アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pferdegeschirr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFERDEGESCHIRRの発音

Pferdegeschirr  [Pfe̲rdegeschirr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFERDEGESCHIRRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFERDEGESCHIRRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pferdegeschirr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pferdegeschirr

食器類(ドラフト動物)

Geschirr (Zugtier)

ハーネスまたはハーネスは、たとえば、カート、プラウ、ループ、キャリッジまたはキャリッジを最適に引っ張ることができるように、ドラフトをクランプするために使用されます。 Das Geschirr oder auch die Schirrung dient dazu, Zugtiere einzuspannen, damit diese beispielsweise eine Karren, Pflug, Schleife, Schlitten oder Wagen optimal ziehen können.

ドイツ語辞典でのPferdegeschirrの定義

ドラフト馬のハーネス©Peter Bosch - Fotolia.com©Peter Bosch - Fotolia.com Geschirr für Pferde als Zugtiere© Peter Bosch - Fotolia.com© Peter Bosch - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Pferdegeschirr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFERDEGESCHIRRと韻を踏むドイツ語の単語


Ankergeschirr
Ạnkergeschirr
Campinggeschirr
Campinggeschirr
Essgeschirr
Ẹssgeschirr
Feldgeschirr
Fẹldgeschirr
Frühstücksgeschirr
Frü̲hstücksgeschirr [ˈfryːʃtʏksɡəʃɪr]
Geschirr
Geschịrr 
Glasgeschirr
Gla̲sgeschirr [ˈɡlaːsɡəʃɪr]
Grundgeschirr
Grụndgeschirr
Kaffeegeschirr
Kaffeegeschirr
Kochgeschirr
Kọchgeschirr
Küchengeschirr
Kụ̈chengeschirr
Nachtgeschirr
Nạchtgeschirr [ˈnaxtɡəʃɪr]
Porzellangeschirr
Porzella̲ngeschirr [pɔrt͜sɛˈlaːnɡəʃɪr]
Puppengeschirr
Pụppengeschirr
Silbergeschirr
Sịlbergeschirr [ˈzɪlbɐɡəʃɪr]
Tafelgeschirr
Ta̲felgeschirr [ˈtaːfl̩ɡəʃɪr]
Teegeschirr
Te̲e̲geschirr [ˈteːɡəʃɪr]
Tongeschirr
To̲ngeschirr [ˈtoːnɡəʃɪr]
Zinngeschirr
Zịnngeschirr
Zuggeschirr
Zu̲ggeschirr

PFERDEGESCHIRRのように始まるドイツ語の単語

Pferdediebin
Pferdedoktor
Pferdedoktorin
Pferdedroschke
Pferdedung
Pferdefleisch
Pferdefrau
Pferdefuhrwerk
Pferdefuß
Pferdegebiss
Pferdegesicht
Pferdegespann
Pferdehaar
Pferdehaltung
Pferdehändler
Pferdehändlerin
Pferdeheilkunde
Pferdehuf
Pferdekarre
Pferdekarren

PFERDEGESCHIRRのように終わるドイツ語の単語

Birr
Bojengeschirr
Geklirr
Geschwirr
Gewirr
Herr
Irdengeschirr
Juckergeschirr
Schwertergeklirr
Schwertgeklirr
Sielengeschirr
Sprachengewirr
Stimmengewirr
Torr
Waschgeschirr
brr
irr
klirr
starr
wirr

ドイツ語の同義語辞典にあるPferdegeschirrの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PFERDEGESCHIRR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pferdegeschirr»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pferdegeschirrのドイツ語での同義語

«Pferdegeschirr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFERDEGESCHIRRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pferdegeschirrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPferdegeschirrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pferdegeschirr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马具
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arneses
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

harness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسخير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

упряжь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arreios
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

harnais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abah-abah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pferdegeschirr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

馬具
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sabuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yên cương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुंपणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koşum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imbracatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uprząż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

упряж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ham
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λουρί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sele
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sele
5百万人のスピーカー

Pferdegeschirrの使用傾向

傾向

用語«PFERDEGESCHIRR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Pferdegeschirr»の使用頻度を示しています。
Pferdegeschirrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pferdegeschirr»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFERDEGESCHIRR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pferdegeschirr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pferdegeschirr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pferdegeschirrに関するニュースでの使用例

例え

«PFERDEGESCHIRR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPferdegeschirrの使いかたを見つけましょう。Pferdegeschirrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bestattungen Mit Pferdegeschirr U. Waffenbeigabe Des 8. -6. ...
Arch ologische Dissertation, die in erster Linie die Sozialstruktur der alten Reiterv lker Kimmerier und Skythen in der heutigen Ukraine beleuchtet, daneben aber auch die zeitliche Komponente, wie sie momentan von den verschiedenen ...
Salomé Feld, 2000
2
Officieller General-Catalog
Pferdegeschirr. 70 glänyai Gerhardt, памятными. е e. 71 Beutler Karl, Hermannstadt. Riemer- und Taschnerwaaren. 72 Binder Georg, S z e s z R e g e n. Pferdegeschîrr. ~ 73 Binder Johann, He rmann st adt. Riemer- und Taschncrwaaren.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
3
Criminal-Prozedur gegen den Kaufmann Peter Anton Fonk aus ...
Dieser Riemen sollte von einem alten Pferdegeschirr genommen worden seyn. Bei der Haussuchung fand sich aber, daß kein Riemen am Pferdegeschirr fehlte 5 ob Zeuge den Hamacher über diesen Gegenstand zur Rede gestellt ? A. Wenn  ...
‎1822
4
Katalog der Militaria aus Vindonissa: militärische Funde, ...
Schweiz - Trachtgeschichte - Religionsgeschichte.
Christoph Unz, Eckhard Deschler-Erb, Stefanie Martin-Kilcher, 1997
5
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
XXII. Pferdegeschirr; Zaumzeug; Zaumzeugbeschläge 1. Allgemein bagu J§ М- Pferdegeschirr kazari uma fffl О H Pferde mit Prunkgeschirr kazari kanagu ffp( Ь ) з&Л Schmuck-, Verzierungsbeschlag asobikan ШШ s. kara(mi) no wa yûkan ШШ  ...
Werner Steinhaus, 2010
6
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Deutsches. Pferdegeschirr,. ist. das stärkste und schwerste Geschirr unter den drey jetzt zur Mode gewordenen Pfer» dcgeschirren. Es hat breite undltarke Nie. mm, übrigens ist es von dem Englischen und Französischen im Wesentlichen ...
Christian Friedrich Germershausen, 1796
7
Übersetzungen aus dem tibetischen Kanjur: Beiträge zur ...
Als zu einer anderen Zeit der König Brahmadatta gegen die Licchavis17 ausziehen wollte, befahl er seinen Ministern, das Pferdegeschirr in Augenschein zu nehmen. Als sie dies taten und es ganz zerrissen und zerfetzt fanden, sprachen sie ...
Hartmut Walravens, 2007
8
Germanische Religionsgeschichte: Quellen und Quellenprobleme
3. Gutnische. Sonderformen: Ein uneinheitlicher Typ mit besonders auffälligen Beinformen des Pferdes. Einige Merkmale können ziemlich archaisch sein ( Kopfschmuck, Pferdegeschirr). H ? E p 61 Form des Pferdegeschirrs! Mit Ohr, ohne ...
Heinrich Beck, Detlev Ellmers, Kurt Schier, 1992
9
Oekonomische encyklopädie
... David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. S?nF> , siehe Bologneser Hündchen. ööu/r/kc-, eine kleine Quaste, Troddel oder Dolle, womit ein Pferdegeschirr vermerk wird. »- , öo»/«^. hieß auch, ein Bausch oder Busch von Fransen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1775
10
Germanistische Linguistik
(19. 3) +Leg dem Ochsen das Pferdegeschirr an! (20. 1) Das Geschirr liegt im Stall. (20. 2) Das Pferd liegt im Stall. (20. 3) Das Pferdegeschirr liegt im Stall. Erhält jeder Kontext, der für eines oder zwei der Signeme unzulässig ist, das Zeichen ...

用語«PFERDEGESCHIRR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPferdegeschirrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auch ein Maultier war früher Teil des Militärs
Dazu zählen auch Zaumzeuge und Pferdegeschirr auf lebensgrossen Pferden. Der Holzmuli wurde früher benutzt, um das Zaumzeug für die Armee ... «Jungfrau Zeitung, 10月 16»
2
Wie geht das? Die Inselversorgung von Juist
Sie haben sich neue Lastkutschen bauen lassen und besonders rückenschonendes Pferdegeschirr gekauft. Weil das Betonsteinpflaster der Inselstraßen die ... «NDR.de, 8月 16»
3
Skurrile Weltmeisterschaften: Das ist doch zum Schreien
Die Teilnehmer der „World Gurning Championships“ müssen ihren Kopf durch ein Pferdegeschirr stecken und „wie ein Hund knurren, wild aussehen und ... «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Er ist der Kutschenflüsterer
Toni Meier restauriert seit über 40 Jahren Kutschen und Pferdegeschirr. In der eigenen Carrosserie-Firma in Oberrohrdorf hat er auch sein Kutschenmuseum ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
5
Mehr Aussteller und mehr Besucher
Anja Ibinger verkauft gebrauchtes Pferdegeschirr und Reiterklamotten auch für ihre Freundin. Von Horst Achtermann Eystrup. Nicht nur die Sonne strahlte, auch ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, 4月 16»
6
Cowboyschuh wird Luxusstiefel
Doch Smith kannte sich auch mit dem Nähen von Sätteln aus, mit Pferdegeschirr und Lederstiefeln. Und beide, RM und Dollar Mick, wussten, dass von guten ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
7
BKS Iyengar: Yoga als Reise in der Pferdekutsche
... indischen Aufzeichnungen, den Upanishaden, wurde schlicht "Yoga“ genannt. Aus dem Pferdegeschirr wurde eine religiöse und philosophische Richtschnur. «Profil.at, 12月 15»
8
Schau zum 100. Todestag von Kaiser Franz Joseph
erklärte Wagenburg-Kurator Mario Döberl. Es werde auch - aufgrund des Platzmangels - selten ausgestelltes Pferdegeschirr zu sehen sein. Das KHM wird mehr ... «Salzburger Nachrichten, 11月 15»
9
Diebstahl von einem Toten
Erst am 8. November wurde in einem Waldstück bei Irschenberg vermisstes Diebesgut entdeckt: vier Pferdedecken, sieben weitere Teile vom Pferdegeschirr, ... «Tegernseer Stimme, 11月 15»
10
Hermès in der Wiener Hofreitschule: Kein Zaumzeug für eine Saison
Man kauft kein Pferdegeschirr für einen Abend oder eine Saison. Heute kann man von Hermès alles für sein Pferd kaufen. Wer kauft diese Produkte? «DiePresse.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pferdegeschirr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pferdegeschirr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z