アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klatschmohn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLATSCHMOHNの語源

bezogen auf das Geräusch, das entsteht, wenn man ein Blütenblatt in bestimmter Weise zusammenlegt und auf den Handrücken oder gegen die Stirn schlägt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLATSCHMOHNの発音

Klatschmohn  Klạtschmohn [ˈklat͜ʃmoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLATSCHMOHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLATSCHMOHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klatschmohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Klatschmohn

ポピー

Klatschmohn

ポピーは、ケシの種子またはクラレットローズとも呼ばれ、ケシ科の植物種である。 Der Klatschmohn, auch Mohnblume oder Klatschrose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Mohngewächse.

ドイツ語辞典でのKlatschmohnの定義

鮮やかな赤、非常に繊細な、急速に落ちる花びら、淡い緑色、羽毛のある葉。©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 Mohn mit leuchtend roten, sehr zarte, schnell abfallende Blütenblätter aufweisenden Blüten und hellgrünen, gefiederten Blättern© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Klatschmohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLATSCHMOHNと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Argwohn
Ạrgwohn [ˈarkvoːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Demijohn
De̲mijohn [ˈdeːmid͜ʃɔn] 
Feldmohn
Fẹldmohn [ˈfɛltmoːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Hohn
Ho̲hn 
Hurensohn
Hu̲rensohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
John
[d͜ʃɔn] 
Lohn
Lo̲hn 
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Modersohn
Mo̲dersohn
Mohn
Mo̲hn 
Morbus Crohn
Mọrbus Crohn
Schlafmohn
Schla̲fmohn
Schwiegersohn
Schwi̲e̲gersohn 
Sohn
So̲hn 
Stiefsohn
Sti̲e̲fsohn [ˈʃtiːfzoːn]
Stundenlohn
Stụndenlohn 

KLATSCHMOHNのように始まるドイツ語の単語

Klatscher
Klatscherei
Klatscherin
Klatschgeschichte
klatschhaft
Klatschhaftigkeit
klatschig
Klatschkolumnist
Klatschkolumnistin
Klatschmaul
klatschnass
Klatschnest
Klatschreporter
Klatschreporterin
Klatschrose
Klatschspalte
Klatschsucht
klatschsüchtig
Klatschtante
Klatschtrine

KLATSCHMOHNのように終わるドイツ語の単語

Adoptivsohn
Botenlohn
Drohn
Enkelsohn
Gottessohn
Grundlohn
Hundesohn
Hungerlohn
Jahreslohn
Königssohn
Leistungslohn
Menschensohn
Monatslohn
Musensohn
Nettolohn
Niedriglohn
Stücklohn
Tariflohn
Trägerlohn
Ziehsohn

ドイツ語の同義語辞典にあるKlatschmohnの類義語と反意語

同義語

«Klatschmohn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLATSCHMOHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klatschmohnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlatschmohnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klatschmohn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罂粟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amapola
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

poppy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خشخاش نبات مخدر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

papoula
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pavot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

poppy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klatschmohn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポピー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양귀비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Poppy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây anh túc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாப்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अफू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haşhaş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

papavero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παπαρούνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

papawer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vallmo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

poppy
5百万人のスピーカー

Klatschmohnの使用傾向

傾向

用語«KLATSCHMOHN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Klatschmohn»の使用頻度を示しています。
Klatschmohnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klatschmohn»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLATSCHMOHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klatschmohn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klatschmohn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klatschmohnに関するニュースでの使用例

例え

«KLATSCHMOHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlatschmohnの使いかたを見つけましょう。Klatschmohnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klara Klatschmohn
Klara, angehender Teenager, stellt in amsanten Kurzgeschichten sich selbst, ihre Familie und Verwandten sowie einige Einwohner des Dorfes vor, in dem sie lebt.
Detlef Schumacher, 2008
2
Le Coquelicot Qui Se Sentait Tout Seul / der Klatschmohn, ...
Edition bilinge abregee et simplifiee (francais-allemand) Disponible en livre ou en ebook Cette edition a ete concue specialement pour les jeunes lecteurs francophones et les eleves qui debutent l'apprentissage du francais ou de l'allemand.
Sylvie Ptitsa, 2011
3
Altersbedingter Mundartgebrauch: Wandel und Kontinuität in ...
2.1.3 Blumen Klatschmohn und Kornblume - khqrabloama, khörabeisar Bei der Abfrage der Begriffe 'Klatschmohn' und 'Kornblume' stellte sich heraus, daß im Dialekt ursprünglich beide Blumen unter dem Sammelausdruck khqrabloama ...
Daniela Berroth, 2001
4
Handbuch der Altägyptischen Heilpflanzen
Papaver rhoeas L. 309 Papaver rhoeas L. Klatschmohn Familie: Papaveraceae ( Mohngewächse) Verbreitung: In Ägypten ist der Klatschmohn im Bereich des mediterranen Küstenstreifens und dem Nildeltagebiet heimisch. Beschreibung: Der ...
Renate Germer, 2008
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Herzkammer Tricuspidalklappe Klappenfehler Herzklappenfehler Vitium cordis Klappermohn Klatschmohn Papaver rhoeas Klapperrosen Klatschmohn Papaver rhoeas Klapperschlangenkraut Kanadische Goldrute Solidago canadensis ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Mohngewächse: Schlafmohn, Kalifornischer Mohn, Klatschmohn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
7
PinkMuffin@BerryBlue, Band 7: PinkMuffin@BerryBlue. Betreff: ...
Ein Panzerknacker mit schwachen Nerven, ein Heiratsschwindler im Kaktustopf, ein Detektiv am Marterpfahl - und das ist noch lange nicht alles! Der 7. E-Mail-Roman der Bestseller-Autoren Hortense Ullrich und Joachim Friedrich
Hortense Ullrich, Joachim Friedrich, 2012
8
Alemannisch im Sprachvergleich: Beiträge zur 14. ...
18.9.2002 Elvira Glaser, Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach. Abb. 3: Karte ' Klatschmohn' l Typ <Klitsche> l Stammtyp <Klitschen> O Typ <Mohn> m. O Typ < Klatschmohn> m. O Typ <Klitschmohn> V Typ <Mohnblume> f. V Typ < Klatschblume>f.
Elvira Glaser, Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach, 2004
9
Magisches Kreutherkompendium: ueber die magischen ...
Feldschwarzbeer. -. Brombeere. Feldthymian - Quendel Feldwinde - Winde Felswurzel - Petersilie Fenikel - Fenchel Fenni - Fenchel Ferkeleiche - Eiche Fettkraut - Bilsenkraut Feuermohn - Klatschmohn Feuerwurz ...
Botanicus (Magister), 1995
10
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
SpäterpflegtemandiesezeremoniellenVorgänge bestellten und bezahlten Klageweibern zu überlassen. Klatschmohn Rot blühender Klatschmohn macht von Juni bis August Kornfeldränder und Raine bunt. Heute gilt Klatschmohn als ein ...
Deya, Hannelore, 2013

用語«KLATSCHMOHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlatschmohnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorsicht | Klatschmohn ist für Tiere giftig
Blühenden Klatschmohn findet man im Sommer vor allem an Straßenrändern oder auf wild blühenden Wiesen. Mohnsamen reifen in der schwarzen Kapsel ... «BILD, 7月 16»
2
Klatschmohn ist für Tiere giftig
Blühenden Klatschmohn findet man im Sommer vor allem an Straßenrändern oder auf wild blühenden Wiesen. Mohnsamen reifen in der schwarzen Kapsel ... «N24, 7月 16»
3
Schlacht an der Somme: Vor hundert Jahren begann der blutigste ...
Hier muss es gewesen sein, einige Schritte noch hinein ins Gerstenfeld: Dort, wo jetzt der Klatschmohn zwischen den Getreidehalmen blüht, trafen vor hundert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Theaterfestival KLATSCHMOHN mit spannenden inklusiven Theater ...
Theaterfestival KLATSCHMOHN Hannovers inklusives Vorzeigeprojekt mit einem spannenden Querschnitt inklusiver Theater-, Tanz- und Musikprojekte aus ... «Hannover entdecken ..., 6月 16»
5
Rot blüht der Mohn
... Hohenurach zeigt sich jedes Jahr ein besonderer Anblick: Zwischen den Getreidepflanzen auf den Feldern an der Bleiche entfaltet sich der Klatschmohn. «Südwest Presse, 6月 16»
6
Zunft- und Handwerkermarkt des Vereins „Klatschmohn“ in ...
Seligenstadt - Und immer geht noch ein bisschen mehr: Rekordverdächtigen Andrang verzeichnete der Seligenstädter Verein Klatschmohn am Wochenende ... «op-online.de, 5月 16»
7
Seligenstadt: Neuer Klatschmohn-Chef Matthias Müller und das ...
Einst hat er als Falkner und Jäger am Zunft- und Handwerkermarkt teilgenommen, als neuer Vorsitzender von Klatschmohn ist Matthias Müller vollauf mit der ... «op-online.de, 3月 16»
8
Per Nachtzug zum närrischen Frohsinn
Anlässlich des 66-jährigen Bestehens luden die Klatschmohn-Möhnen zum Nachtzug ein. Vom Kirmesplatz aus rollte die jecke Schar in Richtung Eppenrod. «Nassauische Neue Presse, 2月 16»
9
Vom Dorf fürs Dorf
08.02.2016 Von ANDREAS EGENOLF Unterhaltsame Geburtstagsgeschenke: Die Nentershausener Vereine hatten dem Möhnenclub Klatschmohn ganz ... «Nassauische Neue Presse, 2月 16»
10
Möhnenclub Klatschmohn: Mit Heidrun I. in die 66. Kampagne
Die „Obermöhne 2016“ des Möhnenclubs Klatschmohn heißt „Heidrun I.“, mit bürgerlichem Namen Heidrun Klaus. Dieses von den Möhnen lang gehütete ... «Nassauische Neue Presse, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klatschmohn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klatschmohn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z