アプリをダウンロードする
educalingo
kipplig

"kipplig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KIPPLIGの語源

zu ↑kippen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKIPPLIGの発音

kịpplig


KIPPLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKIPPLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkippligの定義

あまり堅実ではない。 わずかに揺れる。


KIPPLIGと韻を踏むドイツ語の単語

grauplig · hasplig · humplig · knauplig · knorplig · krüpplig · pimplig · poplig · rapplig · rumplig · schrumplig · stopplig · tipplig · zapplig

KIPPLIGのように始まるドイツ語の単語

kippbar · Kippe · kippelig · kippeln · kippen · Kipper · Kipperin · Kippfenster · Kippfigur · Kippflügelfenster · kippis · Kipplore · Kipppflug · Kippregel · Kippschalter · Kippschaltung · Kippschwingungen · kippsicher

KIPPLIGのように終わるドイツ語の単語

anfällig · anteilig · auffällig · billig · einmalig · erstmalig · freiwillig · fällig · heilig · kurzweilig · langweilig · schwindelig · selig · unauffällig · unheilig · voreilig · völlig · wellig · zufällig · zweiteilig

ドイツ語の同義語辞典にあるkippligの類義語と反意語

同義語

«kipplig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KIPPLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kippligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkippligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kipplig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kipplig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kipplig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

kipplig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kipplig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kipplig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

kipplig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kipplig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kipplig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kipplig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kipplig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kipplig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kipplig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kipplig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kipplig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kipplig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kipplig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kipplig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kipplig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kipplig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kipplig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

kipplig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kipplig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

kipplig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kipplig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kipplig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kipplig
5百万人のスピーカー

kippligの使用傾向

傾向

用語«KIPPLIG»の使用傾向

kippligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kipplig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kippligに関するニュースでの使用例

例え

«KIPPLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkippligの使いかたを見つけましょう。kippligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harzig, kipplig, fälltum
The parents need new furniture. Together with his parents, Leo goes to a large furniture store. Leo is bored and naughty. At home he can help to assemble the furniture.
Lorenz Pauli, 2010
2
Oekonomische encyklopädie
... französische Reinette; lvlenz. liuap« süßer Apfel; ?«lenlru^!,l; senouill«; körn» nie 6nux; l-lüuie bums; karmain; kißcon; Bors-. dorser;. kipplig;. äoi,. und. Eisapfel . lt. Hirnen: die große und rund« ämbwtte; Winter »ijcun-ü Zsi«;. 7Q. Januar.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1783
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, Internet) - Auch in der Form kipplig. Vgl. kippeln kippeln D (ohne südost) sw.V./hat (Grenzfall des Standards): T SESSELREITEN A-mitte/OSt, T STUHLREITEN A-west/südost >mit dem Stuhl auf zwei Stuhlbeinen schaukeln«: Neben dem ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Die ganz unvermuthete ... Ankunft Caroli XII. in dem Reiche ...
Freylich scheinet eS, als wann derauf eine so unglückselige Weise gtt fallt gewordene Schwedische Held/ in Teutschland/ auch so gar von de- nenjenlgen, die mit dem demüchigsten bitten und beweglichsten Kipplig ren/ nicht einen Thaler ...
5
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Kap) Kt' pgtä -fenster‚ dchalter. ltippelig auch kipplig (18582 Wb) ‚leicht wackelndt kip liger Stuhl (ebd.); auch übertr. kippelt' e Stimme GWb); Kipper l > Entladevorrichtung< ä°Duden 1929), Zffransportfahrzug mit kippbaren Wagenkastent ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
6
Quentin
Der Halt war kipplig und – weiß Gott! – meine Gelenke zitterten wie sonst etwas, vor Unsicherheit, ob es nun doch ein Happy End geben oder sich ein schmerzhafter Absturz ereignen würde. Die Zeit liefund ich spürte, wie mich die Kräfte ...
Antonie Novacki, 2013
7
Mein Leben bis zum Kriege. Autobiographie
Auf meinem Spieltisch türmte ich hoch und kipplig mehrere Stühle übereinander. Dann stürmte ich mit geschlossenen Augen, wild um mich schlagend und aufl1eulend, in diesen gefährlichen Aufbau hinein, der über mir zusammenbrach.
Joachim Ringelnatz, 2013
8
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
Ad j. kipplig. Kirken, die Larven von 2ilügligen und andern Insecten wenn sie fusslos und klein sind; die grössern heissen Maoden. kis'n,goth. kiusan,aks. kiesan, beim Essen auswählen. Daher kisfrätsch = der nicht alles isst, dies und jenes ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
9
Oma ihr klein Häuschen
Während Oma warm undsicher im Mumienschlafsack liegt,fallen ihr langsam dieAugen zu. Und das ist gut so, denn außerhalb des Hafens wird die See ziemlich kipplig, die Wellen haben weiße Schaumkronen. Ichsitze neben Oma und halte ...
Janne Mommsen, 2010
10
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... (Ki-no-pro-gramm); das; Nomen; -e, -s Kiosk, (Ki-osk); der; Nomen; -e, (e)s Kippe, (Kip-pe); die; Nomen; -n, - kippelig, (kip-pe-lig); Adjektiv kippen, (kip-pen); Verb Kippfenster, (Kipp-fens-ter; Kipp-fen-ster); das; Nomen; -, -s kipplig, ...
Red. Serges Verlag

用語«KIPPLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkippligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Souverän aus Kanada
Einzig bei 2,24 Meter sind die Sprünge "etwas kipplig", wie Onnen es ausdrückt. Er berappelt sich, springt sauber und mutig. Die 2,34 Meter lässt der Erfahrene ... «Heilbronner Stimme, 7月 16»
2
Regatta : Vom Oldtimer bis zum Wettkampfboot
Im flachen Uferbereich beim Strandbad sah man einige Wassersportler, die es versuchen wollten – und bei den schmalen und kippligen Surfskis stellte allein ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
3
„Functional Training”: Grenzerfahrung auf der Wiese in Hangelar
Wenn's kipplig wird, kommt auch die Tiefenmuskulatur in Bewegung, an die man durch übliche Trainingsmethoden nicht rankommt. Liegestütz mit den Händen ... «Kölnische Rundschau, 5月 16»
4
Einheitsdenkmal gekippt: Preußen siegt, Kommentar
Nun wird der Freiheit aus Kostengründen kein Denkmal errichtet, was zeigt, wie kipplig der Wille der Parlamentarier ist. Der Baugrund und der Grund für den ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
LG G5: Alle Infos zum Galaxy-S7-Konkurrenten im Überblick
Es ist mir zu eckig und zu kipplig auf dem Tisch. Alles andere ist geil. Lassen wir uns einfach mal überraschen , was das neue G5 auf/unter dem Kasten hat. «CURVED, 1月 16»
6
BMW 4er vs. Mercedes C-Klasse Coupé
Zweite Überraschung: Der Mercedes lenkt sich feiner als der BMW, der in der Mittellage kipplig wirkt und bei Geradeausfahrt immer wieder Korrekturen erfordert ... «autobild.de, 12月 15»
7
Günter Grass letztes Buch: „Vonne Endlichkait“: Porträt des Dichters ...
Der schwere Stein des Sisyphos, in monumentalen Romanen wieder und wieder nach oben gewälzt, ist von dem Gebrechlichen – „weil kipplig zu Fuß / und ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 15»
8
Kriegsende: So wurden Flugzeugtanks zu Notspielzeug
„Die Dinger waren fürchterlich kipplig, die haben sich gedreht wie eine Wurst“, beschreibt die Museumsleiterin. Ein Riesenspaß für die Kinder, allerdings auch ... «DIE WELT, 6月 15»
9
Notspielzeug aus der Nachkriegszeit in Nürnberg ausgestellt
"Die Dinger waren fürchterlich kipplig, die haben sich gedreht wie eine Wurst", beschreibt die Museumsleiterin. Ein Riesenspaß für die Kinder. Als heimlichen ... «inFranken.de, 6月 15»
10
Sport- und Familienfest in Lohmar: Beim „Clash-Ball“ sind Fouls ...
... hinterließen. „Da müssen wir drüber lackieren.“ Am Ende des Festes durfte Nina dann mit der Drehleiter Lohmar von oben betrachten – nicht ganz so kipplig. «Kölnische Rundschau, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. kipplig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kipplig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA