アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kochgeschirr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOCHGESCHIRRの発音

Kochgeschirr  [Kọchgeschirr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOCHGESCHIRRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOCHGESCHIRRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kochgeschirr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kochgeschirr

料理道具

Kochgeschirr

調理器具は、調理用ポット、フライパン、熱い食品を調理するために使用されるすべての容器、調理器具が熱を発生するための総称です。 軍事分野では、カメルは調理器具として理解されています。 この名前はスイスでのみ使用されています。 Kochgeschirr ist der Sammelbegriff für Kochtöpfe, Bratpfannen und alle Gefäße, die zur Zubereitung warmer Speisen dienen, wobei Kochgeräte die Hitze erzeugen. Im militärischen Bereich wird unter Kochgeschirr die Gamelle verstanden. Diese Bezeichnung wird nur in der Schweiz benutzt.

ドイツ語辞典でのKochgeschirrの定義

食物部分を保持し輸送するための蓋付きの小さな容器。 料理に使われる料理の全体。 kleinerer Behälter mit Deckel zur Aufnahme und zum Transport von Essensportionen o. Ä. Gesamtheit des Geschirrs, das beim Kochen gebraucht wird.
ドイツ語辞典で«Kochgeschirr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOCHGESCHIRRと韻を踏むドイツ語の単語


Ankergeschirr
Ạnkergeschirr
Campinggeschirr
Campinggeschirr
Essgeschirr
Ẹssgeschirr
Feldgeschirr
Fẹldgeschirr
Frühstücksgeschirr
Frü̲hstücksgeschirr [ˈfryːʃtʏksɡəʃɪr]
Geschirr
Geschịrr 
Glasgeschirr
Gla̲sgeschirr [ˈɡlaːsɡəʃɪr]
Grundgeschirr
Grụndgeschirr
Kaffeegeschirr
Kaffeegeschirr
Küchengeschirr
Kụ̈chengeschirr
Nachtgeschirr
Nạchtgeschirr [ˈnaxtɡəʃɪr]
Pferdegeschirr
Pfe̲rdegeschirr
Porzellangeschirr
Porzella̲ngeschirr [pɔrt͜sɛˈlaːnɡəʃɪr]
Puppengeschirr
Pụppengeschirr
Silbergeschirr
Sịlbergeschirr [ˈzɪlbɐɡəʃɪr]
Tafelgeschirr
Ta̲felgeschirr [ˈtaːfl̩ɡəʃɪr]
Teegeschirr
Te̲e̲geschirr [ˈteːɡəʃɪr]
Tongeschirr
To̲ngeschirr [ˈtoːnɡəʃɪr]
Zinngeschirr
Zịnngeschirr
Zuggeschirr
Zu̲ggeschirr

KOCHGESCHIRRのように始まるドイツ語の単語

Köcherfliege
Kochete
Kochfeld
kochfertig
kochfest
Kochfett
Kochflasche
Kochfleisch
Kochfrau
Kochgelegenheit
Kochgut
Kochhaube
Kochherd
Kochie
Köchin
Kochkäse
Kochkessel
Kochkiste
Kochkunst
Kochkünstler

KOCHGESCHIRRのように終わるドイツ語の単語

Birr
Bojengeschirr
Geklirr
Geschwirr
Gewirr
Herr
Irdengeschirr
Juckergeschirr
Schwertergeklirr
Schwertgeklirr
Sielengeschirr
Sprachengewirr
Stimmengewirr
Torr
Waschgeschirr
brr
irr
klirr
starr
wirr

ドイツ語の同義語辞典にあるKochgeschirrの類義語と反意語

同義語

«Kochgeschirr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOCHGESCHIRRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kochgeschirrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKochgeschirrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kochgeschirr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

炊具
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

utensilios de cocina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cookware
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुकवेयर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجهيزات المطابخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кухонная посуда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

panelas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Batterie de cuisine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alat memasak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kochgeschirr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

料理道具
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조리기구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cookware
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dụng cụ nhà bếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமையல் பொருட்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भांड्याचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tencere
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stoviglie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Naczynia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кухонний посуд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gătit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μαγειρικά σκεύη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kookware
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

köksredskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kokekar
5百万人のスピーカー

Kochgeschirrの使用傾向

傾向

用語«KOCHGESCHIRR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Kochgeschirr»の使用頻度を示しています。
Kochgeschirrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kochgeschirr»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOCHGESCHIRR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kochgeschirr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kochgeschirr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kochgeschirrに関するニュースでの使用例

例え

«KOCHGESCHIRR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKochgeschirrの使いかたを見つけましょう。Kochgeschirrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Erst durch Wärmeleitung oder Wärmeabstrahlung wird sie über das Kochgeschirr an die Lebensmittel abgegeben. Das Prinzip: Übertragungswärme. Induktionskochstellen dagegen erzeugen die Wärme ausschließlich im Kochgeschirr.
Markus Haxter, 2005
2
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Seiten 3 cm Luft belassen, da der Teig kräftig geht und bei zu groß gebildetem Wecken im Kochgeschirr festbackt. Der so vorbereitete Wecken wird nun in das flach gelegte Kochgeschirr geschoben, nachdem er vorher noch kräftig in den ...
Heinz Volz, 2012
3
Motorradreisen - light: Optimierung von Motorrad und Gepäck ...
Mehrstoffoptionen sind zweitrangig, wenn die Brennstoffversorgung sichergestellt ist oder der gesamte Brennstoffvorrat mitgenommen wird. Reine Benzinkocher sind etwas leichter als Multikocher. Kochsets für 1 bis 2 Personen Kochgeschirr, ...
Thomas Sadewasser, 2005
4
Die Tongefässe aus den Brunnen unterm Stadion-Nordwall und ...
KOCHGESCHIRR Die Verwendung des feuerbeständigen sandigen Kochtopftons ist durch Fragmente einer Lekanis aus dem Brunnen 74 SO. (S. 150) und sporadische Fragmente im Brunnen 64 SO. (kein Randstück erhalten) schon für die ...
Werner Gauer, 1975
5
Eine Jugend, die keine war: Erinnerungen
Wir rochen es schon, es gab Kartoffelsuppe, das Kochgeschirr voll. Nach langer Zeit waren wir wieder einmal richtig satt. Wir hatten die Suppe noch nicht ausgelöffelt, da hieß es, wer wolle, könne Nachschlag haben. Vielleicht gab es morgen ...
Leo Foitzik, 2012
6
Kochen für Dummies
Kochgeschirr. vor. dem. Kauf. vergleichen. Töpfe und Pfannen gibt es in unterschiedlichen Materialien: Aluminium mit Antihaftbeschichtung, strapazierfähiger Edelstahl, teures Kupfer und muskelaufbauendes Gusseisen mit und ohne ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
7
1945 mit 17: wie mir die Jugend gestohlen wurde
Haare runter, Kochgeschirr raus. Da drüben ist die Suppenausgabe! Kommt!« Nach meinem Kochgeschirr mußte ich nicht suchen, mußte nicht zurück in die Scheune; ich hatte es in der Hand; hatte es mitgenommen auf die Latrine. Scherzend ...
Helmuth Hahn, 2010
8
Feldkochbuch für warme Länder
Dieses Mehl mit etwas мышах-тет Wasser '1.1.1 einem nicht zu festen Teig verarbeiten und mehrere Stunden im Kochgeschirr Warm zugedeckt zur Gärung an einen warmen Ort von 25 bis 30 Grad Celsius stellen. Sehr ratsam ist die Zugabe ...
Ohne Autor, 2013
9
Man hat uns die Jugend gestohlen!: Erinnerungen eines ...
Gesagt, getan, wieder Wasser in das Kochgeschirr, schnell, schnell, er kann ja jeden Augenblick kommen. Keiner tat ein Auge zu. Endlich war es so weit. Wir hörten die äußere Türe aufgehen - Ruhe in der Vorstube, das musste Blasi sein.
Ludwig Hrabovszky, Christian Moser, 2013
10
Feldkochbuch Für Die Warmen Länder
Dieses Mehl mit etwas lauwarmem Wasser zu einem nicht zu festen Teig verarbeiten und mehrere Stunden im Kochgeschirr warm zugedeckt zur Gärung an einen warmen Ort von 2; bis 30 Grad Celsius stellen. Sehr ratsam ist die Zugabe von ...
Oberkommando der Wehrmacht (Hg. ), 2012

用語«KOCHGESCHIRR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKochgeschirrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solingen freut sich auf eine Weltmarke
Schuhbeck schwört seit Jahrzehnten auf das Kochgeschirr von Zepter. © Ursula ... Zepter-Gruppe will mit Medizin-Produkten und Kochgeschirr weiter wachsen. «solinger-tageblatt.de, 9月 16»
2
Gesundheit - Das Gift aus der Regenjacke
Nützlich, aber gefährlich: Fluorchemikalien stecken in Kochgeschirr und Outdoor-Kleidung. Mediziner befürchten massive Gesundheitsschäden und fordern ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Slow Food aus Marokko - Tajine selbst töpfern
Das traditionelle Kochgeschirr aus Ton gehört zu Marokko wie die Kunsthandwerker, die nicht nur Tajine sondern auch Teller, Schalen, Schüsseln, und die ... «MarktSpiegel, 4月 16»
4
Schmoren wie die Berber
Tajine (sprich: Taschin) ist Kochgeschirr aus naturbelassener Lehmerde, von Nomaden in Nordafrika wird es schon seit vielen Jahrhunderten hergestellt und ... «Südwest Presse, 2月 16»
5
Immobilien - Kleine Evolutionen am Herd: Neues beim Thema ...
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Die letzte ganz große Revolution beim Kochgeschirr ist schon ein paar Jahre her: Seit den 90ern gibt es serienmäßig Induktionsherde ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
6
Fissler GmbH : Der "Fissler-Weg": vom deutschen Mittelständler zum ...
Idar-Oberstein (ots) - Der traditionsreiche Hersteller von Premium-Kochgeschirr ist ein Paradebeispiel für den Erfolg von Produkten Made in Germany auf der ... «Tagesspiegel, 2月 16»
7
Porzellan fürs Kochen und Servieren: Einmaligkeit aus Triptis wird ...
Die Eschenbach Porzellan Group stellt in den kommenden Wochen auf insgesamt vier bedeutenden Messen ihr neues Kochgeschirr „Cook & Serve ... «Ostthüringer Zeitung, 2月 16»
8
Germanen und russisches Kochgeschirr
Sieghard Wolter holt die Vergangenheit ans Tageslicht – vom Bronzebeil bis zum Stahlhelm. Der Brandenburger ist ehrenamtlicher Bodendenkmalpfleger. «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 16»
9
Mit dem richtigen Kochgeschirr lassen sich schnell leckere ...
Auch wer wenig Zeit hat, kann mit dem passenden Kochgeschirr schnell leckere Mahlzeiten zubereiten. Eine Rezeptdatenbank und viele Ernährungstipps dazu ... «RatgeberBox.de, 1月 16»
10
Chemours präsentiert auf der Ambiente 2016 innovative ...
Für Hersteller von Kochgeschirr sind keine erneute Qualifizierung oder technische ... „Durch die Zusammenarbeit mit uns können Hersteller von Kochgeschirr, ... «innovations report, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kochgeschirr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kochgeschirr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z