アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klebeband"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLEBEBANDの発音

Klebeband  [Kle̲beband ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLEBEBANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEBEBANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klebeband»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Klebeband

テープ

Klebeband

接着テープは、片面または両面に感圧接着剤でコーティングされた帯状キャリア材料の集合ラベルであり、 例えば、プラスチックフィルムまたは発泡体、紙、金属箔または織物から得られる。 工業生産では、処理前に両面にワックスまたはシリコン処理された保護紙で覆われたキャリアフリーの薄い感圧接着剤フィルムも使用されています。 接着テープは、印刷およびスタンピングによって、ストリップ状の自己粘着性ラベルに加工することもできる。 Klebeband ist eine Sammelbezeichnung für ein- oder beidseitig mit Haftklebstoffen beschichtete, streifenförmige Trägermaterialien, z. B. aus Kunststofffolien bzw. -schäumen, Papier, Metallfolien oder Textilgewebe. In der industriellen Fertigung kommen auch sogenannte Transferklebebänder zum Einsatz: trägerfreie, dünne Haftklebstofffilme, die vor der Verarbeitung beidseitig mit gewachstem oder silikonisiertem Schutzpapier abgedeckt werden. Klebebänder können durch Bedrucken und Stanzen auch zu selbstklebenden Etiketten in Bandform verarbeitet werden.

ドイツ語辞典でのKlebebandの定義

接着剤層を備えたプラスチック、紙テープまたはストリップ©Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com©Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com Kunststoff-, Papierband oder -streifen mit einer Klebstoffschicht© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Klebeband»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLEBEBANDと韻を踏むドイツ語の単語


Armband
Ạrmband 
Bettelarmband
Bẹttelarmband
Bundesverband
Bụndesverband
Drumband
[ˈdrʌmbænd]
Eheband
E̲heband [ˈeːəbant]
Einband
E̲i̲nband [ˈa͜inbant]
Fließband
Fli̲e̲ßband [ˈfliːsbant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Goetheband
Go̲e̲theband, Go̲e̲the-Band
Halbleinenband
Hạlbleinenband
Halsband
Hạlsband
Hardcovereinband
Hardcovereinband
Jazzband
[ˈdʒæzbænd] 
Landesverband
Lạndesverband
Montageband
Monta̲geband
Steelband
[ˈstiːlbɛnt]  , englisch: […bænd]
Sägeband
Sä̲geband
Verband
Verbạnd 
Wäscheband
Wạ̈scheband
band
band

KLEBEBANDのように始まるドイツ語の単語

Klebband
Klebe
Klebebindung
Klebeetikett
Klebefleisch
Klebemittel
kleben
kleben bleiben
Kleber
Klebereiweiß
Klebestift
Klebestreifen
Klebeverband
Klebezettel
Klebfestigkeit
Klebkraut
klebrig
Klebrigkeit
Klebstoff
Klebstreifen

KLEBEBANDのように終わるドイツ語の単語

Bauernverband
Bezirksverband
Bildband
Blackband
Brassband
Breitband
Gemeindeverband
Gurtband
Halblederband
Kreisverband
Leineneinband
Maßband
Rockband
Sportverband
Stahlband
Tonband
Transportband
Uhrenarmband
Weltverband
Zentralverband

ドイツ語の同義語辞典にあるKlebebandの類義語と反意語

同義語

«Klebeband»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLEBEBANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klebebandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlebebandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klebeband»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胶带
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cinta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

duct tape
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टेप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лента
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pita
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klebeband
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テープ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테이프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tape
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாடா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टेप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nastro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

taśma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стрічка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταινία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

band
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tejp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tape
5百万人のスピーカー

Klebebandの使用傾向

傾向

用語«KLEBEBAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Klebeband»の使用頻度を示しています。
Klebebandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klebeband»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLEBEBAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klebeband»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klebeband»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klebebandに関するニュースでの使用例

例え

«KLEBEBAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlebebandの使いかたを見つけましょう。Klebebandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
einfach kleben: Die richtige Lösungsstrategie bei der ...
Dieses Buch richtet sich vor allem an junge Techniker, Ingenieure und Quereinsteiger aus den verschiedensten technischen Fachrichtungen, welche sich Dank Ihrer aktuellen Aufgabenstellung mit dem Thema Klebetechnik auseinandersetzen.
Kanehl Thomas, 2010
2
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
Typisch für die Verbindung von Bahnen miteinander (Überlappungen in der Fläche) und auch für die Abdichtung von Plattenstößen ist das einseitige Klebeband. Luftdichter Anschluss einer Luftdichtung an eine Giebelwand Die Bahnen selbst ...
Thomas Königstein, 2009
3
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Pit Schubert. Nicht auszurotten — immer wieder Klebeband Klebeband kann nicht viel halten — dies sollte eigentlich aus. Fehler, die gemacht werden können , werden irgendwann auch einmal gemacht. Diese inzwischen als >>Murphy's ...
Pit Schubert, 2002
4
Stefano della Bella (1610-1664): Zeichnungen aus dem ...
Einleitung Erwerbungsgeschichte und Forschungsstand Der Klebeband wurde von Pia Monika Busch, einer ehemaligen Restauratorin am Museum fur Kunsthandwerk in Frankfurt am Main, erworben.1 1967 fragte sie ihren ehemaligen ...
‎2009
5
Charles Ross 1816-1858: ein Landschaftsmaler des 19. ...
Baumstudie 1835 Bleistift 34,5 x23 cm bezeichnet: unten Mitte 13 Aug 35, unten rechts CR Kiel, Kunsthalle, Klebeband Holstein, Inv. Nr. 1959/ SHKV26 26. Campagna di Roma 1843 Bleistiftzeichnung 31 x 46 cm bezeichnet: unten links ...
Heike Gramm-Lausen, 2000
6
Aufstehen, Krone richten, weitermachen: Entwaffnend ehrliche ...
Kein Packpapier,kein Klebeband. Verängstigtkam sie wiederzuJudy zurück und sagte: „Ich kann nichts finden,Mama. Kein Packpapier und auchkein Klebeband.“ Judy sagte: „Na gut. Danngehzu Oma und holbei ihr Packpapier und ...
Glennon Doyle Melton, 2014
7
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
Ein etwa 150mm langer Streifen von Klebeband" auf einer Unterlage aus Kunststofffolie mit einem druckempfindlichen Adhäsionskleber ist auf der Oberfläche des verarbeiteten Films anzubringen. Das Klebeband ist mit dem Daumen ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013
8
Blutschande: Thriller
»Sag ihm das mit dem Klebeband«, sagte er dann. Lind räusperte sich. »Ja also, wir haben seit neuestem eine Analysemethode ...« Per Roland unterbrach ihn ungeduldig. »Wissen Sie«, sagte er an Levin gewandt. »Als Sie damals Kathrine  ...
Therese Philipsen, 2011
9
Der Fluch von Scarborough Fair
»Im Grunde werde ich dich mit dem Klebeband mumifizieren«, sagte sie. Sie sah hübsch und sehr geschäftsmäßig aus mit der großen Rolle silberfarbenem Klebeband in der Hand. Lucy trat näher, legte den Kopf schief und sagte leise und ...
Nancy Werlin, 2011
10
Totempfähle und Masken selbst machen
Danach entfernen Sie die Sägespäne von den Schnittflächen und kleben den Verschnitt mit doppelseitigem transparenten Klebeband wieder an den Block ( Abb. 3, oben rechts). Wenn die Eckstücke so befestigt sind und Sie sich vergewissert ...
‎2005

用語«KLEBEBAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlebebandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inlinehockey mit Erfahrung und Klebeband
Komplett fertig machen, auch das Klebeband um die Füße, damit Ruhe ist.“ Heinrichs Anweisungen sind klar. Man spürt seine ganze Erfahrung. Er vermittelt ... «HNA.de, 9月 16»
2
Lkw-Fahrer beschädigt Brücken-Bake und greift zu Klebeband
Oberhausen. Mit einem Klebeband hat ein Lkw-Fahrer in Oberhausen einen Schaden an einer Brücke „behoben“. Bei der Durchfahrt hatte er eine Bake ... «Derwesten.de, 8月 16»
3
Mit Klebeband gegen die «Verbotsschilderfetischistenlobby»
Ihre Sprüche befestigt sie mit doppelseitigem Klebeband, das sich mühelos entfernen lässt – und schon wetterbedingt selten mehr als ein paar Tage überdauert ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
4
Mark Zuckerberg: Wie Klebeband den Facebook-Chef entlarvte
Klebeband auf Mikro und Webcam ist kein neuer Tipp gegen Hacker: Dass ausgerechnet Mark Zuckerberg diesen DIY-Datenschutz anwendet, wo Facebook ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Kindergärtnerin klebte Kindern mit Klebeband den Mund zu
Laut eigener Aussage habe sie den Kindern die Münder kurzzeitig mit Klebeband zugeklebt, als diese eine Probe für eine Feier durch Gelächter gestört hätten. «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
6
Er bastelt Star-Roben aus Müllsäcken und Klebeband
Alles was dieser Mann braucht sind Alufolie, Plastiksäcke, Klebeband und Kreativität - schon ist der Red-Carpet-Look der Stars fertig und ein Instagram-Star ... «Heute.at, 5月 16»
7
Hessen: Er fühlte sich überfordert! Mann fesselt Katzen mit ...
Die Polizei hat zwei gefesselte Katzen aus einem Kofferraum in Hessen befreit. Die Katzen seien mit Kabelbindern und Klebeband festgebunden worden, teilte ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
8
Sport: Blasenfrei dank Klebeband?
Lipman, der über Jahre hinweg Ultramarathonläufer medizinisch betreute, hat mit seinem Team das Klebeband nun an 128 Sportlern beim sechsteiligen und ... «Spektrum der Wissenschaft, 4月 16»
9
Kim Kardashian - Paket-Klebeband hält ihre Brüste zusammen!
Auf einem sehr privaten Foto zeigt Kim Kardashian, wie sie sich für Red-Carpet-Auftritte ein perfektes Dekolleté schummelt . «BUNTE.de, 2月 16»
10
Kindesmissbrauch: Paar fesselt Tochter mit Klebeband in Schrank
Entsetzen in den USA: In Arizona fand die Polizei eine Dreijährige in einem Schrank, geknebelt und gefesselt mit Klebeband. Es soll einem Sexpartner der ... «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Klebeband [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klebeband>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z