アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kokablatt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOKABLATTの発音

Kokablatt  [Ko̲kablatt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOKABLATTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOKABLATTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kokablatt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKokablattの定義

コカ・ブッシュの葉。 ショートカット:coca。 Blatt des Kokastrauches; Kurzwort: Koka.

ドイツ語辞典で«Kokablatt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOKABLATTと韻を踏むドイツ語の単語


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Beiblatt
Be̲i̲blatt
Blütenblatt
Blü̲tenblatt [ˈblyːtn̩blat]
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Herzblatt
Hẹrzblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 

KOKABLATTのように始まるドイツ語の単語

Kok-Saghys
Koka
Kokabauer
Kokabäuerin
Kokain
Kokainismus
Kokainist
Kokainistin
Kokainmafia
Kokainsucht
kokainsüchtig
Kokarde
Kokardenblume
Kokarzinogen
Kokastrauch
kokeln
koken
Koker
Kokerei

KOKABLATTのように終わるドイツ語の単語

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Deckblatt
Einzelblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Geißblatt
Gesetzblatt
Kleeblatt
Lindenblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
Türblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

ドイツ語の同義語辞典にあるKokablattの類義語と反意語

同義語

«Kokablatt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOKABLATTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kokablattを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKokablattの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kokablatt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

古柯叶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La hoja de coca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Coca leaf
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोका पत्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوراق الكوكا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лист коки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

folha de coca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোকা পাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La feuille de coca
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daun coca
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kokablatt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コカの葉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코카 잎
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rwaning Coca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lá coca
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோகோ இலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोका पानांचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Coca yaprağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

foglia di coca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Coca liść
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лист коки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frunze de coca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Coca φύλλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Coca blaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kokablad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Coca blad
5百万人のスピーカー

Kokablattの使用傾向

傾向

用語«KOKABLATT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Kokablatt»の使用頻度を示しています。
Kokablattの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kokablatt»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOKABLATT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kokablatt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kokablatt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kokablattに関するニュースでの使用例

例え

«KOKABLATT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKokablattの使いかたを見つけましょう。Kokablattに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kokapflanze
bb) Die geringe Menge Kokablatt Bei der Berechnung der geringen Menge Kokablatt stellen sich derum mehr oder weniger die Probleme, die sich auch bei der ni< Menge gestellt haben. Im folgenden Beispiel soll nun veranschaulicht werden ...
Jens Niklas Schaper
2
Bolivien:
Im Hinblick auf eine Reform wurde stets auf die verfassunggebende Versammlung verwiesen. Im Entwurf der neuen Verfassung ist das Kokablatt nach Art. 384 als Kulturerbe unter staatlichen Schutz gestellt; Näheres regeln die einschlägigen ...
Thomas Jäger, 2009
3
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
Körperregion Kokablatt-Derivat Körperregion, multipel – Dislokation, Folgen T94. 0 – Dislokation a.n.k. T03.8 – Distorsion a.n.k. T03.8 – Erfrierung T35.6 –– Folgen T95.8 – Fraktur, Folgen T94.0 – Prellung, Folgen T94.0 – Verätzung T29.4 –– 1 ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
4
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
Körperöffnung Kokablatt—Derivat Körperöffnung, künstlich ? Pflege Z439 ? Umbildung Z439 ? Verschluss Z439 ? Wiederherstellung Z439 Körperpflege, Vernachlässigung R460 Körperregion, multipel ? Dislokation, Folgen T940 ? Dislokation ...
Bernd Graubner, 2013
5
NZZ-Folio
In bezug auf das Kokablatt wurde dagegen sozialpolitisch argumentiert. Gerade die Oberschicht in den Herstellerländern brachte das eng in die Kulturen der Indios eingebundene Kokablatt schon immer mit Barbarei und Unterentwicklung in ...
6
Die Koka- und Kokain Wirtschaft Perus: Auswirkungen auf ...
Monetäre Bewertung der Produktion von Kokablatt, PBC, PBL und HCL Die wertmäßige Bestimmung der Produktion auf den einzelnen Verarbeitungsstufen setzt die Kenntnis der Preise für Kokablatt, PBC, PBL und HCL voraus. Übersicht 2 1 ...
Ingolf Dietrich, 1998
7
Pharmacopoea Helvetica
Kokablatt. Feuille de Coca. Foglia di coca. Das getrocknete Blatt von Erythroxylon Coca Lamabck (Erythroxyla- ceae) mit einem Alkaloidgehalt von mindestens 0,7%. Prüfung: Kokablatt ist grün bis braungrün, kurz gestielt, bis 10 cm lang und ...
Switzerland. Pharmakopöekommission, 1933
8
Handwoerterbuch der Naturwissenschaften
Kokablatt. Hierhergehört nur das Kokablatt, von Erythroxylon Coca Lam., einem an unseren Schwarzdorn erinnernden Strauche aus der P'amilie der Erythroxylaceae, der vornehmlich in Peru und Bolivia, aber auch noch nördlich in Ecuador ...
Eugen Korschelt, Gottlob Eduard Linck, 1913
9
Alkaloide:
Kokastrauch (Erythroxylum coca) Nach einer Sage der Indianer wurde ihnen nach der Bildung des Reiches der Inka das Kokablatt (Erythroxylum coca ( Erythroxylaceae), ein 0,5-1,5 m Hans Baidung (genannt Grien), 'Die Hexen beim 514, ...
Manfred Hesse, 2000
10
Im Land des Kondors
Nach der Legende wurde das Kokablatt den Andenbewohnern von Pachamama, der Mutter Natur, geschenkt. Es sollte den Kontakt zu den vergötterten Geistern erleichtern. Noch heute spielt es eine wichtige Rolle bei zahlreichen Riten.
Thilo Knötzele, 2005

用語«KOKABLATT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKokablattという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Leben nicht im Dschungel": Bill Gates beleidigt Bolivien
Re: Völlig verblödet... Aufgrund internationaler Import-Restriktionen ist die vegetarische Alternative Kokablatt derzeit noch kein Exportschlager. «DiePresse.com, 6月 16»
2
Präsident von Bolivien: US-Krieg gegen die Drogen ist gescheitert
Das heilige Kokablatt ist dem Drogenhandel und kapitalistischen Interessen zum Opfer ... Seit 2013 ist das Kauen der Kokablätter als überlieferter Brauch der ... «amerika21.de, 4月 16»
3
Koka als Exportschlager? Boliviens Traum und seine Grenzen
Koka-Tee, Koka-Zahnpasta, Koka-Gesichtscreme: Boliviens Präsident Evo Morales würde gern Kokablatt-Produkte zum Exportschlager machen. An der ... «trend.at, 2月 16»
4
"Kolumbien dem Frieden näher denn je"
Kokain – Vom Kokablatt zum Pulver · Wie entsteht aus Kokapflanzen eine Droge, und wie kommt diese aus dem Land? Das Kokain nennen sie in Guaviare ... «swissinfo.ch, 10月 15»
5
Weniger Koka-Anbau in Bolivien
Der Kokablatt-Konsum ist in Bolivien legal, das Gesetz erlaubt daher den Anbau von 12.000 Hektar. Die Nachfrage nach Kokain sei der entscheidende Faktor, ... «amerika21.de, 8月 15»
6
Bolivien im Prozess der Dekolonisierung: Wie viel Zukunft birgt die ...
Wayna-Rapper nutzen Ikonen ethnisierter Identität, den kolonialzeitlichen Rebellenführer Túpac Katari, das «heilige» Kokablatt sowie die «tausendjährigen ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
7
Axel Baumbach aus Rotenburg sammelt seit 22 Jahren alles von ...
Der Name leitet sich aus den ursprünglichen – inzwischen nicht mehr verwendeten – Zutaten Kokablatt und Kolanuss ab. Anfangs wurde das Getränk als ... «kreiszeitung.de, 5月 15»
8
Bolivien: Andenstaat auf der Überholspur
La Paz. Vielen ist noch sein Auftritt vor der UNO-Suchtstoffkommission bekannt, als Evo Morales genüsslich ein Kokablatt kaute, um dessen Ungefährlichkeit zu ... «WirtschaftsBlatt.at, 10月 14»
9
Lateinamerika verabschiedet sich vom Drogenkrieg
Boliviens Präsident Evo Morales will das bei ihm heimische Kokablatt – Grundstoff für Kokain – in Form von Tees, Mehl und Salben hoffähig machen und damit ... «derStandard.at, 9月 14»
10
Red Bull in Leipzig: Zuckerschock für das System Bundesliga
„Das Cola” heißt das Getränk, das die Österreicher derzeit verstärkt im TV bewerben. Alle 17 Zutaten – von Kokablatt-Extrakt über Ackerminze bis Senfsamen ... «jp4sport.biz, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kokablatt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kokablatt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z