アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brassband"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BRASSBANDの語源

englisch brass band, aus: brass = Messing und band, ↑Band.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBRASSBANDの発音

Brassband  [ˈbraːsbænd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRASSBANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRASSBANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brassband»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブラスバンド

Brassband

ブラスバンドはブラスバンドで、1830年頃から英国で発展し、ヨーロッパ大陸、特に過去数十年にわたりスイスやベネルクス諸国に定着しています。 しかし、ドイツとオーストリアでは真鍮バンドがほとんど存在しない。 北米とオーストラリアでは、ブラスバンドの動きは独自の発展を遂げました。 名前は真ちゅうから派生したもので、黄銅製の楽器の総称として使用されています。 Brassband ist eine Blasmusik-Formation, die sich in Großbritannien ab etwa 1830 entwickelte und in den vergangenen Jahrzehnten auch in Kontinentaleuropa, vor allem in der Schweiz und in den Benelux-Ländern, etablieren konnte. In Deutschland und Österreich hingegen existieren nur sehr wenige Brass-Bands. In Nordamerika und Australien hat die Brass-Band-Bewegung eine eigene Entwicklung durchgemacht. Der Name leitet sich von brass ab, der als Sammelbegriff für Blechblasinstrumente verwendet wird.

ドイツ語辞典でのBrassbandの定義

ブラスバンド。 Blaskapelle.
ドイツ語辞典で«Brassband»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRASSBANDと韻を踏むドイツ語の単語


Armband
Ạrmband 
Bettelarmband
Bẹttelarmband
Bundesverband
Bụndesverband
Dressurhalsband
Dressu̲rhalsband
Drumband
[ˈdrʌmbænd]
Endlosband
Ẹndlosband
Ergänzungsband
Ergạ̈nzungsband [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋsbant]
Fassband
Fạssband [ˈfasbant]
Fließband
Fli̲e̲ßband [ˈfliːsbant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Halbleinenband
Hạlbleinenband
Halsband
Hạlsband
Messband
Mẹssband [ˈmɛsbant]
Ordensband
Ọrdensband
Ripsband
Rịpsband
Stachelhalsband
Stạchelhalsband
Steelband
[ˈstiːlbɛnt]  , englisch: […bænd]
Verband
Verbạnd 
Zeckenhalsband
Zẹckenhalsband
band
band

BRASSBANDのように始まるドイツ語の単語

Bräsigkeit
Brasil
Brasilein
Brasilettoholz
Brasilholz
Brasilia
Brasilianer
Brasilianerin
brasilianisch
Brasilien
Brasilienholz
Brasilin
Brasilzigarre
Brass
Brasse
Brasselett
brassen
Brassen
Brasserie
Brassière

BRASSBANDのように終わるドイツ語の単語

Bauernverband
Bezirksverband
Blackband
Einband
Gemeindeverband
Gurtband
Halblederband
Hardcovereinband
Jazzband
Klebeband
Kreisverband
Landesverband
Leineneinband
Maßband
Rockband
Sportverband
Stahlband
Tonband
Uhrenarmband
Weltverband

ドイツ語の同義語辞典にあるBrassbandの類義語と反意語

同義語

«Brassband»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRASSBANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brassbandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrassbandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brassband»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黄铜带
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

banda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brass band
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रास बैंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفرقة النحاسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

духовой оркестр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

faixa de bronze
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাস ব্যান্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Brass band
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pancaragam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brassband
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブラスバンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

취주악 대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

band Kuningan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kèn đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிராஸ் இசைக்குழு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पितळ बँड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bando
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brass Band
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

orkiestra dęta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

духовий оркестр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fanfară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπάντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blaasorkes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bLÅSORKESTER
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brass band
5百万人のスピーカー

Brassbandの使用傾向

傾向

用語«BRASSBAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Brassband»の使用頻度を示しています。
Brassbandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brassband»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Brassbandに関するニュースでの使用例

例え

«BRASSBAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrassbandの使いかたを見つけましょう。Brassbandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Highlife: Entwicklung und Stilformen ghanaischer Gegenwartsmusik
So heißen die wichtigsten Brassbands bis heute: Agona Swedru Brassband,30 Kwanyaku Brassband, Nsaba Brassband, Nkum Brassband, Dixcove Brassband, Cape Coast Brassband, Abrew-Agona Brassband, Agona Kwenyako Brassband,  ...
Chrys Kwesi Sackey, 1995
2
Folklore Widmung: Bulgarischer Volksgesang als Glockenklang
1999wirdder CD „Tschopun“ SchälSick BrassBand,ActMusic, 92642 dengroßenMusikpreis derdeutschenMusikkritiker fürdiezweiLieder von Ivanka Ivanova „MalkaMoma“und„Neda“ und das LiedvonMariam Akkondy„ GholePamtschal” ...
Ivanka Ivanova Pietrek, 2012
3
Späte Reise: Expats & Misfits
Die Arenaleert sich, Brassband packt Instrumente einund eineFlut vonTricyclesversucht, Raum zu finden. Füreinige Momente scheintalles eingekeilt, hoffnungslose Ballung vonMasseMensch aufden Beinen und Fahrzeugen auf zwei, dreiund ...
Karen Lund, 2012
4
Rumänien: Kunstschätze und Naturschönheiten
Die Brassband Fanfare Ciocärlia ist über die Grenzen Rumäniens hinaus berühmt. Der Beitritt zur EU hat Rumäniens Anstrengungen in Sachen Minderheitenpolitik verstärkt, die Situation der Roma ist aber nach wie vor verbesserungswürdig.
Birgitta Gabriela Hannover, 2012
5
Bukarest: die rumänische Hauptstadt und ihre Umgebung
Die Brassband Fanfare Ciocărlia ist über die Grenzen Rumäniens berühmt. Lieder wie ›Lustig ist das Zigeunerleben‹ sind und waren allerdings von der weniger lustigen Realität weit entfernt. Auch in Bukarest wird allzu deutlich, dass die ...
Birgitta Gabriela Hannover, Birgitta Gabriela Hannover Moser, 2012
6
Boston & Umgebung
aü/UAyoa O R1ST RlSTOfl, E3 J f# www i i j i Ku> □ Eine Brassband spielt zur Unterhaltung der vorbeiziehenden Passanten »heißen« Jazz. © NATlONAL GEOCRAPHlC . William Alben Allard Leichter Nebel hängt über einem Leuchtturm auf ...
‎2002
7
"Ich glaub', mein Wertfach brennt!": Fünfzehn Monate ...
Gespielt von einer New Orleans Brassband. Im Übrigen passierte nichts weiter. Vor und hinter dem Zaun blieb es ruhig. Ab und zu fuhr draußen auf demWeg ein Radfahrer oder eine Radfahrerin vorbei. Vor allem bei letzteren dachte Ochse ...
Karlheinz Oechsler, 2009
8
Richard Wagner und die Deutschen: Eine Geschichte von Hass ...
Hier kopierten Musiker der Munich Brassband den Heroldsruf der Orchesterbläser vom Grünen Hügel. Und hier schoben sich nicht knapp 2000 feierlich gewandete Gäste in das dunkle Innere des Zuschauersaals, sondern nahmen an die ...
Sven Oliver Müller, 2013
9
Siebenbürgen: Rund um Kronstadt, Schäßburg und Hermannstadt
Die Brassband >Fanfare Ciocärlia< ist über die Grenzen Rumäniens hinaus berühmt. Die Armenier Seit dem hohen Mittelalter fanden Armenier ihren Weg nach Siebenbürgen, wo im 14. Jahrhundert sogar ein armenischer Bischof residierte.
Birgitta Gabriela Hannover Moser, 2013
10
Stille Stimme
Bald sangen alle mit, auch Jack, der so tat, als wäre er eine ganze brassband. Einmal spielte er die Posaune, dann die Trompete, dann das Saxophon, die Klarinette und sogar die dicke Trommel. Er blies die Backen auf, als müsse er so laut ...
Harald Hossfeld, 2013

用語«BRASSBAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrassbandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brassband aus Perth kommt nach Aschaffenburg
Die Perthshire Brassband aus Perth/Schottland kommt anlässlich der 60-jährigen Städtepartnerschaft vom 14. bis 24. Juli nach Aschaffenburg. Die Band hat ... «Main-Echo, 7月 16»
2
Jazzkonzert der Noord Limburgse Brassband
Tatsächlich lässt sich die Noord Limburgse Brassband bei uns als Unikum beschrieben, daheim in Belgien dagegen ist die Besetzung populär und weit ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 7月 16»
3
Brassband Grün-Weiß Bad Münstereifel: Die Kurstadt mit Musik erfüllt
Die Mitglieder der Brassband Grün-Weiß Bad Münstereifel freuten sich am Wochenende über eine Rekordbeteiligung an ihrem internationalen Musikfest. «Kölnische Rundschau, 6月 16»
4
Sommerfest der Blasmusik mit Brassbands und Bigband
Brass Band ist eine Blasmusik-Formation, die sich in Großbritannien ab etwa 1830 entwickelte. Der Name leitet sich von brass (englisch: Messing) ab, der als ... «Wochenblatt.de, 6月 16»
5
Luzerner Brassband gewinnt Jugendmusikfest
Grosse Freude beim 15. Luzerner Jugendmusikfest in Gunzwil: Die Brassband «BML Talents» feiert gleich zwei Siege. (Sandro Portmann) ... «Neue Luzerner Zeitung, 5月 16»
6
Kunz und Brassband Bürgermusik Luzern gewinnen Prix Walo
Sieger in der Sparte Blasmusik ist die Brassband Bürgermusik Luzern. ... Musik gewann Max Lässer und bei der Blasmusik die Brass Band Bürgermusik Luzern. «Neue Luzerner Zeitung, 5月 16»
7
Mit der Brassband «Bella Italia» erlebt
In ihrem Frühlingskonzert zog es die 1934 als Brassband gegründete Musikgesellschaft Winznau in unser südliches Nachbarland. Ein musikalisches Menu ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
8
Brassband-Konzerte morgen in Wallhausen und am ...
Vom Crailsheimer Musikdirektor Franz Matysiak gab es neulich im "Kult" in Niederstetten beim Proben viel Lob für die Brassband Hohenlohe. Die Balance ... «Südwest Presse, 3月 16»
9
Youngblood Brass Band - Camouflage / THEY SHOOT MUSIC
Youngblood Brass Band performing Camouflage, live in Vienna Subscribe to ... Youngblood Brass Band | http://www.youngbloodbrassband.com/ They Shoot ... «YouTube, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Brassband [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brassband>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z