"offensiv"辞典でのドイツ語の意味

OFFENSIVの語源

zu lateinisch offensum, 2. Partizip von: offendere = anstoßen, verletzen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOFFENSIVの発音

offensiv  offensi̲v, auch: [ˈɔf…]

ドイツ語でOFFENSIVはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのoffensivの定義

攻撃、ゲーム攻撃の攻撃を好み、嵐を好む 攻撃を好む、攻撃を好む攻撃の例攻撃的な戦術を持つ攻撃的な戦闘。

angreifend, den Angriff bevorzugend im Spiel den Angriff, das Stürmen bevorzugend. angreifend, den Angriff bevorzugendBeispieleoffensive Kriegführungmit offensiver Taktik vorgehen.

ドイツ語で«OFFENSIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«offensiv»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

offensivのドイツ語での同義語

aktiv · angreiferisch · angriffslustig · drangvoll · militant · streitbar

ドイツ語で«OFFENSIV»の反義語

次のドイツ語の単語は、«offensiv»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

offensivのドイツ語での反義語

defensiv

OFFENSIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoffensivを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのoffensivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«offensiv»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 进攻
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ofensiva
• ドイツ語翻訳家 - 英語: offensive
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अपमानजनक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: هجوم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: наступление
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ofensiva
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আক্রমণাত্মক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: offensive
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: menyakitkan
• ドイツ語: offensiv
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 攻勢
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 공격
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: nyerang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tấn công
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தாக்குதல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आक्षेपार्ह
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: saldırgan
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: offensivo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: obraźliwy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: наступ
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ofensivă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προσβλητικός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: offensief
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: stötande
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: støtende

ドイツ語での«OFFENSIV»の引用

offensivという言葉で有名な引用文や文章

1

Luci van Org

Der einzige Grund, warum ich mittlerweile etwas zögere, mich offensiv als Christin zu bezeichnen, ist, dass ich nicht mit Bush oder Bischof Mixa in einen Topf geworfen werden möchte.

2

Friedrich II. der Große

Es gibt Vorsichtskriege, die Fürsten aus weisen Gründen unternehmen; sie sind in Wahrheit offensiv, doch sind sie nicht weniger gerecht.

«OFFENSIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からoffensivの使いかたを見つけましょう。offensivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pflegebildung offensiv

Angesichts der demographischen Entwicklung mit einem zunehmenden Pflegebedarf und der derzeitigen Regelung der pflegerischen Aus- und Fortbildung sowie ihrer ökonomischen Einbettung ist es dem DBR eine Notwendigkeit, alternative ...

Deutscher Bildungsrat für Pflegeberufe, 2007

Nonverbale Medienkommunikation

... offensiv defensiv offensiv Dominierender Politi- ker defensiv offensiv offensiv defensiv Eingeschüchterter Po- litiker defensiv offensiv offensiv offensiv KonternderJournalist neutral neutral neutral neutral ÜbereinstimmendeNeutralität offensiv ...

Hans Mathias Kepplinger, 2010

Der offizielle Bigpoint Spieleführer

Morgan's Buccaneers 52500 55000 117 117 262365 270951 0 0 Offensiv 1 Flying Dutchman 375000 420000 1965 1965 0 0 250 275 Offensiv Tiamat 900000 1100000 5000 5135 0 0 475 500 Offensiv 1 Kiribati 90000 135000 100000 ...

Bastian Reiter, 2010

Produkthaltbarkeit im strategischen Marketing: eine ...

offensiv. Abbildung 19: System von Haltbarkeitsdeterminanten Die Abbildung verdeutlicht, dass es vier verschiedene Determinantentypen gibt, die bei Vorliegen entsprechender Ausprägungen entweder für eine hohe bzw. für eine geringe ...

Jasna Cudic, 2011

Flexibilität und Kompetenz: Schaffen flexible Unternehmen ...

Allerdings sind in diese nur 11% der Mitarbeiter in den offensiv-flexiblen und 14 % in den weniger flexiblen eingebunden. Job-Rotation in Arbeitsgruppen betreiben 63% der offensiv-flexiblen Betriebe und 34% der weniger flexiblen ( 1 8% ...

Ekkehart Frieling

Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...

... 151 ohnmächtig 185 ölen 219 Offenherzigkeit 117 Offert 152 ohnmächtig werden 186 geölt 221 offenkundig 118 Offerte 153 ohnmächtig geworden 187 Oelerer 223 offensiv 119 Official 154 Ohnmächtigkeit 188 Oelfarbe 224 offensiv agiren ...

‎1830

Zeitschrift des Königlich preussischen statistischen Landesamts

Feldtruppen Reservetruppen Besatzungstruppen Landesverteidigung Gfsainmllfisliiiif Davon offensiv Europäisches Russland und Kaukasien. Feldtruppen Reservetruppen Besatzungstruppen Landesvertheidigung Gesaiiiiiitlrlstung Davon ...

Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1873

Brücken über den Medienbruch: crossmediale Strategien ...

Kommunikationsplattform Diversifikationsausrichtung Diversifikationsvariante Supplements, Specials, Spin- Offs, Bücher offensiv, vertikal rückwärts Print offensiv, vertikal rückwärts Hörfunk Hörfunk-Sendungen defensiv, vertikal rückwärts TV ...

Stefan Schultz, 2007

Erfolgskonstellationen im Apothekenmarkt: Empirische Analyse ...

Erfolg Offensiv Erfolg - - Konkurrenz -0,13 - Größe 0,04 0,08 OTC 0,02 - Offensiv 0,44 - Erfolg Offensiv Erfolg - - Konkurrenz -0,13 - Größe 0,45 2,01 OTC 0,31 - Offensiv 0,35 - Erfolg Offensiv Erfolg - - Konkurrenz -0,13 - Größe 1,16 2,01 OTC 0 ...

Jörg G. Heinsohn, 2013

Grundzüge der praktischen Strategie

Die feindliche Arm« schlagen und vernichten, ist die Seele aller Offensiv - Operationen. Ein Beispiel davon giebt der östreichisch.franzö- fische Krieg von 1805. Die größere östreichische Ar- mee stand in Italien unter dem Erzherzog Karl.

Carl von Decker, 1828

用語«OFFENSIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoffensivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DFB-Frauen verzücken Fans mit Offensiv-Power

Steffi Jones muss sich in diesen Tagen öfter mal kneifen. Die Bundestrainerin der deutschen Fußball-Frauen kommt derzeit kaum aus dem Staunen heraus, ... «Südwest Presse, 10月 16»

Jones schwelgt über Offensiv-Gala der DFB-Frauen

Deutschlands Fußball-Frauen begeistern gegen Österreich mit Offensiv-Fußball und Spielfreude. Bundestrainerin Jones ist begeistert. Nur in der Defensive ... «saarbruecker-zeitung.de, 10月 16»

Geschmacklos!: So offensiv werben Kostümportale mit dem Horror ...

Die Horror-Clowns, die derzeit ihr Deppen-Unwesen besonders in NRW treiben, sind für einige Anbieter von Halloween-Kostümen offenbar ein gefundenes ... «Berliner Kurier, 10月 16»

ATP NextGen: Nick Kyrgios exklusiv und offensiv: "Ich spiele ...

Bad Boy, Tennis-Zauberer, Shootingstar - Nick Kyrgios polarisiert und gehört zu den schillerndsten Figuren auf der ATP Tour. In diesem Jahr feierte der ... «Eurosport.de, 10月 16»

Gisdol hat gegen Gladbach eine Offensiv-Option weniger

Lasogga einsame Spitze? Schiri feiert Premiere. Seeler versteht "manches nicht". Son schafft Historisches. Adler plant Familie. «Hamburger Abendblatt, 10月 16»

Deutschland-Tschechien: Joachim Löw, Mario Gomez und die ...

Mario Gomez fällt aus mit einer - ja - Gesäßmuskelverletzung. Das Problem ist symptomatisch für die Offensive der deutschen Nationalelf. Die Lösung, die ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»

Klopp: "Firmino kann Offensiv alles spielen"

"Roberto ist immer an unseren Offensiv- und Defensivaktionen beteiligt. ... Er ist wirklich stark in diesen Situationen und kann eigentlich alle offensiven ... «spox.com, 9月 16»

Bundeswehr operiert angeblich erstmals offensiv im Cyberspace

Die Bundeswehr hat nach Informationen des Spiegel erstmals eine offensive Cyber-Operation durchgeführt. Bereits im Herbst 2015 habe sich die Einheit ... «Heise Newsticker, 9月 16»

Shore ist offensiv und defensiv stark

Bereits sein drittes Tor erzielt hier am vergangenen Dienstag EHC-Kloten-Center Drew Shore (links) mit dem 4:2 gegen Davos – zum Sieg gereicht haben ... «Zürcher Unterländer, 9月 16»

Darmstadt - Hoffenheim - Die Lilien können auch offensiv

Die personell schwer gebeutelten Darmstädter schaffen mit einem Kraftakt gerade so ein Unentschieden gegen Hoffenheim. «Frankfurter Rundschau, 9月 16»