アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kometenschweif"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMETENSCHWEIFの発音

Kometenschweif  [Kome̲tenschweif] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMETENSCHWEIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMETENSCHWEIFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kometenschweif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kometenschweif

彗星

Komet

彗星やテールリングは直径が数キロメートルの小さな天体で、少なくとも太陽の近くの部分では、ガス放出によって生じる昏睡状態、そして通常は輝く尾部が発生する。 名前はaltgriechから来ます。 κομήτήςkomētēs、sopterstern '、' Haupthaar '、'Mähne 'のκόμηkómēから派生したものです。 彗星は、ソーラーシステムの形成の小惑星の残骸のようなものです。 それらは豊富な水素化合物が氷に凝縮された太陽系の外側の寒い地域で形成された。 太陽の近くでは、通常わずか数キロメートルである彗星核は、昏睡と呼ばれる拡散した霧の包囲体に囲まれており、それは2〜300万キロメートルの範囲に達することができる。 核と昏睡は一緒に彗星の頭とも呼ばれます。 しかし、地球から見える彗星の最も顕著な特徴は、大型で太陽様の物体で数億キロメートルの長さに達する尾部です。 しかし、ほとんどの場合、わずか1000万キロしかありません。 Ein Komet oder Schweifstern ist ein kleiner Himmelskörper von einigen Kilometern Durchmesser, der zumindest in den sonnennahen Teilen seiner Bahn eine durch Ausgasen erzeugte Koma und meist auch einen leuchtenden Schweif entwickelt. Der Name kommt von altgriech. κομήτης komētēs ‚Schopfstern‘, abgeleitet von κόμη kómē für ‚Haupthaar‘, ‚Mähne‘. Kometen sind wie Asteroiden Überreste der Entstehung des Sonnensystems. Sie bildeten sich in den äußeren, kalten Bereichen des Sonnensystems, wo die reichlichen Wasserstoff-Verbindungen zu Eis kondensierten. In Sonnennähe ist der meist nur wenige Kilometer große Kometenkern von einer diffusen, nebeligen Hülle umgeben, die Koma genannt wird und eine Ausdehnung von 2 bis 3 Millionen km erreichen kann. Kern und Koma zusammen nennt man auch den Kopf des Kometen. Das auffälligste Kennzeichen der von der Erde aus sichtbaren Kometen ist jedoch der Schweif, der bei großen und sonnennahen Objekten eine Länge von mehreren 100 Millionen Kilometern erreichen kann. Meistens sind es aber nur einige 10 Millionen Kilometer.

ドイツ語辞典でのKometenschweifの定義

太陽の近くに位置する彗星の虫状の発光部分であるガス分子と塵粒子から構成されています。 aus Gasmolekülen und Staubpartikeln bestehender schweifartiger leuchtender Teil eines in der Nähe der Sonne befindlichen Kometen.
ドイツ語辞典で«Kometenschweif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMETENSCHWEIFと韻を踏むドイツ語の単語


Gasschweif
Ga̲sschweif [ˈɡaːsʃva͜if]
Pferdeschweif
Pfe̲rdeschweif
Rossschweif
Rọssschweif
Schweif
Schwe̲i̲f 
Staubschweif
Sta̲u̲bschweif
Umschweif
Ụmschweif

KOMETENSCHWEIFのように始まるドイツ語の単語

Kombustibilien
Kombustion
Komedo
Komedonenquetscher
komestibel
Komestibilien
Komet
kometar
Kometenbahn
kometenhaft
Kömeterion
Komfort
komfortabel
Komfortfunktion
Komfortklasse
Komik
Komiker
Komikerin
Kominform
Komintern

KOMETENSCHWEIFのように終わるドイツ語の単語

Armreif
Greif
Haarreif
Leif
Raureif
Reif
Silberstreif
Stegreif
Streif
druckreif
filmreif
frühreif
geschlechtsreif
krankenhausreif
marktreif
reif
spruchreif
steif
unreif
urlaubsreif

ドイツ語の同義語辞典にあるKometenschweifの類義語と反意語

同義語

«Kometenschweif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMETENSCHWEIFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kometenschweifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKometenschweifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kometenschweif»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

彗尾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cola de cometa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

comet tail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धूमकेतु पूंछ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذيل المذنب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хвост кометы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cauda de cometa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধূমকেতু লেজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

queue de comète
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekor komet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kometenschweif
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

彗星の尾
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혜성의 꼬리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buntut komèt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đuôi sao chổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வால்மீன் வால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धूमकेतू शेपूट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuyrukluyıldız kuyruğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coda di cometa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogona komety
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хвіст комети
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coada cometei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κομήτη ουρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

komeet stert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kometsvans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komet hale
5百万人のスピーカー

Kometenschweifの使用傾向

傾向

用語«KOMETENSCHWEIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Kometenschweif»の使用頻度を示しています。
Kometenschweifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kometenschweif»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMETENSCHWEIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kometenschweif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kometenschweif»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kometenschweifに関するニュースでの使用例

例え

«KOMETENSCHWEIF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKometenschweifの使いかたを見つけましょう。Kometenschweifに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kursbuch Ultraschall: nach den Richtlinien der DEGUM und der KBV
Wiederholungsechos (Synonyma: Vielfachechos, Mehrfachreflexionen, Reverberationen), Kometenschweif _ Bei hintereinander liegenden Grenzflächen mit hohem Impedanzsprung kommt es zu hellen Banden, besonders in der Gallenblase, ...
Günter Schmidt, Christian Görg, 2008
2
Träumerei und Wirklichkeit
Kometenschweif Kometenschweif am Himmel zieht, mein Traum heute zu mir fliegt, Kometenschweif, du bringst mir Glück, denn du kommst zu mir zurück. Kometenschweif hoch oben im All, Träume kommen und gehen, ich werde dich in ...
Marina Joschko, 2005
3
Die literarische Übersetzung in Deutschland: Studien zu ...
(2) Wenn man einen dichten Kometenschweif untersucht, kann man voraussetzen, daß man sich mit den Übersetzungen eines unter der Übersetzungsperspektive auch wirklich hoch bewerteten Werks beschäftigt, eines Werks, ...
Armin Paul Frank, Horst Turk, 2004
4
Astronomisches Handbuch
Dieser leuchtende Dunst gab, sowohl der Figur als dem Glänze nach, keinem Kometenschweif etwas nach, ober schon, wegen Mangel einer genuglamm Menge, bald wiederum verschwand. Durch den leuchtenden Dunst verstehet Herr Reill ...
Johann Leonhard Rost, Georg Friedrich Kordenbusch von Buschenau und Thumenberg, 1772
5
Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)
Abbildung 36: Kolk und Kometenschweif rechts, in der rechten von links. Seite zeigt immer gegen den Wind, also nach Luv. Ihre Farbe ist meist hellweiß. Sie sind manchmal so hart, dass kaum noch Lawinen abgehen können (aber Garantie ...
Eike Roth, 2013
6
Entdeckung vieler deutlicher Spuren der Mondbewohner: ...
LVI. hhs) schon abgebildete und von mir durch die ganze Zeit seines Tages gesehene Circellchen mit dem am Boden festliegenden, nach Südqst hin gekehrten, kometenschweif- ähnlichen Gebilde *). So oft ich es betrachte, desto mehr ...
Franz von Paula Gruithuisen, 1824
7
Sono-Grundkurs für Tiermediziner: Ultraschalldiagnostik bei ...
Kometenschweif. Hierbei handelt es sich um einen Extremfall der Mehr- ... des Nebenkeulenartefaktes. Der Schallstrahl besteht aus. 18 1 Physikalische Grundlagen Kometenschweif Nahfeldwiederholungsecho Nebenkeulenartefakt.
Wencke M. du Plessis, 2013
8
Duale Reihe Sonografie
Kometenschweif(Resonanzartefakt), ein heller Streifen hinter dem Reflektor (Abb .A-1.41). Früher vermutete man, dass er die Summe schnell aufeinanderfolgender Wiederholungsechos von dicht beieinander liegenden Reflektoren sei.
Jürgen Debus, Klaus-Vitold Jenderka, Stefan Delorme, 2012
9
Archiv für Chemie und Meteorologie
Auch dieses kometenschweif- ähnliche Gebilde liegt auf einer fruchtbaren Ebepe , und an seinem Ursprünge zeigt sich ') Es liegt diese sonderbare Gestalt zwischen dem Langren und dem Taruntins (o° der Breite und 5o° der westlichen  ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1824
10
Mnema: Derrida zum Andenken
22 Derrida erwähnt darin übrigens den Husserlschen »Kometenschweif« explizit. Vgl. Jacques Derrida: Die Stimme und ... Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2003, S. 85f.: »Die ›Jetzt-Auffassung ist gleichsam der Kern zu einem Kometenschweif von ...
Hans-Joachim Lenger, Georg Christoph Tholen, 2007

用語«KOMETENSCHWEIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKometenschweifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Draconiden-Sternschnuppen - Die Funken des launischen Drachens
Er war 1975 der erste Komet, der Besuch einer Raumsonde bekommen hat. Weil die NASA-Sonde ICE aber nur Messungen im Kometenschweif machen sollte ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
2
Sternschnuppennacht der Perseiden über Regensburger Himmel
Jedes Jahr im August durchkreutz die Erde den Kometenschweif des Kometen "Swift Tuttle". Dabei dringen Millionen kleiner Staubkörner in die Atmosphäre ein ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
3
“Du riechst so gut” nach einem Kometen nämlich – neues Aroma
Die Mehrheit der Gase im Kometenschweif ist jedoch geruchlos. Das Eau de Comete-Aroma wurde ohne in dem Schweif gefundene Verbindungen entworfen, ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
4
Himmelsspektakel im März 1996 - Hyakutake, der große ...
Wie sich später herausstellte, war dieser Kometenschweif mehr als 500 Millionen Kilometer lang. Im Laufe der kurzen Sichtbarkeit zog der Komet Ende März in ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
5
Reste urtümlicher Materie: Alkohol auf "Lovejoy" gefunden
Die Aufnahme zeigt den Kometen Lovejoy (C/2014 Q2) mit weitem Kometenschweif als grünlichen Punkt über der Wüste von Neu Mexiko (USA). (Foto: Alan ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
6
Wunschliste darf lang sein: Perseiden lassen den Himmel glitzern
Was wir als Sternschnuppen wahrnehmen, sind winzige Bruchstücke aus dem Kometenschweif, meist nicht größer als ein Stecknadelkopf. Mit gut 60 Kilometern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»
7
Wunschoffensive der Sternschnuppen
Rein wissenschaftlich betrachtet durchläuft die Erde in dieser Zeit einen alten Kometenschweif und trifft dort auf unzählige Staubpartikel, die der Komet ... «shz.de, 8月 15»
8
Tillich nennt Rassismus in Sachsen "eine Schande"
... der Kampf gegen Rechts rechtfertigt jedes Mittel, und wie einen Kometenschweif zieht die Anti-Facebook-Aktion von Heiko Maas die übelsten Antidemokraten ... «Freie Presse, 7月 15»
9
Ein Kometenschweif bei dem Exoplaneten Gliese 436b
Ein Kometenschweif bei dem Exoplaneten Gliese 436b. Der Exoplanet Gliese 436b ist offenbar von einer ausgedehnten Atmosphäre umgeben, welche einen ... «Raumfahrer.net, 6月 15»
10
Flüchtige Atmosphäre: Exoplanet mit «Kometenschweif»
So ein «Kometenschweif» sei bereits bei einigen sehr grossen und heissen Exoplaneten beobachtet worden, jedoch noch nie in diesem Ausmass. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kometenschweif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kometenschweif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z