«kinderfreundlich»の使用頻度を示しています。
kinderfreundlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kinderfreundlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«KINDERFREUNDLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kinderfreundlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kinderfreundlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kinderfreundlichに関するニュースでの使用例

例え

«KINDERFREUNDLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkinderfreundlichの使いかたを見つけましょう。kinderfreundlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prädikat "Kinderfreundlich"
Dort wird das Thema anhand von sieben Leitfragen konkretisiert, deren Ziel keine vollständige Definition ist, sondern die allen Interessierten und Beteiligten einen Anstoß geben wollen zu etwaigen Handlungen im Sinne der Kinder. [...] 1 ...
Diana Sieben, 2003
2
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf in Europa. Wie ...
Die vorliegende Arbeit erörtert die Problematik der Vereinbarkeit von Familie und Beruf im internationalen Ländervergleich unter besonderer Berücksichtigung der Kinderfreundlichkeit.
Roswitha Jung, 2007
3
Aromatherapie für Sie: Duftpflaster & Seelentröster: Die ...
Thyrrml Lmnrle| sank anrimümbiefi stürmngsauflrellend schluffdrdemd bei nervösen Wrahhrrnungen kinderfreundlich (nat20Ie: Per! Graln Korinndersmm 8eqamottnlnee . Wer'1rauch erdend und gkkhiflflg erhebend schmerzlindernd und ...
Eliane Zimmermann, 2013
4
2003-2009 (Die Berliner Republik)
Frage: „Wie schätzen Sie das ein: Sind die Menschen in Deutschland/Frankreich alles in allem eher kinderfreundlich oder eher nicht so kinderfreundlich?“ (Zahlen in Prozent) Februar 2007 16- bis 49—jährige Es halten das eigene Land für ...
Elisabeth Noelle, Renate Köcher, 2009
5
Integration und Nutzungsvielfalt im Stadtquartier
Dabei fällt auf, dass alle Gebiete deutlich mehr kinderfreundlich als jugendfreundlich beurteilt werden. Die Bedürfnisse von Jugendlichen werden nach Meinung der Eltern anscheinend generell deutlich weniger berücksichtigt als die von ...
Gabriele Steffen, 2004
6
Eltern ziehen Bilanz: Ein Trendbericht zu Schule und ...
Wir können hier einen leichten Trend hin zu einer besseren Bewertung erkennen : Während 2010 nur 49 % für „kinderfreundlich“ votierten, ist dieser Anteil in zwei Jahren um vier Prozentpunkte auf 53 % gestiegen. Auf der anderen Seite ist die ...
Dagmar Killus, Klaus-Jürgen Tillmann, 2012
7
Kinderreiche Familien
In der qualitativen Studie schätzen die Hälfte der kinderreichen Eltern ihre eigene Wohngegend als „sehr kinderfreundlich“ ein und ein weiteres Drittel als „ eher kinderfreundlich“. siedler) waren 55% Männer, 23% Frauen und immerhin 22% ...
Bernd Eggen, Marina Rupp, 2006
8
Augen-Blicke: Ein Frankfurt Buch
Kinderfreundlich. Hauptwache. Die beiden älteren Frauen steigen in die S- Bahnlinie 1, die aus Offenbach kommend Richtung Wiesbaden rauscht. Sie sind ein wenig unbeholfen. Man sah sie vorher umständlich mit vollen Einkaufstüten ...
Christa Rosenberger, 2009
9
Kindersicherheit: Gefahren erkennen, Gefahren vermeiden Mit ...
Ist. der. Spielplatz. kinderfreundlich. und. sicher? Information: Die für dieses Kapitel relevanten DIN-Normen sind: DIN 1860-1, ... Straßenverkehr · Gesundheitsvorsorge Checkliste: Ist der Spielplatz kinderfreundlich und sicher?
Jürgen Brück, 2009
10
Der Blick der Eltern auf das deutsche Schulsystem. Die 1. ...
Das Ergebnis dabei ist erstaunlich gespalten: 49 % der Eltern halten Deutschland eher für kinderfreundlich, 45% eher für kinderfeindlich. Die Anlage der Studie er- laubt es nun, nach Faktoren zu suchen, die ein solches Urteil in die eine oder ...
Dagmar Killus, Klaus-Jürgen Tillmann, 2011

用語«KINDERFREUNDLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkinderfreundlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barrierefrei und kinderfreundlich: Das Dorint-Hotel Halle erhält drei ...
Im halleschen Dorint-Hotel „Charlottenhof“ gab es am Montag Grund zum Feiern. Drei neue Zertifikate gab es für das Team um Hotelchef Bertram Thieme. «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
2
Lahr Familien- und kinderfreundlich
Lahr Familien- und kinderfreundlich. Christine Breuer ... Die Landesgartenschau soll vor allem eines sein: familien- und damit kinderfreundlich. Einen ersten ... «Lahrer Zeitung Lokales, 8月 16»
3
„Die Lage des Wohnmobil-Stellplatzes ist sehr kinderfreundlich
Außerdem ist es hier sehr kinderfreundlich mit beispielsweise dem Tuwass, dem Abenteuerland und den Spielplätzen. Ich behalte Tuttlingen jedenfalls ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
4
Schweizer Luxus kann auch kinderfreundlich sein
Kann Luxus kinderfreundlich sein? Noch dazu in der Schweiz, ein Land, das vor allem die Reichen und Schönen anzieht, wie es so schön ... «Passauer Neue Presse, 8月 16»
5
So kinderfreundlich, dass es wehtut
Es ist so kinderfreundlich hier, dass es wehtut. Gleichzeitig vermute ich, dass man nicht zu stark an der Oberfläche kratzen darf. Ein seltsames Paradies, dessen ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
6
Neuruppin: Kinderfreundlich – ohne Siegel?
Wie kinderfreundlich ist Neuruppin? Für die Stadtverordneten ist die Antwort klar. Von externen Gutachtern wollen sie sich das aber nicht bestätigen lassen. «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Weil am Rhein Kinderfreundlich: Weil am Rhein gilt als „vorbildlich“
Weil am Rhein Kinderfreundlich: Weil am Rhein gilt als „vorbildlich“. Weiler Zeitung, 10.07.2016 18:00 Uhr. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 7月 16»
8
Nintendo: VR soll kinderfreundlich sein - spieletipps.de
Virtuelle Realität (kurz: VR) ist gerade das Pferd, auf das alle großen Videospielhersteller setzen. Hersteller Square-Enix zeigt auf der Spielemesse E3 eine ... «Spieletipps.de, 7月 16»
9
Sielhafenmuseum Carolinensiel besonders kinderfreundlich
Das Gütesiegel zeichnet sowohl öffentliche Einrichtungen, wie die Cliner Quelle, als auch Privatbetriebe als besonders kinderfreundlich aus. «Anzeiger für Harlingerland, 7月 16»
10
Kinderfreundlich auch ohne Label
Wallisellen, Hochfelden und Bülach wollten sich von Unicef als «kinderfreundliche Gemeinde» zertifizieren lassen. Obwohl sie noch immer kein Zertifikat ... «Zürcher Unterländer, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. kinderfreundlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kinderfreundlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z