アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"korrosiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KORROSIVの語源

französisch corrosif, zu: corroder < lateinisch corrodere, ↑korrodieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKORROSIVの発音

korrosiv  [korrosi̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORROSIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKORROSIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«korrosiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkorrosivの定義

腐食、破壊的に腐食によって引き起こされる。 腐食、破損画像腐食。 zerfressend, zerstörend durch Korrosion hervorgerufen. zerfressend, zerstörendBeispielkorrosiv wirken.

ドイツ語辞典で«korrosiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KORROSIVと韻を踏むドイツ語の単語


Implosiv
Implosi̲v
elektroerosiv
elektroerosi̲v
erosiv
erosi̲v
explosiv
explosi̲v [ɛksploˈziːf] 
hochexplosiv
ho̲chexplosiv
plosiv
plosi̲v

KORROSIVのように始まるドイツ語の単語

korrigibel
korrigierbar
korrigieren
Korrobori
Korrodentia
Korrodenzien
korrodieren
Korrosion
korrosionsbeständig
Korrosionsbeständigkeit
korrosionsfest
korrosionsfrei
Korrosionsschaden
Korrosionsschutz
korrosionsverhütend
korrumpierbar
korrumpieren
korrumpiert
Korrumpierung
korrupt

KORROSIVのように終わるドイツ語の単語

abrasiv
aggressiv
defensiv
depressiv
exklusiv
expansiv
expensiv
extensiv
exzessiv
impulsiv
intensiv
invasiv
kostenintensiv
kursiv
massiv
offensiv
passiv
progressiv
rekursiv
subversiv

ドイツ語の同義語辞典にあるkorrosivの類義語と反意語

同義語

«korrosiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORROSIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korrosivを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkorrosivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«korrosiv»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腐蚀性的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corrosivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

corrosive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تآكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коррозионный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corrosivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জারক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corrosif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghakis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

korrosiv
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腐食性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부식성의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

korosif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ăn mòn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपरोधिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşındırıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corrosivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żrący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корозійний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

corosiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαβρωτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bytende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frätande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

etsende
5百万人のスピーカー

korrosivの使用傾向

傾向

用語«KORROSIV»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«korrosiv»の使用頻度を示しています。
korrosivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«korrosiv»で最も広く使用されている表現です。

用語«KORROSIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«korrosiv»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«korrosiv»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、korrosivに関するニュースでの使用例

例え

«KORROSIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkorrosivの使いかたを見つけましょう。korrosivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magazin für die höhere Naturwissenschaft und Chemie
Denn es t^nn nicht zerstört werden, als bloß durch ein Korrosiv, und vermittelst desselben wird die Quintessenz vom itör. per geschieden. Das Korrosiv aber kan nach ge. scheyencr Aufschliessung ohne allen SchaXn der Quintessenz völlig ...
2
Handbuch Für Gefahrstoffbeauftragte
3.5.1.16 Korrosiv gegenüber Metallen Begriffsbestimmung Gegenüber Metallen korrosive Stoffe oder Gemische: Stoffe oder Gemische, die auf Metalle chemisch einwirken und sie beschädigen oder sogar zerstören. Einstufungskriterien Auf ...
Heinz Meinholz, Gabriele Förtsch, 2010
3
Leitungswasserschäden: Vermeidung - Sanierung - Haftung ; ...
ser ist nun das Maß für die Beurteilung, ob ein Wasser korrosiv wirkt. Die Calcit- lösekapazität darf am Ausgang des Wasserwerks 5 mg/l CaC03 nicht überschreiten. Bei weichen Wässern ist dieser Wert erfüllt, wenn der pH-Wert > 7, 7 beträgt.
Georg Scholzen, 2008
4
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
11 12 13 21 DINEN 3.2.2 3.1.1 3.2.1 3.1.1 Beding t korrosiv F-SW... 22 23 24 25 26 27 28 DINEN 3.1.2 2.1.3 2.1.1 2.1.2 1.1.2 1.1.3 1.2.2 Nicht korrosiv F-SW.. 31 32 33 34 DINEN 1.1.1 1.1.3 1.2.3 2.2.3 Kurz-Zeichen DIN EN 1044 Anzahl Sorten  ...
Alfred Böge, 2007
5
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Lfd. Parameter Einheit, Grenzwert/ Bemerkungen Nr. als Anforderung 11 Elektrische |iS/cm 2.500 Das Wasser sollte nicht korrosiv wirken Leitfähigkeit bei 20 °C (Anmerkung 1) 12 Mangan mg/l 0,05 Geogen bedingte Überschreitungen bleiben ...
Walter Zitzelsberger, 1993
6
Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ...
53 Die Oberfläche wird mit Öl angeweicht, woraufhin es »manchmal sogar erfolgreich mit schwarzer Seife nachgereinigt wurde, auch wenn das Verfahren sehr korrosiv ist, wenn sie auch durch Mischung mit einer entsprechenden Menge Öl ...
Bettina Achsel, 2012
7
Werkstoffkunde: Strukturen, Eigenschaften, Prüfung
mit denen nach DIN EN 29454-1/94 (untere Zeile). stark korrosiv bedingt korrosiv nicht korrosiv F-SW... 11 12 13 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 EN 3.2.2 3.1 .1 3.2.1 3.1.1 3.1.2 2.1.3 2.1.1 2.1.2 1.1.2 1.1.3 1.2.2 1.1.1 1.1.3 1.2.3 2.2.3 ...
Wolfgang Weißbach, 2009
8
Begutachtung von Maschinenschäden aus der Sicht eines ...
Die Rohraußenflächen im Bild 4.96 zeigen die bekannte korrosiv-erosive Erscheinung durch fehlende bzw. eingeschränkte Rohrkühlung. Nach Entfernung des Belages zeigte sich eine partiell-diffusibel angenarbte Rohrinnenwand (Bilder ...
Georg Vouros, 2001
9
Infektionsschutzgesetz mit Trinkwasserverordnung: Kommentar
Für Trinkwasser, das zur Abgabe in verschlossenen Behältnissen bestimmt ist, gilt der Grenzwert 20/m] 12 Elektrische Leitfähigkeit pS/cm 2790 bei 20°C Das Trinkwasser sollte nicht korrosiv wirken (Anmerkung 1 und 2) 13 Mangan mg/l ...
Helmut Erdle, 2013
10
Wasseranalysen - richtig beurteilt
Elektrische Leitfähigkeit: Grenzwert 2500 S/cm bei 20 C. Das Wasser sollte nicht korrosiv wirken (Anmerkung 1). (Anmerkung: Der alte Grenzwert entsprechend der Trinkwasserverordnung vom Dezember 1990 lag bei 2000 S/cm, Messung ...
Walter Koelle, 2010

用語«KORROSIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkorrosivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlüsselfertige Plasmaeinheit für stabile Kunststoff-Metall-Verbunde
Bei spritzgegossenen Kunststoff-Metall-Hybridbauteilen können korrosive Medien im Lauf der Zeit über die Grenzfläche in das Bauteil eindringen und es ... «Kunststoffe.de, 10月 16»
2
Korrosivität von Kunststoffschmelzen schnell bestimmen
Damit stehen am Fraunhofer LBF nun zwei Methoden zur Prüfung der Korrosivität von Kunststoffformmassen oder der Korrosionsbeständigkeit von Stählen zur ... «ANALYTIK NEWS, 9月 16»
3
Elektrochemische Messung: Korrosivität von Kunststoffschmelzen ...
Analog stellt sich das Problem bei der Auswahl des Werkstoffes für ein Aggregat, mit dem eine korrosive Formulierung verarbeitet werden soll. Hierzu ist oft eine ... «Informationsdienst Wissenschaft, 9月 16»
4
Plasmatreat: Schlüsselfertige Plasmaeinheit für sichere Kunststoff ...
Insbesondere korrosive Medien können im Laufe der Zeit über die Grenzfläche in das Bauteil eindringen, es schädigen oder sogar zur Delamination führen. «Plasticker, 9月 16»
5
Sasbach investiert 880.000 Euro in Wasseraufbereitung
Aber das Wasser sei aufgrund der hohen Calcium- und Magnesiumwerte »höchst korrosiv« und weise ein Härtegrad von 17,4 auf, sodass sowohl mit Blick auf ... «baden online, 7月 16»
6
Langzeitstabile Hybridbauteile durch neues Plasmaverfahren
Insbesondere korrosive Medien können im Laufe der Zeit über die Grenzfläche in das Bauteil eindringen und zu dessen Schädigung oder gar Delamination ... «MM Maschinenmarkt, 7月 16»
7
Resinex: Reinigungsgranulat für Spritzguss, Extrusion und ...
Es wirkt weder korrosiv noch abrasiv und ist nicht toxisch. Das Granulat eignet sich für fast jeden Thermoplasttyp vom Polyolefin bis zum Hochleistungskunststoff ... «K-AKTUELL, 7月 16»
8
Resinex: Portfolio um Reinigungsgranulat von Polyram Plastic ...
Es wirkt demnach weder korrosiv noch abrasiv und ist nicht toxisch. Das innovative Granulat eigne sich für fast jeden Thermoplasttyp vom Polyolefin bis zum ... «Plasticker, 6月 16»
9
Ursache für Blasen, Gammel und Rost
Oft beeinflussen Wasser, Wasserdampf und korrosiv wirkende Ionen wie beispielsweise Chlorid und Sulfat die Funktionalität von Bauteilen negativ. Doch erst ... «Chemie.de, 6月 16»
10
Ursache für Blasen, Gammel und Rost: Wasserdampfdurchlässigkeit ...
Oft beeinflussen Wasser, Wasserdampf und korrosiv wirkende Ionen wie beispielsweise Chlorid und Sulfat die Funktionalität von Bauteilen negativ. Doch erst ... «innovations report, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. korrosiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korrosiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z