アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"formstark"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFORMSTARKの発音

formstark  [fọrmstark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMSTARKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORMSTARKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«formstark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのformstarkの定義

非常に良い形を持っています。 強力な条件付き。 eine sehr gute Form besitzend; konditionsstark.

ドイツ語辞典で«formstark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORMSTARKと韻を踏むドイツ語の単語


PS-stark
[peːˈ|ɛs…] 
aufmerksamkeitsstark
a̲u̲fmerksamkeitsstark
ausdrucksstark
a̲u̲sdrucksstark [ˈa͜usdrʊksʃtark]
baumstark
ba̲u̲mstark
bärenstark
bä̲renstạrk
charakterstark
charạkterstark [kaˈraktɐʃtark]
halbstark
hạlbstark
heimstark
he̲i̲mstark
kampfstark
kạmpfstark [ˈkamp͜fʃtark]
kopfballstark
kọpfballstark
lautstark
la̲u̲tstark 
leistungsstark
le̲i̲stungsstark [ˈla͜istʊŋsʃtark]
lichtstark
lịchtstark [ˈlɪçtʃtark]
löwenstark
lö̲wenstạrk
nervenstark
nẹrvenstark [ˈnɛrfn̩ʃtark]
renditestark
rendi̲testark
spielstark
spi̲e̲lstark [ˈʃpiːlʃtark]
stark
stạrk 
willensstark
wịllensstark [ˈvɪlənsʃtark]
überstark
ü̲berstark

FORMSTARKのように始まるドイツ語の単語

formschön
Formschönheit
formschwach
Formschwäche
Formschwankung
Formspielerei
formstabil
Formstand
Formstärke
Formstein
Formstrenge
Formstück
Formtief
formtreu
Formuladiät
Formular
Formularblock
formulieren

FORMSTARKのように終わるドイツ語の単語

antriebsstark
auflagenstark
auswärtsstark
bockstark
bullenstark
einkommensstark
finanzstark
geburtenstark
glaubensstark
konditionsstark
mitgliederstark
reichweitenstark
riesenstark
schlagstark
schussstark
seelenstark
spurtstark
umsatzstark
verkaufsstark
wachstumsstark

ドイツ語の同義語辞典にあるformstarkの類義語と反意語

同義語

«formstark»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORMSTARKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formstarkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのformstarkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«formstark»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

形成强
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

formar una fuerte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

form strong
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मजबूत फार्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشكيل قوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сформировать сильный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

formar forte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিশালী গঠন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

forme forte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Borang kuat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

formstark
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

強い形成
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강한 형성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbentuk kuwat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình thành mạnh mẽ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலுவான அமைக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मजबूत तयार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güçlü oluştururlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

formare forte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tworzą silny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сформувати сильний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

forma puternică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποτελούν ισχυρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorm ´n sterk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bilda starka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

danner sterke
5百万人のスピーカー

formstarkの使用傾向

傾向

用語«FORMSTARK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«formstark»の使用頻度を示しています。
formstarkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formstark»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、formstarkに関するニュースでの使用例

例え

«FORMSTARK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からformstarkの使いかたを見つけましょう。formstarkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kicker Fußball-Jahrbuch 2009: 1. und 2. Bundesliga / ...
... als eine Pokal-Mannschaft. Auf den Punkt genau fit und formstark zu sein, dieses Kunststück brachte Werder zustande. Doch die Cup-Erfolge, sowohl nationalals auch international,kontrastieren gewaltig mit den eher dürftigen Vorstellungen ...
COPRESS, Hardy Hasselbruch, 2009
2
Der fremde Gast: Roman
Einleichter Wind war aufgekommen, und die Wolken am Himmelrolltensich zu der Formstark gebogener Kommaszusammen. Albert hatte Rechtgehabt: DerMistral kehrte zurück. Sie sah sichum, konnte aber Marius nirgends auf dem Schiff ...
Charlotte Link, 2014
3
Gottes unsichtbare Würfel: Die Physik an den Grenzen des ...
Aber nunkommenauch die kurzreichweitigen starken Kernkräfte insSpiel,sodass einGroßteil derEnergie die Formstark wechselwirkender Elementarteilchen annimmt, von Hadronen: Nukleonen, Antinukleonen und Mesonen. Was passiert  ...
Helmut Satz, 2013
4
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
die in Formstark alkalischer Natriumsalze inwässriger Lösung verwendetwerden (Injektionslösungen sind daher stark lokal reizend und müssen streng i.v. injiziert werden). KlassischeBarbiturate habeneinegeringere Lipidlöslichkeit als ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2013
5
Nietzsche - Macht - Größe: Nietzsche - Philosoph der Größe ...
... Schçnen als „Harmonischen“ und „Ausgeglichenen“ gekoppelt, sondern eher als „formstark“ zu verstehen und steht in Verbindung mit der (ebenso antiwagnerianischen) Neubestimmung der dionysischen 3⁄4sthetik im Spätwerk Nietzsches, ...
Volker Caysa, Konstanze Schwarzwald, 2012
6
Abhandlung vom Bau und Betrieb der Hohöfen in Schweden: ... ...
Formrüssel, II. 3c». Formschauftl, II. 389. Formfpaden,' II. 389. Formspett, II. 385. Formstark. II. 324. 325. Formsiein, II. 301. 319. Formsioff, II. 390. 497. Formsiöhrcr , II. 386. Formsiück, II. 291. Fraßig. II. 582. Freye Tage, II. 405. Frischei!,«, II. 2,83.
Johan Carl Garney, Johann Georg Ludolph Blumhof, K. G. Börner, 1801
7
Die Archetypen des Tarot: Band 1: Aleph bis Tet, Magier bis ...
In derrussischenSprachegibt es tatsächlich den stimmhaften „Dsch“Laut noch underwird mitdem folgenden Buchstaben bezeichnet: Dieser Buchstabe erinnert vonseiner Formstark andasrussische (SCH) und ebenso auch an das hebräische  ...
Andreas Bunkahle, 2012
8
Trunkenheit: Kulturen des Rausches
'Schön' meint hier nicht harmonisch-reizvoll im idealistischen oder hedonistischen Sinne. 'Schön' meint formstark. Es wird aber auch klar, daß weder der subjektive noch der objektive Zustand des Schönen von einem Ich-Begriff kontrolliert ...
Thomas Strässle, Simon Zumsteg, 2008
9
Die umgeschriebene Geschichte: spätmittelalterliche ...
Im Gegenteil: Das Muster war so formstark, daß sich auch neue Trägergruppen seiner bedienten und damit - und dies ist für das münster- sche Beispiel von großer Relevanz - etwas von dessen Bedeutung annahmen.
Oliver Plessow, 2006
10
Public Health: Gesundheit und Gesundheitswesen
Das Konzeptistin binärer Formstark vereinfacht. Esgibt nur Ja- und Nein- Entscheidungen: EineKrankheit liegtvoroder nicht. • Die Messung erfolgt allein professionelldurch denArzt.Das garantiert einerseits beizunehmender Internationalität der ...
Friedrich Wilhelm Schwartz, Ulla Walter, Johannes Siegrist, 2012

用語«FORMSTARK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformstarkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1. FC Köln: Der harte Kampf um die Stammplätze hat begonnen
So oder so sind Dominique Heintz und Dominic Maroh in der Innenverteidigung gesetzt, beide zeigten sich in Kitzbühel formstark und ergänzen sich nach wie ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
2
Formstark Nilsson vann Axa Fjällmaraton
Formstark Nilsson vann Axa Fjällmaraton. 35-åringen Ida Nilsson har haft ett fantastiskt tävlingsår. I år slog hon banrekordet i Axa Fjällmaraton med 14 minuter. «Mynewsdesk, 8月 16»
3
Alles dabei an Tag 1: Spektakel, Spannung und Emotionen
... herausragenden Leistungen einiger Torhüter geprägt gewesen sein, die sich besonders formstark zeigten - allen voran der Däne Jeppe Hojbjerg, der Iraker ... «FIFA.com, 8月 16»
4
Formstark Rolfö hoppas på spel i OS
Fridolina Rolfö fick 90 minuter mot Japan, och blev målskytt. – Vi hade kanske inte jättemycket anfallsspel, men när vi väl kom fram gjorde vi det bra, sade Rolfö. «Svenska Dagbladet, 7月 16»
5
Formstark Schlasberg tror på sitt nya lag
Formstark Schlasberg tror på sitt nya lag. Hon har länge spelat för Landskrona, men inför säsongen bytte hon till Vasatorp. Nu är det dags för den första stora ... «Helsingborgs Dagblad, 7月 16»
6
Nya medaljer till formstark Lövgren
Nya medaljer till formstark Lövgren. SIMNING: JSM/SM. Mariestadssonen Albin Lövgren har konserverat storformen från Sum-Sim. Vid SM-veckan i Norrköping ... «Mariestads-Tidningen, 7月 16»
7
Formstark Richardsson letar fel – "Åker inte till EM för att testa utan ...
Formstark Richardsson letar fel – "Åker inte till EM för att testa utan för att prestera". Publicerad 30.06.2016 - 13:32 . Uppdaterad 30.06.2016 - 13:34. Dela: 3. «Svenska YLE, 6月 16»
8
Vom Hove reist formstark zur Senioren-DM
Velbert. Auf dem Weg zu den Deutschen Meisterschaften der Senioren, die Anfang Juli in Leinefelde-Worbis stattfinden, bewies Nicole vom Hove einmal mehr ... «Derwesten.de, 6月 16»
9
Deutsches Trio im Achtelfinale - Lisicki formstark
Sabine Lisicki, Anna-Lena Friedsam und Laura Siegemund haben Auftaktsiege beim WTA-Rasenturnier auf Mallorca gefeiert. Das Aus kam dagegen für Julia ... «kicker, 6月 16»
10
Formstark Anna Nordqvist har fått betalt för allt slit
Anna Nordqvist under träningen inför veckans major som avgörs på amerikanska västkusten. Foto: Göran Söderqvist. Det är dags för årets andra dammajor i ... «Dagens Nyheter, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. formstark [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/formstark>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z