アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marktreif"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARKTREIFの発音

marktreif  [mạrktreif] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARKTREIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARKTREIFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«marktreif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmarktreifの定義

成熟しており、したがって市場の例では販売に適しているため、新モデルは遅くとも年末までに市場に向けて準備が整うはずです。 ausgereift und dadurch für den Verkauf auf dem Markt geeignetBeispieldas neue Modell soll spätestens Ende des Jahres marktreif sein.

ドイツ語辞典で«marktreif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARKTREIFと韻を踏むドイツ語の単語


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Greif
Gre̲i̲f
Haarreif
Ha̲a̲rreif [ˈhaːɐ̯ra͜if]
Nadelstreif
Na̲delstreif
Raureif
Ra̲u̲reif [ˈra͜ura͜if]
Silberstreif
Sịlberstreif
Streif
Stre̲i̲f
bettreif
bẹttreif [ˈbɛtra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
kabarettreif
kabarettreif
konzertreif
konzẹrtreif [kɔnˈt͜sɛrtra͜if]
lazarettreif
lazarẹttreif
notreif
no̲treif [ˈnoːtra͜if]
reif
re̲i̲f 
schlachtreif
schlạchtreif [ˈʃlaxtra͜if]
schnittreif
schnịttreif [ˈʃnɪtra͜if]
schrottreif
schrọttreif [ˈʃrɔtra͜if]
unreif
ụnreif
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 
zuchtreif
zụchtreif [ˈt͜sʊxtra͜if]

MARKTREIFのように始まるドイツ語の単語

marktorientiert
Marktort
Marktplatz
Marktpolitik
Marktposition
Marktpotenzial
Marktpräsenz
Marktpreis
Marktproduktion
Marktpsychologie
Marktrecht
Marktredwitz
Marktreife
Marktrisiko
Marktschreier
Marktschreierin
marktschreierisch

MARKTREIFのように終わるドイツ語の単語

Goldreif
Stegreif
Stirnreif
abbruchreif
baureif
bühnenreif
druckreif
elfmeterreif
erntereif
filmreif
frühreif
krankenhausreif
museumsreif
schulreif
serienreif
spruchreif
sturmreif
unterschriftsreif
vollreif
überreif

ドイツ語の同義語辞典にあるmarktreifの類義語と反意語

同義語

«marktreif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARKTREIFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marktreifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmarktreifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«marktreif»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

销售
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vendible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marketable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिक्री के योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسويق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ликвидный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vendável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রয়যোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commercialisable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

boleh pasar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

marktreif
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

市場性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시장성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

marketable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thị trường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சந்தைப்படுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाजारात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pazarlanabilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vendibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zbywalne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліквідний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vandabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορεύσιμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bemarkbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

säljbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salg
5百万人のスピーカー

marktreifの使用傾向

傾向

用語«MARKTREIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«marktreif»の使用頻度を示しています。
marktreifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marktreif»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARKTREIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marktreif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marktreif»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、marktreifに関するニュースでの使用例

例え

«MARKTREIF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmarktreifの使いかたを見つけましょう。marktreifに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbesserte Markt- und Systemintegration von Erneuerbaren ...
Investition Marktstadium Einsatzgebiet Pumpspeicher- kraftwerke 4-10 h 100 - 500 €/kWh marktreif CAES/Adiabate CAES 2-24 h142 40–100 €/kWh marktreif/ Forschung Spitzenlast, Schwarz- start, Minutenreserve U mw a n d lun g i n m e ...
Sabine Hüttner, 2009
2
Internationale Rechnungslegung und internationales ...
... immaterielle Vermögenswert erstmalig die Ansatzkriterien kumulativ erfüllt.174 Die Aktivierbarkeit von Aufwendungen endet, sobald die Entwicklung marktreif oder betriebsbereit ist.175 173 In Anlehnung an Lutz-Ingold, M. (2005), S. 201.
Wilfried Funk, Jonas Rossmanith, 2008
3
Praxisratgeber Existenzgründung: Erfolgreich starten und auf ...
B. Software), berücksichtigen Sie auch den Zeitfaktor und machen Aussagen über die voraussichtliche Entwicklungszeit, die Kosten und den Zeitpunkt, an dem das Angebot marktreif ist. Die Beantwortung der nachfolgenden Leitfragen hilft ...
Sandra Bonnemeier, 2011
4
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
Die Qualität der wortweisen maschinellen Übersetzung mag zur Rechtfertigung weiterer Förderung ausreichen marktreif ist sie nicht. Das Wort „marktreif“ ist allerdings unzeitgemäß: Man denkt in den USA der 1950-er und 1960-er Jahre nicht ...
‎2006
5
Praxishandbuch integriertes Produktmanagement: Prozesse und ...
Beispielsweise führte im Rahmen des »Green-TV«-Projektes eine Technologieentwicklung dazu, dass das Unternehmen diese Entwicklung für verschiedene Anwendungsfelder in einem spin-off marktreif weiterentwickeln lässt [6, 33].
Ulrich Lutz, 2001
6
Mensch und Wirtschaft: Aufsätze u. Abhandl. zur ...
Es bedeute: n die Nummer einer Periode K„ Konsumgüter, die in der Periode n marktreif werden Kn - i Konsumgüter, die in der Periode n - l marktreif werden, usf . K„ - x Konsumgüter aus den der Periode n vorausgegangenen Perioden PM„ ...
Otto von Zwiedineck-Südenhorst, 1955
7
Electronic Bill Presentment and Payment: Probleme bei der ...
Migrol /Siemens (CH) Sonstige Übertragungen von Rechnungsdaten via Web-TV sind noch nicht marktreif. Zum heutigen Zeitpunkt fehlen sowohl die sicheren Verbindungen als auch die Möglichkeit der Authentisierung des Betrachters.
Christian Franck, 2003
8
Akademische Spin-offs: Erfolgsbedingungen für Ausgründungen ...
Die Gründe sind u.a.: > Die FuE-Projekte sind weit entfernt davon, umsetzungsfähig oder gar marktreif zu sein. Das wird von wissenschaftlichen Beteiligten, insbesondere auch von den Vorgesetzten, notorisch fehleingeschätzt . Oft sind nicht ...
Joachim Hemer, Michael Schleinkofer, Maximilian Göthner, 2007
9
DIE NANOREVOLUTION: Die Lösung für das neue Jahrtausend oder ...
Der erste „Nano-Sensor" für die Medizintechnik wird marktreif und in diversen Kliniken in LA. und New York eingesetzt. Es wurden sehr viele Versuche gemacht und nichts war passiert. Zufälligerweise sind sie auch in China, Japan, Russland ...
Armin M. Kittl, 2009
10
Dependency and valency: an international handbook of ...
Die Qualität der wortweisen maschinellen Übersetzung mag zur Rechtfertigung weiterer Förderung ausreichen marktreif ist sie nicht. Das Wort „marktreif“ ist allerdings unzeitgemäß: Man denkt in den USA der 1950-er und 1960-er Jahre nicht ...
Vilmos Ágel, 2006

用語«MARKTREIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarktreifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Bio-Reaktor“ endlich marktreif
Jetzt ist der "Bio-Reaktor" marktreif: "Ein Kind der Energiewende." Der Chef von Fraunhofer Umsicht in Sulzbach-Rosenberg hofft auf finanzielle "Rückflüsse". «Onetz.de, 10月 16»
2
eBoxx mit ParcelLock System jetzt marktreif - Paketkasten 24 ...
Die eBoxx mit ParcelLock System ist marktreif. Zur Security 2016 startet die Einführung des smarten Paketkastens für Ein- und Mehrfamilienhäuser. Er ist 24 ... «Finanzen.net, 9月 16»
3
Tierschutz: Küken werden auch nach 2017 noch geschreddert
Agrarminister Schmidt will das Kükenschreddern mit einer neuen Technik bis 2017 beenden. Dabei wird das Verfahren frühestens 2019 marktreif, zeigen ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
HDBaseT Automotive Chipset ist marktreif
29.06.2016 - Valens Semiconductor zeigt am Stand 46 der HDBaseT-Allianz auf der ConCarExpo 2016 erstmals den Chipsatz VA600T. Dieser Chipsatz dient ... «HANSER automotive, 6月 16»
5
Bald marktreif: - LG integriert Handy-Fingerscanner ins Display-Glas
In einer neuen Smartphone- Generation könnten die Fingerabdruck- Sensoren direkt in die Bildschirm- Oberfläche integriert sein. Der südkoreanische ... «Krone.at, 5月 16»
6
Cyc: KI mit Weltwissen erlangt Marktreife
Nach 31 Jahren Entwicklungsarbeit ist das Projekt Cyc marktreif. Dahinter verbirgt sich eine Künstliche Intelligenz, die auf einer Ontologie basiert, einer ... «Heise Newsticker, 4月 16»
7
Glasscheibe zur "ewigen Speicherung" großer Datenmengen
... etwa so groß ist wie ein 2-Euro-Stück. Die britischen Forscher aus Southampton suchen nun Industriepartner, um die Technik marktreif machen zu können. «Heise Newsticker, 2月 16»
8
Fitnesstracker schneiden im Test meistens schlecht ab: Geräte ...
Ihr Urteil: Der Großteil der Produkte ist „noch nicht marktreif“. Die Geräte messen häufig „viel Mist“. Elektronische Hilfsmittel beim Sport Heutzutage werden beim ... «Heilpraxisnet.de, 1月 16»
9
Wundheilung mit kalten Plasmen marktreif
Die Entwickler des bereits mehrfach ausgezeichneten medizintechnischen Verfahrens zur Wundheilungsförderung und Keimreduktion mittels ... «pro-physik.de, 11月 15»
10
Der Energieturbo
Und jetzt, nach nur wenigen Jahren, ist das System marktreif. «Nur dank einer engen Vernetzung zwischen Forschung und Industrie war dies in so kurzer Zeit ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. marktreif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marktreif>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z