アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kokolores"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOKOLORESの語源

Herkunft ungeklärt, ursprünglich wohl in der Bedeutung b, umgebildet aus einer pseudolateinischen Bildung als Bezeichnung für den Hahn, mit späterer Bedeutungserweiterung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOKOLORESの発音

Kokolores  [Kokolo̲res] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOKOLORESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOKOLORESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kokolores»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kokolores

無意味

Unsinn

ナンセンス、また不条理は、理性と論理の問題、または重大な虚偽の事実であり、時には冗談です。 そのようなものの財産は愚かなものです。 行動や声明はナンセンスと判断できます。 これは、警告、切り下げ、または修辞的な議論である可能性があります。 Unsinn, auch Widersinn, ist ein von Sinn und Logik gelöster oder grob falscher Sachverhalt – bisweilen scherzhaft. Die Eigenschaft eines solchen wird als Unsinnigkeit bezeichnet. Eine Handlung oder eine Aussage kann als Unsinn bewertet werden. Dies kann eine Warnung, eine Abwertung, oder rhetorisches Argument darstellen.

ドイツ語辞典でのKokoloresの定義

ナンセンス、いたずら、大騒ぎ。 ナンセンス、悪戯の例、それはすべてのKokoloresです。 Unsinn, Unfug Getue, Aufheben. Unsinn, UnfugBeispieldas ist doch alles Kokolores.
ドイツ語辞典で«Kokolores»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOKOLORESと韻を踏むドイツ語の単語


Dolores
Dolo̲res
Flores
[ˈfloːreːs]
Fratres minores
Fra̲tres mino̲res
Mores
[ˈmoːreːs] 
Ordines maiores
Ọrdines maiores […neːs maˈjoːreːs]
Ordines minores
Ọrdines mino̲res […neːs …reːs]
Stinkadores
Stinkado̲res […ɛs]
Zores
Zo̲res
ad spectatores
ad spectato̲res
kapores
kapo̲res

KOKOLORESのように始まるドイツ語の単語

Kokkus
Kokon
Kokonfaser
Kokos
Kokosbusserl
Kokoschka
Kokosette
Kokosfaser
Kokosfett
Kokosfleisch
Kokosflocken
Kokosläufer
Kokosmakrone
Kokosmatte
Kokosmilch
Kokosnuss
Kokosöl
Kokospalme
Kokosraspel
Kokosteppich

KOKOLORESのように終わるドイツ語の単語

Antares
Ares
Bares
Buenos Aires
Calamares
Ceres
Chargé d´Affaires
Chartres
Fratres
Gruyères
Homme de Lettres
Ingres
Inneres
Sèvres
Xeres
bis auf Weiteres
dieses Jahres
in medias res
ohne Weiteres
Äußeres

ドイツ語の同義語辞典にあるKokoloresの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOKOLORES»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kokolores»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kokoloresのドイツ語での同義語

«Kokolores»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOKOLORESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kokoloresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKokoloresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kokolores»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

梦呓
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disparates
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

balderdash
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلام فارغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

галиматья
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lengalenga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবোল-তাবোল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balivernes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

omong kosong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kokolores
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

たわごと
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

허튼 소리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

balderdash
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lời nói bậy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்தனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निरर्थक बडबड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saçmalık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sciocchezze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brednie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нісенітниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

galimatic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοησίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onzin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

balderdash
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vissvass
5百万人のスピーカー

Kokoloresの使用傾向

傾向

用語«KOKOLORES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Kokolores»の使用頻度を示しています。
Kokoloresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kokolores»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOKOLORES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kokolores»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kokolores»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kokoloresに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOKOLORES»の引用

Kokoloresという言葉で有名な引用文や文章
1
Erich Ribbeck
Konzepte sind Kokolores.
2
Erhard Blanck
O tempora, o mores! Der Zeitgeist ist nur Kokolores.

«KOKOLORES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKokoloresの使いかたを見つけましょう。Kokoloresに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Um zum Ausdruck zu bringen, dass man etwas ziemlich dumm oder unsinnig findet, bezeichnet man es gelegentlich als „Kokolores“. „So ein Kokolores! Alles Blödsinn, was Sie da sagen.“ Woher der Kokolores kommt und wer ihn erfunden hat ...
Bernd Brucker, 2009
2
Fastnacht/Karneval im europäischen Vergleich
»Kappen,. Kult. und. Kokolores«. Die Mainzer Fastnacht zwischen Anspruch und Widerspruch - Reflexionen eines Zeitzeugen Verehrtes Auditorium maximum camevalis! Wahrscheinlich bin ich der erste Kabarettist, der hier im Landtag - in ...
Michael Matheus, 1999
3
Langenscheidt 2011 Berühmte Zitate Sprachkalender
Das ist doch Kokolores! dt. Redewendung Bevor der amerikanische Uhrmacher Levi Hutchins (1761–1855) den ersten Wecker konstruierte, vertraute man morgens vor allem dem Schrei des Hahns. Doch dieser Vogel hat, trotz erwiesenen ...
‎2009
4
The Little Big Things: 163 Wege zur Spitzenleistung
Geben Sie sich nur mit Leuten zufrieden, die so weit von der Normalität entfernt sind, dass sie mehr oder weniger Kokolores reden. Vielleicht ist es Kokolores, ja es ist sogar höchstwahrscheinlich Kokolores – aber ein- oder zweimal im Leben  ...
Thomas J. Peters, 2011
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/HECKMECK D (ohne mittelost), /GEDÖNS D-nord/mittelwest »unnötige Umstände, überflüssiges Gerede, Getue«: Eigentlich neige ich nicht zu esoterischem Kokolores (TAZ 6. n. 2001, Internet) Kokosette A das; -s, ohne Plur. [koko'sEt] (aus ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Menschen sehen: der Porträt-Fotokurs ; [Porträt, Akt, ...
Kokolores. Wenn Sie Ihrer Kamera für den Abgleich anstatt neutralem Weiß ein Gelb. Blau oder Rot bieten, so verschiebt sich die Farbbalance Ihrer Aufnahme in ein unnatürliches Farbspektrum. Dadurch können sich interessante ...
Almut Adler, 2008
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... abwarten können. die Kohlen stimmen oft: wenn ... sal – die Kasse stimmt kohlrabenschwarz: kohlrabenschwarz – pechschwarz (1) Koje: sich in die Koje hauen sal – (eher:) in die Falle gehen (1) Kokolores: (etw. ist) Kokolores sal – ( etw. ist) ...
Hans Schemann, 2011
8
Vaters Prinzipien
Klaus Funke. KLAUS FREDI FUNKE Pr Vßfers \. \ m. .k' \ ' ;‚ ' ' \ \ v . Y | | »Zinnober oder Kokolores« Vaters Prinzipien: »Zinnober oder Kokolores« Klaus Fredi Funke Vaters Prinzipien: Front Cover.
Klaus Funke, 2013
9
Giftgeil
Kokolores ist ein Slang-Ausdruck für »völliger Blödsinn«. Nein, das meine ich nicht. Aber ich plädiere für ein friedliches, sich ergänzendes Neben- und Miteinander von Menschen, die besser arbeiten können, wenn sie in einem Team ...
Karsten Strauß, 2000
10
Glas: Der dunkle Turm 4
Aber sie hatte schon Gepimper gesehen – manchmal trieben es drei oder vier oder mehr gleichzeitig (manchmal sogar mit Partnern, die nicht im eigentlichen Sinne am Leben waren) –, und der Kokolores interessierte sie in ihrem hohen Alter ...
Stephen King, 2008

用語«KOKOLORES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKokoloresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meschede: Sauerland-Kabarett in der Kleinkunstbühne Kokolores
Meschede / Eversberg. „Das Sauerland – Unendliche Weiden. Das Land der tausend Höcker. Das Land der Seidenstraßen, der Basare, Oasen und ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, 6月 16»
2
Gregor Gysi im Interview - Gysi über Böhmermann: "Habe ihm ...
Gysi zu Gast bei Böhmermann: Freie Sicht auf Kokolores. 12. Mai 2016, 17:57 Uhr. Gregor Gysi im Interview Gysi über Böhmermann: "Habe ihm gesagt, dass ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
3
Kokolores, Fisimatenten und das ganze Gedöns geht verloren“
Kokolores, Fisimatenten und das ganze Gedöns geht verloren“, sagt Honnen und legt allgemeinverständlich nach: „Es gibt Wörter, die kann man ins ... «Derwesten.de, 4月 16»
4
Tänze, Musik, Kokolores
SCHÖFFENGRUND-LAUFDORF Anmutige Tänze, Musik, Wortwitz und Kokolores dominierten am Samstag die Prunksitzung im vollbesetzten Laufdorfer ... «mittelhessen.de, 2月 16»
5
Kokolores und Kritik
ASTHEIM - Spaß und Kokolores, gemischt mit kritischen Worten in Richtung Politik: Die Prunksitzung des Astheimer Carneval Ausschusses (ACA) hatte am ... «Echo-online, 2月 16»
6
Kindersitzung in Gaulsheim bietet Tanz, Kokolores und gute Musik
„Hey, hey, Wickie“: Das aus 19 Jungs bestehende Mini-Männerballett stürmt in Gaulsheim mit einem stimmungsvollen Wikingertanz die närrische Bühne. «Allgemeine Zeitung, 2月 16»
7
Kritik und Kokolores
Kritik und Kokolores heißt das närrische Zweigespann im Kurfürstlichen Schloss in Mainz. In der zweiten, nicht weniger anspruchsvollen Kategorie heizt Jürgen ... «Main-Echo, 2月 16»
8
Kokolores vom Klapperstorch bei der Sportgemeinde Partenheim
PARTENHEIM - (red). Viele Gäste aus Nah und Fern nutzten die Gelegenheit zum Mitfeiern bei der ersten Fastnachtssitzung der Sportgemeinde Partenheim. «Allgemeine Zeitung, 2月 16»
9
Kokolores-Fastnachtsparty des Liederkranzes Hergershausen
Die Fastnachtsparty Kokolores, die der Gesangverein Liederkranz inzwischen zum dritten Mal auf die Beine gestellt hatte, lockte rund 280 feierfreudige Gäste, ... «op-online.de, 2月 16»
10
„Bon soir“ bei den Bohnebeiteln
Viel Spaß haben die Narren auch beim Kokolores. Großartig die „Klorollentester“ Dieter Scheffler und Uwe Ferger, die zuvor mit ihrem Kompagnon Klaus-Dieter ... «Allgemeine Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kokolores [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kokolores>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z