アプリをダウンロードする
educalingo
Kleptomane

"Kleptomane"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKLEPTOMANEの発音

Kleptoma̲ne


KLEPTOMANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEPTOMANEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKleptomaneの定義

犯罪に苦しんでいる人。


KLEPTOMANEと韻を踏むドイツ語の単語

Anglomane · Ballettomane · Bibliomane · Birmane · Dipsomane · Egomane · Erotomane · Frankomane · Germane · Gethsemane · Gräkomane · Melomane · Monomane · Musikomane · Narkomane · Osmane · Ottomane · Pyromane · Romane · Rätoromane

KLEPTOMANEのように始まるドイツ語の単語

Kleopatra · Klephte · Klephtenlieder · Klepper · Klepperboot · Kleppermantel · Klepsydra · Kleptokrat · Kleptokratie · Kleptokratin · Kleptomanie · Kleptomanin · kleptomanisch · Kleptophobie · klerikal · Klerikale · Klerikaler · Klerikalfaschismus · Klerikalismus

KLEPTOMANEのように終わるドイツ語の単語

Adriane · Ariane · Banane · Brahmane · Brisbane · Christiane · Indogermane · Jane · Kumane · Mary Jane · Membrane · Nordgermane · Ostgermane · Plane · Quadrumane · Schamane · Schrumpfgermane · Vientiane · Westgermane · Zakopane

ドイツ語の同義語辞典にあるKleptomaneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLEPTOMANE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kleptomane»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kleptomane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLEPTOMANEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kleptomaneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKleptomaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kleptomane»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盗窃癖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cleptómano
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

kleptomaniac
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लेपटोमानीया से बिमार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصاب بهوس السرقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клептоман
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cleptomania
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চৌর্যোন্মাদগ্রস্ত ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kleptomane
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang yg suka mencuri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kleptomane
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手長
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도벽 광이있는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kleptomaniac
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người có tật ăn cắp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனிச்சை திருடன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kleptomaniac
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kleptoman
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cleptomane
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kleptoman
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клептоман
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cleptoman
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλεπτομανής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleptomaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kleptomaniac
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kleptoman
5百万人のスピーカー

Kleptomaneの使用傾向

傾向

用語«KLEPTOMANE»の使用傾向

Kleptomaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kleptomane»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kleptomaneに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLEPTOMANE»の引用

Kleptomaneという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Ein Kleptomane ist ein reicher Dieb.

«KLEPTOMANE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKleptomaneの使いかたを見つけましょう。Kleptomaneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Personenbezeichnungen des Typs Kleptomane sind einerseits dadurch gekennzeichnet, daß ihre Referenten an den in der Basis bezeichneten Krankheiten leiden. Unter diesem Aspekt stellen sie keine klassischen Nomina Agentis dar.
Heike Baeskow, 2002
2
Wie die Freude am Fahren verloren ging: Lügenmärchen und ...
Zusatzmärchen: Wie. ein. Kleptomane. geheilt. wurde. Vor etwaeinem Jahr wurdeichabends inmeinem Stammlokal voneinem verzweifelt wirkenden Mann angesprochen, obich ihm nicht bei einem Problem in der Familie helfen könne.
Gerhard Etzel, Hans U. von Münche, 2012
3
Heimstudium Heilpraktiker Psychotherapie
Beachten Sie bitte, dass es sich um eine Impulskontrollstörung handelt. Es kommt also nicht vor, dass ein Kleptomane seinen nächsten Diebstahl plant oder gar mit Komplizen arbeitet. Er nimmt sich nicht vor, zu stehlen. Der Impuls tritt auf und ...
Ingo Michael Simon, 2009
4
Marburger Hermeneutik
Ich meine: Wenn jemand seinem eigenen Wesen entspricht, etwa weil er als Kleptomane stiehlt, so verfügt er sicher nicht „über" sich, aber er ist mit sich selbst eins. Existiert er nun eigentlich oder uneigentlich? In Zwiespalt mit sich kommt er  ...
Ernst Fuchs, 1968
5
Moralische Verantwortlichkeit ohne Willensfreiheit
Es macht zum Beispiel Sinn zwischen einem ,normalen' Dieb und einem Kleptomanen zu unterscheiden. Kleptomanie hat ihre Ursache in einer bestimmten psychischen Verfassung. Zwar wird der Kleptomane nicht von einer anderen Person ...
Achim Lohmar, 2005
6
Verbrechermenschen: zur kriminalwissenschaftlichen Erzeugung ...
... einsehbaren Weise vernünftig oder - schwächer ausgedrückt - funktional; und schließlich: der Kleptomane leidet gewöhnlich unter seinen Handlungen stärker als ein ,normaler< Dieb, denn dieser glaubt wenigstens, funktional zu handeln.
Peter Strasser, 2005
7
"Kleptoman" - Mythos oder Realität: Eine Nachuntersuchung ...
Des weiteren besteht die Möglichkeit, daß sich auch bei Dieben wertvollerer Waren Kleptomane befinden, die so viel Geld besitzen, daß für sie auch der Kauf hochwertigerer Waren kein finanzielles Problem darstellt. Die Untersuchung ...
Claudia Knöllinger, 2001
8
Wünsche, Werte und Moral: Entwurf eines ...
L Unerwünschtes Verlangen Dispositionen der Lust und Unlust können für das Subjekt problematisch sein, wenn die unmittelbaren Strebungen mit seinen evaluativen Einstellungen konfligieren. Ein Kleptomane beispielsweise könnte meinen ...
Julius Schälike, 2002
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... kleistogam/chasmogam Kleistogamie/Chasmogamie Kleopatra/Cäsar Kleptomane/Kleptomanin Kleptomanin/Kleptomane klerikal/laikal Klerikalismus/ Laizismus Kleriker/Laie Kletterer/Kletterin Kletterin/Kletterer Klient/Klientin Klientin/Klient ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Das Organisationsverschulden
Beispiele sind der zu Straftaten neigende Gehilfe, der Kleptomane oder Trunksüchtige. Eine Haftung des Geschäftsherrn für Delikte gefährlicher Gehilfen kommt nur in Betracht, wenn dem Geschäftsherrn die gefährliche Eigenschaft des ...
Annemarie Matusche-Beckmann, 2001

用語«KLEPTOMANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKleptomaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Akademiker hortete seit Jahren Diebsgut
Aufgeflogen ist der "Kleptomane", als er einem Ottensheimer das bereits zweite E- Bike entwendete und dabei auf den Kamerabildern des Tatorts beim ... «Krone.at, 9月 16»
2
Le kleptomane dit voler pour payer ses... amendes
L'homme âgé de 45 ans a dérobé deux GPS et un téléphone mobile cet été. Récidiviste avec un casier comportant treize mentions, il a été condamné hier à huit ... «Nice-Matin, 8月 16»
3
Kulturgeschichte - Literarische Diebesgestalten
"Rousseau hat sehr viel gestohlen", sagt Gehrlach. "Man könnte sogar fragen, ob es nicht ein bisschen kleptomane Tendenzen bei ihm sind, was er tatsächlich ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
4
Calvados : quatre mois de prison ferme pour la pseudo "kleptomane ...
"Je suis kleptomane depuis toute petite. A 18 mois, j'ai caché une cuillère en argent dans ma poche…" Une sexagénaire a été jugée en comparution immédiate ... «Tendance Ouest, 7月 16»
5
Le kleptomane fait une nouvelle victime
Le kleptomane fait une nouvelle victime. Justice - Tribunal correctionnel d'albi. Les voitures stationnées, restent souvent ouvertes. Ce qui facilite les vols de ... «ladepeche.fr, 5月 16»
6
Un an ferme pour la kleptomane récidiviste dénoncée par la sécurité ...
Allison F., 22 ans, est connue par les services de police pour ses penchants de kleptomane. Elle est entendue par le tribunal de Rouen. « J'ai volé pour faire ... «Paris Normandie, 5月 16»
7
140 h de TIG pour une kleptomane récidiviste
Une quadragénaire de Carcassonne était jugée hier matin au tribunal de grande instance de la ville pour des vols dans l'hypermarché Géant Casino de ... «ladepeche.fr, 4月 16»
8
Kleptomane kat Brigit heeft wat uit te leggen
De 6-jarige kat Brigit uit Nieuw-Zeeland is een regelrechte kleptomane. Sinds afgelopen januari stal ze al 11 paar boxershorts en 50 paar sokken, vertelt haar ... «Welingelichte Kringen, 3月 16»
9
JUSTICE Tribunal de Briey : 2 ans de prison ferme pour un Saint ...
Q uand je prends des cachets, je deviens kleptomane, ce n'est pas de ma faute. Je sais pas pourquoi j'ai fait ça… » Voilà la seule réponse qu'aura apportée ... «Le Républicain Lorrain, 3月 16»
10
Einweisung eines Kleptomanen
Die grundsätzlich unbefristete Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus gemäß § 63 StGB ist eine außerordentlich belastende Maßnahme, die ... «Rechtslupe, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kleptomane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleptomane>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA