アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leif"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEIFの発音

Leif  [Le̲i̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLEIFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レイフ

Leif

Leifはオールド・ノルウェー語のleifrから由来し、 "遺産"または "子孫"を意味するスカンジナビア語の起源の男性名です。 名前の他の稀なスペルはLejfとLeivです。 この名前は主にスウェーデンで姓として使用されています。 Leif ist ein männlicher Vorname skandinavischen Ursprungs, der vom altnordischen Wort leifr abgeleitet ist und „Erbe“ bzw. „Nachkomme“ bedeutet. Andere, seltenere Schreibweisen des Namens sind Lejf und Leiv. Der Name ist vor allem in Schweden auch als Nachname geläufig.

ドイツ語辞典でのLeifの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Leif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEIFと韻を踏むドイツ語の単語


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Greif
Gre̲i̲f
Haarreif
Ha̲a̲rreif [ˈhaːɐ̯ra͜if]
Raureif
Ra̲u̲reif [ˈra͜ura͜if]
Reif
Re̲i̲f 
Schweif
Schwe̲i̲f 
Silberstreif
Sịlberstreif
Stegreif
Ste̲greif
Streif
Stre̲i̲f
druckreif
drụckreif [ˈdrʊkra͜if]
filmreif
fịlmreif
frühreif
frü̲hreif [ˈfryːra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
krankenhausreif
krạnkenhausreif [ˈkraŋkn̩ha͜usra͜if]
marktreif
mạrktreif
reif
re̲i̲f 
spruchreif
sprụchreif 
steif
ste̲i̲f 
unreif
ụnreif
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 

LEIFのように始まるドイツ語の単語

Leierei
Leierer
Leierfisch
Leierin
Leierkasten
Leierkastenfrau
Leierkastenmann
leiern
Leierorgel
Leierschwanz
Leihamt
Leihanstalt
Leiharbeit
Leiharbeiter
Leiharbeiterin
Leiharbeitnehmer
Leiharbeitnehmerin
Leiharbeitsverhältnis
Leihauto
Leihbibliothek

LEIFのように終わるドイツ語の単語

Kneif
Nadelstreif
abbruchreif
baureif
bettreif
bühnenreif
elfmeterreif
erntereif
hüftsteif
konzertreif
museumsreif
schlachtreif
schrottreif
schulreif
serienreif
stocksteif
unterschriftsreif
vollreif
zuchtreif
überreif

ドイツ語の同義語辞典にあるLeifの類義語と反意語

同義語

«Leif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEIFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leif»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雷夫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Leif
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Leif
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लीफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Лейф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Leif
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেইফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Leif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Leif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leif
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レイフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레이프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Leif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Leif
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லீஃப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Leif
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Leif
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Leif
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Leif
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Лейф
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Leif
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Leif
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Leif
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Leif
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leif
5百万人のスピーカー

Leifの使用傾向

傾向

用語«LEIF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Leif»の使用頻度を示しています。
Leifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leif»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leif»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leifに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEIF»の引用

Leifという言葉で有名な引用文や文章
1
Bill Clinton
Leif Erikson segelte, Gutenberg druckte, Galileo wagt, Shakespeare dichtete, Elizabeth regierte, Mozart komponierte, Jefferson entwarf, Bolívar befreite, Lincoln bewahrte, Einstein träumte, Atatürk baute, Roosevelt führte, Gandhi predigte, Mutter Teresa heilte, Mandela triumphierte.

«LEIF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeifの使いかたを見つけましょう。Leifに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die fünfte Gewalt: Lobbyismus in Deutschland
Politiker haben offenbar genug von Lobbyisten. "Lobbyisten in die Produktion" empfahl der Bundesfinanzminister Peer Steinbrück zu Beginn des Jahres 2006 ironisch.
Thomas Leif, Rudolf Speth, 2006
2
Rechtliche Maßnahmen gegen rechtsextremistische Versammlungen
Diese Untersuchung konzentriert sich auf die Frage nach der Grenze zwischen grundrechtlich geschützter Provokation der Mehrheit durch die Minderheit einerseits und symbolisierter Gewaltbereitschaft und Gewalt andererseits.
Leif Rauer, 2010
3
Strategische Erfolgsfaktoren von Shared Services im ...
Nach seiner von den USA ausgehenden umfassenden Verbreitung im IT- und Finanzbereich findet das Shared Services Konzept verstärkt Anwendung im Personalbereich - auch im deutschsprachigen Raum.
Leif Moll, 2012
4
Koordination interdependenter Planungssysteme in der ...
Leif Hendrik Meier untersucht verschiedene Planungssysteme und ihre wechselseitigen Abhängigkeiten in Container-Terminals und führt systematisch Experimente zur Verbesserung der Prozesskoordination durch.
Leif Hendrik Meier, 2008
5
Leif - Leben Ohne Ende
Wochen und Monate vergingen, nachdem Leif uns verlassen hatte, und das Gefühl des Ausnahmezustandes beherrschte weiterhin unser Denken und Dasein. Ich hatte viele Fotos von unserem Sohn hervorgeholt, alles, was ich finden konnte, ...
Eva Helen, 2013
6
Ein Koffer voller Geschichten: Erzählungen aus dem wahren Leben
Wer ist der gefürchtete Mann in Schwarz und welches Geheimnis verbirgt sich in dem kostbaren Lederkoffer? Verlassen Sie sich darauf: In Leif-Erik Rauhes Geschichten ist nichts so, wie es scheint.
Leif-Erik Rauhe, 2011
7
Leif - Hungrig nach Leben: (K)ein Jugendroman
*Jemanden, der sich nach Freiheit sehnt, kann man nicht festhalten.
Silke Heichel, 2014
8
Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten. -Leipzig, Weidmann ...
.7, und die Krähe (Leif. Fab. S. 43.) Rum. 14. Das Schaf (Leif. l Fab. S. 63.) Rum. 20. Der Mahler und die Eule. Uri-n. 24. Der Fuchs und der Storch (Leif. Fab. S. 25 .) Rum. 32. Die Sperlinge (Leif. Fab. S. 21.) Rum. 33. Der Löwe ,und der, Haie ...
Carl-Heinrich Joerdens, 1808
9
Die Stille Macht: Lobbyismus in Deutschland
Anatomie. des. Lobbyismus. Einführung. in. eine. unbekannte. Sphäre. der. Macht. Thomas. Leif. /. Rudolf. Speth. 1 Imageprobleme Immer öfter legen gegenwärtig die Stillen im Lande ihre Zurückhaltung ab. Kaum wird eine Reform  ...
Thomas Leif, Rudolf Speth, 2003
10
Sühne: Roman
Einfach nur ein Mord unter Zechbrüdern oder politische Intrige?
Leif GW Persson, 2009

用語«LEIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sinkendes Rentenniveau brandgefährlich für die Demokratie "Leif ...
Mit der Frage, wie die Rentenlücke zu schließen ist, beschäftigt sich die Sendung "Leif trifft: Arme Rentner - Kein Wohlstand mehr im Ruhestand?" am Mittwoch ... «Finanzen.net, 10月 16»
2
Deutscher Schriftsteller Leif Randt erhält Erich-Fried-Preis
Wien – Der deutsche Schriftsteller Leif Randt ist der heurige Gewinner des Erich Fried Preises. Der 1983 in Frankfurt geborene Randt wird die mit 15.000 Euro ... «derStandard.at, 10月 16»
3
Publizist Thomas Leif über die Dunkelziffer Armut: Die mediale ...
Zum KRESS-Essay-Autor: Thomas Leif ist Publizist; sein Film "Leif trifft arme Rentner - Kein Wohlstand mehr im Ruhestand?" wird am 12. Oktober im SWR ... «Finanzen.net, 10月 16»
4
AfD in Mecklenburg-Vorpommern: Leif-Erik Holms Kandidatur wird ...
In Mecklenburg-Vorpommern geht die Landeswahlleiterin mehreren Anzeigen von Bürgern nach. Die zweifeln an, ob AfD-Landeschef Leif-Erik Holm seinen ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
20:15 Uhr Leif trifft: arme Rentner Kein Wohlstand mehr im ...
Thomas Leif spricht mit Experten, Politikern, Rentenberatern und Gewerkschaftern über ihre Konzepte. Er trifft Rentner, denen schon heute nicht genug zum ... «ARD.de, 9月 16»
6
Kündigung Leif-Erik Holm: Antenne-MV und AfD streiten sich weiter
Antenne-MV Geschäftsführer Robert Weber wies gestern in einem offenen Brief den Vorwurf der Kündigung Leif-Erik Holms zurück. Der designierte ... «svz.de, 9月 16»
7
Die Mär vom selbsternannten Opfer aus dem Nordosten
Auch der frühere Radiomoderator Leif-Erik Holm, Spitzenmann der AfD in Mecklenburg-Vorpommern, stellt sich als Opfer dar, wenn er behauptet, er sei wegen ... «kress.de, 9月 16»
8
AfD-Spitzenkandidat Leif-Erik Holm: Das Schreckgespenst der ...
Er steht für den Aufstieg der AfD in Mecklenburg-Vorpommern: Spitzenkandidat Leif-Erik Holm kommt auf den ersten Blick höchst sympathisch daher. «Handelsblatt, 9月 16»
9
Wie die AfD zur stärksten Kraft in Schwerin werden will
Leif-Erik Holm wird nach der Wahl am 4. September im Schweriner Landtag sitzen. Die jüngste Umfrage sagt der AfD neunzehn Prozent voraus, CDU und SPD ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
10
Auf Leif Erikssons Spuren: Wikingerschiff-Nachbau erreicht ...
Oslo – Dass nicht Christoph Kolumbus der erste Europäer war, der Amerika entdeckt hat, ist seit langem bekannt: Nordmänner unter der Leitung des in Island ... «derStandard.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Leif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z