アプリをダウンロードする
educalingo
Klatschtante

"Klatschtante"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKLATSCHTANTEの発音

Klạtschtante [ˈklat͜ʃtantə]


KLATSCHTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLATSCHTANTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKlatschtanteの定義

ゴシップ。


KLATSCHTANTEと韻を踏むドイツ語の単語

Aberrationskonstante · Concertante · Dielektrizitätskonstante · Dissoziationskonstante · Erbtante · Federkonstante · Gaskonstante · Gravitationskonstante · Großtante · Kaffeetante · Konstante · Konzertante · Mutante · Märchentante · Nenntante · Patentante · Resultante · Sinfonia concertante · Zerfallskonstante · poste restante

KLATSCHTANTEのように始まるドイツ語の単語

Klatscherin · Klatschgeschichte · klatschhaft · Klatschhaftigkeit · klatschig · Klatschkolumnist · Klatschkolumnistin · Klatschmaul · Klatschmohn · klatschnass · Klatschnest · Klatschreporter · Klatschreporterin · Klatschrose · Klatschspalte · Klatschsucht · klatschsüchtig · Klatschtrine · Klatschung · Klatschweib

KLATSCHTANTEのように終わるドイツ語の単語

Abklingkonstante · Briefkastentante · Courante · Determinante · Dominante · Levante · Materialkonstante · Mediante · Naturkonstante · Quasseltante · Reisetante · Ristorante · Sabbeltante · Sante · Solarkonstante · Tante · Variante · Wahltante · andante · brillante

ドイツ語の同義語辞典にあるKlatschtanteの類義語と反意語

同義語

«Klatschtante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLATSCHTANTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klatschtanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlatschtanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klatschtante»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

闲话商人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comerciante chisme
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gossip merchant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गपशप व्यापारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القيل والقال التاجر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сплетен торговец
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comerciante fofocas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরচর্চা বণিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marchand de ragots
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gosip saudagar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Klatschtante
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴシップ商人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가십 상인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gossip Merchant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tin đồn thương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வதந்திகள் வணிகர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गप्पाटप्पा व्यापारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dedikodu tüccar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pettegolezzi merchant
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plotki kupiec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пліток торговець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comerciant bârfă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουτσομπολιά έμπορο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skinder handelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skvaller köpman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sladder kjøpmann
5百万人のスピーカー

Klatschtanteの使用傾向

傾向

用語«KLATSCHTANTE»の使用傾向

Klatschtanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klatschtante»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Klatschtanteに関するニュースでの使用例

例え

«KLATSCHTANTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlatschtanteの使いかたを見つけましょう。Klatschtanteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Höre-rede-siege!: Leitfaden für erfolgreiches Verhandeln
(Schlussfolgerung) Diese Konklusion ist nur halbwahr, denn es könnte auch aus anderen Gründen Lärm im Haus entstehen. Weitere Beispiele Sachverhalt: Frau Pospysil ist eine Klatschtante, und es stellt sich die Frage, wel- che Auswirkung ...
Ulrike Manhart, 2014
2
Ausgeglichen leben für Dummies Das Pocketbuch
... ich mich wie gefangen und ohnmächtig fühle? Was kann ich machen, um das Team positiv zu unterstützen?« Werden. Sie. nicht. zur. Klatschtante! ‚ Eine ganz andere Form von negativem Verhalten entsteht aus Mit negativen Situationen ...
Jeni Mumford, 2013
3
Lügen & Liebhaber
»Man mußflexibel sein, undwennderBoß sagt,hey, Skip, du bist jetzt unsere Klatschtante, dannbistdu eben die Klatschtante. Verstehst du?« Ich nickte. Auch wennes michnicht besonders interessierte, daßer seit einem Monataufallen lokalen ...
Susanne Fülscher, 2013
4
Malavita: Eine Mafia-Komödie
War das nurdie Neugiereiner Klatschtante? Tatsache war jedenfalls, dass keine Klatschtante der Weltso viele technische Mittel zur Überwachung zur Verfügung hatte wie sie. »Die Familie von Nummer zwölf, wieistdie?«, fragte Maggie und ...
Tonino Benacquista, 2013
5
Liebe am O(h)r, Liebe am Ohr: Mit Wortbildern 100 und mehr ...
angefallen. maruja la [maˈruxa] [marucha] Klatschtante; Bild: Marusha ( Musikproduzentin, DJane) sitzt mit ihren Tanten zusammen und macht eine auf Klatschtante (oder klatscht den Tanten alle eine). más [mas] [mas] mehr, lieber, besser; ...
Oliver Geisselhart, Helmut Lange, 2012
6
Der unsterbliche Herr Flatter: Fe_1tn2O_1tn3 als Roman
Das Foto, von den Kindern kichernd nach Hause getragen, ging hurtig von Wohnungstür zu Wohnungstür, von Klatschtante zu Klatschtante, bis es auch den Eltern der abgebildeten Schülerin zu Augen kam. Das angestellte peinliche Verhör ...
Horst Brendel, 2004
7
Ich hasse Teamarbeit: Wie Sie die Woche mit Kollegen überleben
peln Kollegen schnell als Klatschtante oder -onkel ab. Wobei dies für Frauen ein weit größeres Karriererisiko darstellt als für Männer, denn Klatschtanten werden niemals befördert, Klatschonkel in den Außendienst ... Viel reden ... Wenn Sie ...
Svenja Hofert, 2014
8
Bluthatz: Kriminalroman
Spätestens nach dem Gesprächmit der Klatschtante Brauerhatteich das ungute Gefühl, dass dieser Fall verdammt kompliziert werden wird.« »Ging mir genauso «, sagte sie. »Und dabei war es nichts weiter als ein Mord aus dummer Rach und  ...
Richard Hagen, 2014
9
Die Hoffnung ihrer Tochter: Roman
„Thelma Martin ist die größte Klatschtante in der Stadt. Zu schade, dass Carolyn ausgerechnet für sie gearbeitet hat.“ Papa blickte Mama an. „Hast du etwas über diese Heime in Erfahrung gebracht?“ „Ich habe eine andere Idee, aber ich ...
Francine Rivers, 2012
10
Wissenschaftlicher Literaturanzeiger: WLA.
Klatschtante der Weimarer Klassik. In der Stadt der Olympioniken lebte er als Gymnasialdirektor von 1791 bis 1804, von Herder geholt, hochgebildet in den klassischen Sprachen und Kulturen. Er schrieb ein Buch über das luxuriöse Leben ...

用語«KLATSCHTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlatschtanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rita Ora: Kritik an Lästereien über Beyoncé
"Ich bin wirklich keine Klatschtante - und ich finde es unglaublich unhöflich und respektlos Frauen im Allgemeinen gegenüber, wenn uns etwas angehängt wird, ... «VIP.de, Star News, 9月 16»
2
Sonntags-Anime-Special: Top 10 kuriose Nachbarn und Mitbewohner
Ihre Saufkumpanin im Maison Ikkoku ist die Klatschtante Frau Ichinose. Auch sie trinkt gern einen über den Durst, tänzelt dann betrunken durchs Zimmer und ... «Sumikai, 9月 16»
3
One Direction: Niall Horan verrät Details über Liam Payne und ...
Seit der Pause von One Direction ist Niall Horan ein wenig zur Klatschtante geworden, zur Freude der Fans! In einigen Interviews hat der sympathische Sänger ... «Newsbuzzters, 6月 16»
4
Karrieretipp #10: Wie Sie das Arbeitszeugnis enträtseln
... versteckt: "Ihre umfangreiche Bildung machte sie stets zu einem gesuchten Gesprächspartner" bedeutet etwa so viel wie "Sie war eine Klatschtante und führte ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
5
5 Kollegen, die man auf jeder Weihnachtsfeier trifft
Die Klatschtante bzw. Gossip Girl. Sie hat all die kleinen Geheimnisse aufgespart, um sie genau am Abend der Weihnachtsfeier nach zwei Gläsern Rotwein alle ... «GRAZIA Deutschland, 12月 15»
6
Vanessa Blumhagen spricht über ihr Liebes-Aus
Liebe Klatschtante, jetzt reden wir mal über Ihr Liebes-Aus! „Nach so vielen Jahren war es einfach vorbei“, sagt sie. „Er ist diese Woche ausgezogen. Ich bleibe ... «B.Z. Berlin, 11月 15»
7
Promi-Magazin Julia Krüger – die neue Klatschtante von RTL 2
Das deutsche Fernsehen hat eine neue Klatschtante: Julia Krüger (24) präsentiert ab Montag bei RTL2 das Promi-Magazin "Klub". Für die neuesten ... «B.Z. Berlin, 10月 15»
8
„Tratsch op de Trepp“: Klassiker-Neuauflage im Ohnsorg Theater in ...
Heute, 53 Jahre später, steht ihre Tochter Heidi Mahler in der Neuinszenierung des Klassikers als liebenswert nervige Klatschtante auf der Bühne. «Sat.1 Regional, 8月 15»
9
Cordula Stratmann: Scheitern am Arschloch Alltag
In Die Kuhflüsterin spielt sie acht Folgen lang ein Landei aus dem Klischeekatalog: Sie ist Tierheilpraktikerin, Klatschtante, Gartenzaunwacht, leicht esoterisch, ... «ZEIT ONLINE, 7月 15»
10
Nervige Kollegen: Das sind die acht schlimmsten Bürotypen
Die Klatschtante muss nicht immer weiblich sein, auch Männer übernehmen diese Rolle nur allzu gerne. Der Typ Klatschtante weiß alles über jeden und hat ... «FOCUS Online, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Klatschtante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klatschtante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA