アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Silbergeschirr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSILBERGESCHIRRの発音

Silbergeschirr  Sịlbergeschirr [ˈzɪlbɐɡəʃɪr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILBERGESCHIRRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSILBERGESCHIRRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Silbergeschirr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Silbergeschirr

銀食器

Tafelsilber

食器は、ハーネス、カトラリー、装飾用具の全体であり、お祝いのテーブルに属する貴金属でできています。 比喩的な意味では、錠剤は、必要がある場合に処分できる人または施設の財産の特定の貴重な部分と呼ばれることが多い。 Als Tafelsilber wird die Gesamtheit der Geschirre, Bestecke und Dekorationselemente aus Edelmetall bezeichnet, die zum festlich gedeckten Tisch gehören. Im übertragenen Sinn werden mit Tafelsilber oft bestimmte wertvolle, in der Not veräußerbare Teile des Eigentums einer Person oder Institution bezeichnet.

ドイツ語辞典でのSilbergeschirrの定義

シルバーディッシュシルバープレート - ©リックカールソン - Fotolia.comシルバープレート - ©リックカールソン - Fotolia.com。 silbernes GeschirrSilberteller - © Rick Carlson - Fotolia.comSilberteller - © Rick Carlson - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Silbergeschirr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILBERGESCHIRRと韻を踏むドイツ語の単語


Ankergeschirr
Ạnkergeschirr
Campinggeschirr
Campinggeschirr
Essgeschirr
Ẹssgeschirr
Feldgeschirr
Fẹldgeschirr
Frühstücksgeschirr
Frü̲hstücksgeschirr [ˈfryːʃtʏksɡəʃɪr]
Geschirr
Geschịrr 
Glasgeschirr
Gla̲sgeschirr [ˈɡlaːsɡəʃɪr]
Grundgeschirr
Grụndgeschirr
Kaffeegeschirr
Kaffeegeschirr
Kochgeschirr
Kọchgeschirr
Küchengeschirr
Kụ̈chengeschirr
Nachtgeschirr
Nạchtgeschirr [ˈnaxtɡəʃɪr]
Pferdegeschirr
Pfe̲rdegeschirr
Porzellangeschirr
Porzella̲ngeschirr [pɔrt͜sɛˈlaːnɡəʃɪr]
Puppengeschirr
Pụppengeschirr
Tafelgeschirr
Ta̲felgeschirr [ˈtaːfl̩ɡəʃɪr]
Teegeschirr
Te̲e̲geschirr [ˈteːɡəʃɪr]
Tongeschirr
To̲ngeschirr [ˈtoːnɡəʃɪr]
Zinngeschirr
Zịnngeschirr
Zuggeschirr
Zu̲ggeschirr

SILBERGESCHIRRのように始まるドイツ語の単語

Silberfaden
silberfarben
silberfarbig
Silberfisch
Silberfischchen
Silberfolie
Silberfuchs
Silberfund
silbergefasst
Silbergehalt
Silbergeld
Silberglanz
silberglänzend
Silbergras
silbergrau
Silberhaar
silberhaarig
silberhaltig
silberhell
Silberhochzeit

SILBERGESCHIRRのように終わるドイツ語の単語

Birr
Bojengeschirr
Geklirr
Geschwirr
Gewirr
Herr
Irdengeschirr
Juckergeschirr
Schwertergeklirr
Schwertgeklirr
Sielengeschirr
Sprachengewirr
Stimmengewirr
Torr
Waschgeschirr
brr
irr
klirr
starr
wirr

ドイツ語の同義語辞典にあるSilbergeschirrの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SILBERGESCHIRR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Silbergeschirr»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Silbergeschirrのドイツ語での同義語

«Silbergeschirr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILBERGESCHIRRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Silbergeschirrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSilbergeschirrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Silbergeschirr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

银器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cubiertos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

silverware
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चांदी के बर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فضيات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

столовое серебро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

talheres
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঁটাচামচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

argenterie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Silbergeschirr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

銀食器
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

은 그릇
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pérak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồ dùng bằng bạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளியிலான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चांदीची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gümüş takımlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

argenteria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

srebro stołowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

столове срібло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

argintărie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασημικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

silwerware
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bestick
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sølvtøy
5百万人のスピーカー

Silbergeschirrの使用傾向

傾向

用語«SILBERGESCHIRR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Silbergeschirr»の使用頻度を示しています。
Silbergeschirrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Silbergeschirr»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILBERGESCHIRR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Silbergeschirr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Silbergeschirr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Silbergeschirrに関するニュースでの使用例

例え

«SILBERGESCHIRR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSilbergeschirrの使いかたを見つけましょう。Silbergeschirrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hellas und Rom: Vorhalle des klassischen alterthums in einer ...
geladen, und einem Todten und Verdammten gleich zu achten war, an den circensischen Spielen," des Morgens früh bei Lucius Sisenna, einem Manne vom höchsten Range, wo die Tafelzimmer ausgeschmückt" und das Silbergeschirr im  ...
Karl Friedrich Borberg, 1847
2
Annalen der Landwirtschaft in den königlich Preussischen Staaten
Funfzig Sov, oder ein Silbergeschirr son gleichem Werthe, für den besten Bericht über den gegenwärtigen landwirthschaftlichen Zu» stand in der Grafschaft Esser; enthaltend obige schon angeführte Punete. VlI. Landwirthschaft in Wiltshire.
Prussia. K. Landes-oekonomie-kollegium, 1844
3
Familien-Staats-Recht Derer Teutschen Reichsstände: Nach ...
Churfurst Johann Georg I. zu Sachsen ordnete wegen Sachs««, der Aussteuer: „ Es sollen aber dieselben (derer nachgebohre- nen Söhne ) Töchter mit Silbergeschirr, Schmuck, Kleinodien, Kleidern, und dergleichen, von ihren Fürstlichen ...
Johann Jacob Moser, 1775
4
Ulrich, Herzog zu Württemberg: Ein Beitrag zur Geschichte ...
18) Wenn Pfister I, 132, sagt: „so baß er bald in die Nothwen- digteit kam , sein entbehrliches Silbergeschirr zu verkaufen und dieß mit Tiffernni Rechnung belegt , so folgert er zuviel." Sie lautet: Zu Studegarten 2000 fl. , von mir meins Gelds ...
Ludwig F. Heyd, Karl Pfaff, 1844
5
Handbuch zur bibl. Geschichte: nebst dessen Vorrede zu den ...
So hat nun Gott dem Volke Gnade gegeben, daß sie die Becher und Silbergeschirr der Aegypter zu sich brachten auf das osterliche Fest, und am Abend, da sie den Schmuck weg haben, ziehen sie hinaus und nehmen es alles mit sich.
Martin Luther, 1832
6
Burgund und das Reich: spätmittelalterliche Aussenpolitik am ...
Auch Ludwig gab fast ausschließlich Silbergeschirr, schenkte aber den jeweiligen Gesandten in der Regel wesentlich großzügiger323. Als Gesandter deutscher Fürsten erhielt Graf Johann von Montgriffon (Greifenberg) 1469 Silbergeschirr im ...
Petra Ehm, 2002
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Ringen , Edelsteinen , Silbergeschirr und andern Pretiosea beynahe nberhauft. Hierauf trat die Gesandtschaft ihre Ruckreise am Da der Fluss weniger angeschwollen war, und man die Abreiscnden mit Pferden versehen hatte , so be - dienten ...
8
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
ständen, daß er das Silbergeschirr und Kleinode nicht wohl behalten, und auch nicht wohl an den gegen ihn parteiisch gesinnten römischen König ausliefern konnte. Des Kurfürsten Philipp Speculation mußte also um so leichter glücken, ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1838
9
Tirol unter Friedrich von Oesterreich
Item vmb das Silbergeschirr Pfenning vnd tlaynot, so aus der deutschen Herren Haus ist genomen. Item vmb das Silbergeschirr, das da ist versatzt worden. Item vmb das Silbergeschirr daS auss dem andern Sagrer ist genommen. Item vmb ...
Clemens Wenzeslaus zu Brandis, 1823
10
Der Sammler
Als im Jahre 1759 die meisten Reichen von Paris ihr Silbergeschirr zur Münze schickten, glaubte der Marquis von S 0 u v r e , er könne sich dieser Verbindlichkeit entheben, obschon er zum Hofe gehörte; allein der König, dem man die Liste ...

用語«SILBERGESCHIRR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSilbergeschirrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BLICK-Tipp: Weihnachtscountdown Teil 1 : Tipps und Tricks rund ...
Auch eine schöne Tischdecke gehört für die Meisten dazu. Haben Sie für festliche Anlässe edles Silbergeschirr und Kristallgläser? Dann denken Sie daran, ... «BLICK.CH, 12月 16»
2
Aus der Versenkung
... masse: eiserne Werkzeuge und Wagenteile, Vorhängeschlösser und Fußfesseln, Bronzekessel und Silbergeschirr. Der »Barbarenschatz von Neupotz« - im 3. «neues deutschland, 12月 16»
3
British Connection
In der Residenz gibt es ein Silbergeschirr, das nur für Elizabeth II. bestimmt ist, niemand sonst darf es nutzen. Nach eineinhalb Stunden im Ofen ist die Pute ... «DIE WELT, 12月 16»
4
Kochbuch der Woche: Salvador Dalís "Die Diners mit Gala"
... Fotos, auf denen im Pariser "Maxim's" einige Gerichte in all ihrer glasierten Herrlichkeit auf Silbergeschirr neben ausgestopften Pfauen ausgestellt werden. «Tagesspiegel, 12月 16»
5
Die erfahrenste Flight Attendant der Welt
Dafür wurden Cocktails und Drei-Gänge-Menüs noch auf Silbergeschirr serviert. „Ein Glamourjob“ sei das damals gewesen, schwärmt Bette und erinnert sich an ... «travelnews.ch, 12月 16»
6
Damals war jeder Fünfte beim Militär
Doch vom jüdischen Alltag in Berlin vor 1700 hat sich fast nichts erhalten, und das Silbergeschirr, aus dem der hingerichtete Soldat ein Stück entwendet hatte, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
7
Mitropa: Silberbesteck und Bockwurst
... Mitropa vor dem Zweiten Weltkrieg erworben. Da gab es Rheinlachs im berühmten Rheingold-Zug, Clubsessel und Silbergeschirr. Mitropa servierte auch bei ... «Deutsche Welle, 11月 16»
8
"Und alle essen Bockwurst" - 100 Jahre Mitropa
... berühmten Rheingold-Zug, Clubsessel und Silbergeschirr. Mitropa servierte auch bei der Lufthansa und der Donaudampfschifffahrtsgesellschaft. Ein dunkler ... «Derwesten.de, 11月 16»
9
Kunst in großbürgerlichem Ambiente
Zum Mobiliar treten Pendulen, Vasen und Lampen sowie hochwertiges Porzellan, Keramik und Silbergeschirr. Ein Flügel, an dem Clara Haskil und Dinu Lipatti ... «Badische Zeitung, 8月 16»
10
Feinstes Geschirr fürs römische Abendmahl
Wertvolles Silbergeschirr hat man in Grenzach bei Ausgrabungen leider nicht gefunden, dafür aber sehr schöne Beispiele für vornehmes keramisches Geschirr, ... «Badische Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Silbergeschirr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/silbergeschirr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z