アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kopfballstark"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOPFBALLSTARKの発音

kopfballstark  [kọpfballstark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOPFBALLSTARKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOPFBALLSTARKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kopfballstark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkopfballstarkの定義

ヘッダーゲームで良い、強い。 im Kopfballspiel gut, stark.

ドイツ語辞典で«kopfballstark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOPFBALLSTARKと韻を踏むドイツ語の単語


PS-stark
[peːˈ|ɛs…] 
aufmerksamkeitsstark
a̲u̲fmerksamkeitsstark
ausdrucksstark
a̲u̲sdrucksstark [ˈa͜usdrʊksʃtark]
baumstark
ba̲u̲mstark
bärenstark
bä̲renstạrk
charakterstark
charạkterstark [kaˈraktɐʃtark]
formstark
fọrmstark
halbstark
hạlbstark
heimstark
he̲i̲mstark
kampfstark
kạmpfstark [ˈkamp͜fʃtark]
lautstark
la̲u̲tstark 
leistungsstark
le̲i̲stungsstark [ˈla͜istʊŋsʃtark]
lichtstark
lịchtstark [ˈlɪçtʃtark]
löwenstark
lö̲wenstạrk
nervenstark
nẹrvenstark [ˈnɛrfn̩ʃtark]
renditestark
rendi̲testark
spielstark
spi̲e̲lstark [ˈʃpiːlʃtark]
stark
stạrk 
willensstark
wịllensstark [ˈvɪlənsʃtark]
überstark
ü̲berstark

KOPFBALLSTARKのように始まるドイツ語の単語

köpfeln
kopfen

KOPFBALLSTARKのように終わるドイツ語の単語

antriebsstark
auflagenstark
auswärtsstark
bockstark
bullenstark
einkommensstark
finanzstark
geburtenstark
glaubensstark
konditionsstark
mitgliederstark
reichweitenstark
riesenstark
schlagstark
schussstark
seelenstark
spurtstark
umsatzstark
verkaufsstark
wachstumsstark

ドイツ語の同義語辞典にあるkopfballstarkの類義語と反意語

同義語

«kopfballstark»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOPFBALLSTARKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kopfballstarkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkopfballstarkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kopfballstark»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kopfballstark
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kopfballstark
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kopfballstark
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kopfballstark
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kopfballstark
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

kopfballstark
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kopfballstark
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kopfballstark
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kopfballstark
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kopfballstark
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kopfballstark
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kopfballstark
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kopfballstark
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kopfballstark
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kopfballstark
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kopfballstark
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kopfballstark
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kopfballstark
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kopfballstark
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kopfballstark
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

kopfballstark
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kopfballstark
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

kopfballstark
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kopfballstark
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kopfballstark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kopfballstark
5百万人のスピーカー

kopfballstarkの使用傾向

傾向

用語«KOPFBALLSTARK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«kopfballstark»の使用頻度を示しています。
kopfballstarkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kopfballstark»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kopfballstarkに関するニュースでの使用例

例え

«KOPFBALLSTARK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkopfballstarkの使いかたを見つけましょう。kopfballstarkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fußball-Nationalmannschaft: auf der Spur zum Erfolg
kopfballstark: Ballack. machte. schnell. Karriere. Der Fußballtrainer im Ruhestand ist Ehrenmitglied beim Chemnitzer FC, wo Ballack 1995 seine Profilaufbahn begann. Den Sohn eines Bauingenieurs nannten sie dort den »kleinen Kaiser«,  ...
Matthias Greulich, 2011
2
Der Pott ist zu Hause - Der Champions-League-Triumph 2013 ...
Groß, wuchtig, kopfballstark. Aber er war kein Techniker, keiner, der in der Spitze den Ball halten konnte. Daher wollte Hennes Weisweiler nicht glauben, dass Toshak aufdem Bökelberg in der Anfangsformation stehen würde, und wettete mit ...
Thomas Roth, 2013
3
Wie ausgewechselt: Verblassende Erinnerungen an mein Leben
Weilermitdieser Körpergröße so effektiv gespielt hat. Thon war schnell, schusskräftig, kopfballstark. Das war unglaublich.« Michael Rummenigge erhöhtfürBayern nach nur 20Minutenauf 3: 2. Halbzeit. »Unser Parkstadion besaß damalsein ...
Rudi Assauer, Patrick Strasser, 2012
4
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
... Zweikampf und kopfballstark.“ Dennoch konnte sich Anderson, der schon „in Brasilien seit der Jugend immer in der Innenverteidigung gestanden“ hat, bei der Borussia nicht durchsetzen. „Er hatte das Problem, dass in der Innenverteidigung  ...
Kid Klappergass, 2012
5
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
... einschaltet * sicherlich äh * abwehrspieler wenn sie oben spieln also 1070 Platen: an=ne grenze spieln * #starke# sowieso kopfballstark erfahrung * äh Komm.. #NAME EINES SPIELERS* 1071 Marcel: ja 187 Vgl. auch den Abschnitt 6.7.6.
Marcel Schilling, 2001
6
Fußballtraining mit Kids: In 12 Wochen zum Spitzenteam
Ist man kopfballstark, so bleibt dem Gegner nur noch die Möglichkeit mit flachen Bällen zu agieren. Doch dieses eingeschränkte Angriffsverhalten ist lange nicht mehr so effektiv, als wenn ihr die komplette Bandbreite der gruppentaktischen ...
Martin Hasenpflug, 2012
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Ferienpark heimstark Dienstvermerk Grenzmark Fischpark hünenstark Domizilvermerk Haarmark Freizeitpark kampfstark Druckvermerk Hafermark Fuhrpark konditionsstark Eingangsvermerk Hagebuttenmark Geschützpark kopfballstark ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Fettbrot und Gummistiefel
Wenn die Situation wieder sehr bedrohlich geworden war, musste ich Mittelstürmer spielen. Ich war ca. 190cm groß und relativ kopfballstark. Ich sollte mit Flanken „gefüttert“ werden und die Tore schießen, um dem Abstieg zu entgehen.
Uwe Jürgensen, 2009
9
In 6 Schritten zum perfekten Fußballspiel: Komplette ...
Die Raumdeckung bei Eckbällen sieht nun konkret wie folgt aus: Die beiden Innenverteidiger (in der Regel kopfballstark) postieren sich auf der Torraumlinie. Die Außenverteidiger an den Pfosten auf der Torlinie. Der ballnahe Mittelfeldaußen ...
Martin Hasenpflug, 2012
10
Der Bock, der Ball und ich: Die Bundesligasaison 2008/09 des ...
Youssef Mohamad (3): einer meiner Lieblingsspieler, zweikampfstark, kopfballstark. Und als Plus: macht vorne auch mal ein Tor. In der Bundesliga gibt's für Stürmer sicherlich angenehmere Gegenspieler als Dodo. Marvin Matip ( 4): ist ein ...
Udo Richebächer, 2009

用語«KOPFBALLSTARK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkopfballstarkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball: Merzhausens Stürmer: Ivan, der Treffsichere
29.09.2016 Von WOLFGANG BARDONG Kopfballstark, schussgewaltig, schlitzohrig: Zwei dieser drei Attribute spielten jetzt bei Merzhausens rumänischem ... «Taunus Zeitung, 9月 16»
2
Schnell, kopfballstark und unberechenbar Zugang Maik Maier wird ...
Müller beschreibt ihn obendrein als „pfeilschnell und kopfballstark, zur Not trifft er auch mit rechts“. Die derzeitige Verletzungsmisere der Schlebuscher macht ... «FuPa - das Fußballportal, 9月 16»
3
Duell der Superstars: Griezmann gegen Ronaldo
GRIEZMANN: Schneller Antritt, kopfballstark, obwohl mit 1,75 Metern nicht unbedingt ein Fußball-Riese. Ist flink, wendig. Er kann dribbeln. Macht es aber gar ... «Web.de, 7月 16»
4
EM 2016 - Manuel Neuer über DFB-Team, Dreierkette, Elfmeter ...
Jeder weiß, dass er kopfballstark ist, auch als relativer kleiner Spieler. Es sind viele Facetten, die wir berücksichtigen müssen." Video - Kohler: "Du brauchst ... «Eurosport.de, 7月 16»
5
Ex-Profis schwärmen von Boateng
... "Er macht kaum Fehler, muss kaum in Zweikämpfen grätschen, er ist schnell, er ist athletisch, er ist kopfballstark und er hat ein gutes Passspiel nach vorne.". «sport.de, 6月 16»
6
Rüdiger-Ersatz Jonathan Tah: Der DFB-Innenverteidiger der Zukunft
Beide haben ihre Stärken im Stellungsspiel und sind kopfballstark. Auch Tahs Spieleröffnung ist ordentlich. Tah und Boateng haben übrigens denselben ... «Sport1.de, 6月 16»
7
Sebastian Langkamp soll Herthas Abwehr dicht machen
Nun soll der kopfballstarke Langkamp (1,91 m) für Sicherheit in der Defensive sorgen. Thorgan Hazard ist durch. Der Belgier schiebt zum 1:0 für Gladbach ein ( «B.Z. Berlin, 4月 16»
8
Xabi-Erbe: FC Bayern nimmt Tottenham-Zweikämpfer ins Visier
Ähnlich wie sein spanisches Pendant verfügt der Engländer über ein ausgezeichnetes Passspiel und ist zudem dank seiner 1,88 Meter überaus kopfballstark, ... «FussballTransfers.com, 4月 16»
9
Lewandowski führt Polens Tor-Trio auf Weg zur EM an
Er ist kopfballstark, am Ball kann er alles", lobte der deutsche Weltmeister Manuel Neuer den Clubkollegen, auf den er am 16. Juni in Paris in der EM-Vorrunde ... «Web.de, 3月 16»
10
FC Bayern München: Wen Carlo Ancelotti im Sommer nach ...
Er ist zweikampf- und kopfballstark, hat eine hohe Schnelligkeit und eine gute Spieleröffnung. Allerdings werden auch viele andere Innenverteidiger, wie zum ... «Web.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. kopfballstark [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kopfballstark>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z