アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Korrosion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KORROSIONの語源

mittellateinisch corrosio = Zerstörung, zu lateinisch corrosum, 2. Partizip von: corrodere, ↑korrodieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKORROSIONの発音

Korrosion  [Korrosio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORROSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKORROSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Korrosion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腐食

Korrosion

腐食は、技術的な観点から、物質とその環境との反応であり、物質の測定可能な変化を引き起こし、構成要素またはシステムの機能を損なう可能性がある。 化学腐食は金属に発生する。 最も一般的なタイプの腐食は、錆、すなわち鉄の酸化である。 地質学では、水の作用による岩石の分解は腐食と理解される。 このような風化プロセスは、建物においても役割を果たす。 医学では、腐食は組織の分解を指す。 生きている生物によって引き起こされる腐食は生物腐食と呼ばれます。 Korrosion ist aus technischer Sicht die Reaktion eines Werkstoffs mit seiner Umgebung, die eine messbare Veränderung des Werkstoffs bewirkt und zu einer Beeinträchtigung der Funktion eines Bauteils oder Systems führen kann. Chemische Korrosion tritt an Metallen auf. Die wohl bekannteste Art von Korrosion ist das Rosten, also die Oxidation von Eisen. In der Geologie versteht man unter Korrosion die Zersetzung von Gesteinen durch Einwirkung von Wasser. Solche Verwitterungsprozesse spielen auch bei Gebäuden eine Rolle. In der Medizin bezeichnet die Korrosion die Zersetzung von Geweben. Eine durch Lebewesen ausgelöste Korrosion wird als Biokorrosion bezeichnet.

ドイツ語辞典でのKorrosionの定義

点火または腐食による組織の破壊による水の作用による岩石の酸化分解による金属の分解。 酸化の使用によって引き起こされる金属の酸化。 durch Oxidation bewirkte Zersetzung eines Metalls Zersetzung von Gesteinen durch Einwirkung von Wasser durch Entzünden oder ätzende Mittel hervorgerufene Zerstörung von Gewebe. durch Oxidation bewirkte Zersetzung eines MetallsGebrauchFachsprache.
ドイツ語辞典で«Korrosion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KORROSIONと韻を踏むドイツ語の単語


Arrosion
Arrosio̲n
Atomexplosion
Ato̲mexplosion [aˈtoːm|ɛksplozi̯oːn]
Bevölkerungsexplosion
Bevọ̈lkerungsexplosion [bəˈfœlkərʊŋs|ɛksplozi̯oːn]
Bodenerosion
Bo̲denerosion
Bombenexplosion
Bọmbenexplosion [ˈbɔmbn̩|ɛksplozi̯oːn]
Elektroerosion
Elektroerosio̲n
Erosion
Erosio̲n
Explosion
Explosio̲n 
Gasexplosion
Ga̲sexplosion [ˈɡaːs|ɛksplozi̯oːn]
Glazialerosion
Glazia̲lerosion
Implosion
Implosio̲n
Kernexplosion
Kẹrnexplosion
Kostenexplosion
Kọstenexplosion [ˈkɔstn̩|ɛksplozi̯oːn]
Preisexplosion
Pre̲i̲sexplosion [ˈpra͜is|ɛksplozi̯oːn]
Schlagwetterexplosion
Schla̲gwetterexplosion
Soilerosion
[ˈsɔɪlɪˈroʊʒən] 
Staubexplosion
Sta̲u̲bexplosion [ˈʃta͜up|ɛksplozi̯oːn]
Subrosion
Subrosio̲n
Symposion
Sympọsion, auch: […ˈpoː…]
Tiefenerosion
Ti̲e̲fenerosion

KORROSIONのように始まるドイツ語の単語

Korridortür
Korrigend
Korrigenda
Korrigendin
Korrigens
korrigibel
korrigierbar
korrigieren
Korrobori
Korrodentia
Korrodenzien
korrodieren
korrosionsbeständig
Korrosionsbeständigkeit
korrosionsfest
korrosionsfrei
Korrosionsschaden
Korrosionsschutz

KORROSIONのように終わるドイツ語の単語

Admission
Depression
Dimension
Division
Expansion
Expression
Extension
Extrusion
Fusion
Geburtenexplosion
Generosion
Impression
Kohlenstaubexplosion
Mission
Occasion
Passion
Permission
Steuererosion
Version
Vision

ドイツ語の同義語辞典にあるKorrosionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KORROSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Korrosion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Korrosionのドイツ語での同義語

«Korrosion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORROSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Korrosionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKorrosionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Korrosion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腐蚀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corrosión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

corrosion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تآكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коррозия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corrosão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corrosion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kakisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Korrosion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腐食
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự ăn mòn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரிப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गंज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korozyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corrosione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

korozja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корозія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coroziune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάβρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korrosion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

korrosjon
5百万人のスピーカー

Korrosionの使用傾向

傾向

用語«KORROSION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Korrosion»の使用頻度を示しています。
Korrosionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Korrosion»で最も広く使用されている表現です。

用語«KORROSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Korrosion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Korrosion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Korrosionに関するニュースでの使用例

例え

«KORROSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKorrosionの使いかたを見つけましょう。Korrosionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Korrosion Der Metalle: Physikalisch-chemische Prinzipien ...
Aus den Besprechungen:".
Helmut Kaesche, 1990
2
Korrosion
Korrosionsbeständigkeit ist dabei ein sehr wichtiger Teilaspekt. Um Korrosion zu vermeiden oder Korrosionsschutz anzuwenden, müssen die Ursachen der Korrosion bekannt und verstanden sein.
Karl-Helmut Tostmann, 2001
3
Lexikon der Korrosion und des Korrosionsschutzes
Herbert Beneke. DIN 50 9 l 7/l Korrosion der Metalle; Naturversuche, Frei- bewitterung - 08/79 DIN 509 l 7/2 Korrosion der Metalle; Naturversuche, Naturversuche im Meerwasser - 02/87 DIN 50 9l8 Korrosion der Metalle; Elektrochemische ...
Herbert Beneke, 2000
4
Schraubenverbindungen: Grundlagen, Berechnung, ...
6. Korrosion. und. Korrosionsschutz. von. Schraubenverbindungen. 6.1. Einführung. Nach DIN 50900 Teil 1 versteht man unter Korrosion die Reaktion von Metallen mit ihrer Umgebung. Im Wesentlichen wird zwischen den drei folgenden ...
Karl-Heinz Kloos, Heinrich Wiegand, Wolfgang Thomala, 2007
5
Angewandte Chemie und Umwelttechnik für Ingenieure: Handbuch ...
14 Korrosionsreaktionen 14.1 Korrosionsreaktionen, Korrosionsarten Korrosion Korrosion nennt man die Reaktion eines metallischen Werkstoffs mit seiner Umgebung, die eine messbare Veränderung des Werkstoffs bewirkt und zu einer  ...
Jürgen Feßmann, Helmut Orth, 2002
6
Schäden an Korrosionsschutz-Beschichtungen
Was ist eigentlich Korrosion und daraus hergeleitet, was ist Korrosionsschutz? Wie kann man den Korrosionsschutz einteilen und vor allem, wie kann man ihn realisieren? Korrosion ist definiert als die physikocnemische Wechselwirkung ...
Wolf-Dieter Kaiser, Andreas Schütz, 2000
7
Sulzer-Kreiselpumpen-Handbuch
Ferner wird ein Korrosionsschaden als eine «Beeinträchtigung der Funktion eines Bauteils oder eines ganzen Systems durch Korrosion» definiert. Diese Definition unterscheidet klar zwischen dem Vorgang «Korrosion» und den Folgen ...
‎1997
8
Handbuch des Kathodischen Korrosionsschutzes: Theorie und ...
W. Schwenk, Werkstoffe u. Korrosion I7, 745 (1966); I8, 521 (1967). [48] G. Herbsleb. Werkstoffe u. Korrosion 20, 762 (1969). [49] E. Brauns u. W. Schwenk, Arch. Eisenhüttenwes. 32, 387 (1961 ). [50] P. Schwaab u. W. Schwenk. Z. Metallkde.
Walter von Baeckmann, W. Schwenk, 2009
9
Autolacke formulieren: Chemie, Physik und Praxis
Die wichtigste Aufgabe einer Automobilgrundierung ist der Schutz vor Korrosion. Bis heute bildet Stahl den wichtigsten Anteil des Materials von Automobilkarossen, auch wenn es immer mehr Kunststoffteile am Auto gibt und neben Stahl ...
Ulrich Poth, 2007
10
Korrosion und Korrosionsschutz: Bnde 1 bis 6
Das neue Standardwerk auf dem Gebiet der Korrosion: Der Nachfolger des Tödt! Korrosion und Korrosionsschutz: aktuell, kompetent, umfassend!
Egon Kunze, 2001

用語«KORROSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKorrosionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mazda: Autobauer ruft 2,3 Millionen Fahrzeuge zurück
Weltweit müssen 2,3 Millionen Autos des japanischen Fahrzeugherstellers Mazda in die Werkstätten. Der Autobauer gab bekannt, dass es zu Korrosion ... «WirtschaftsWoche, 9月 16»
2
VW muss Erdgasautos in die Werkstatt rufen
Grund für die Ausweitung des Rückrufes ist, dass die regelmäßige Überprüfung der Gastanks (Dichtigkeit / Korrosion) in den einzelnen EU-Ländern nicht ... «Kurier, 8月 16»
3
Korrosion an Gasflaschen: Rückruf: VW Touran Erdgas
VW ruft weltweit gut 5.900 Touran der Modelljahre 2006 bis 2009 mit Erdgasantrieb in die Werkstatt. Aufgrund von Korrosion besteht die Gefahr berstender ... «DIE WELT, 7月 16»
4
VW Touran EcoFuel: Korrosion: VW ruft Erdgasautos zurück - und ...
Weil die Erdgastanks korrodieren können, muss VW den Touran EcoFuel zurückrufen. Pikant: Es gab schon vor vier Jahren einen ähnlichen Rückruf - offenbar ... «FOCUS Online, 5月 16»
5
Armaflex Dämmstoffe mit reduziertem Risiko für Korrosion unter der ...
(22.2.2016) Laut dem niederländischen TNO-Institut reduzieren Armaflex Dämmstoffe dank integrierter Wasserdampfsperre das Risiko der Korrosion unter der ... «Baulinks, 2月 16»
6
Falken sollen Hochbrücke vor Korrosion bewahren
Rendsburg | Grau und gigantisch ragen die Stahlstreben in den Himmel. Man muss schon sehr genau hinsehen, um mit bloßem Auge die grauen Kästen ... «shz.de, 2月 16»
7
Korrosion: Bohrhaken nicht nur in Meeresnähe gefährdet
Die Korrosion ist oft nicht erkennbar; es kann sich um für das Auge ... Die Spannungsrisskorrosion ist die aggressivste Form der Korrosion und Risse können ... «Klettern.de, 12月 15»
8
Korrosion im Schnellverfahren: Mit einer speziellen Prüfanlage ...
Korrosion tritt vermehrt an Kanten, Spalten oder Bereichen mit oberflächlicher Beschädigung auf, was alles typischerweise an mechanischen Fügestellen ... «DLR Portal, 11月 15»
9
Kondensatoren: Korrosion verhindern
Moderne Folienkondensatoren zur EMI-Unterdrückung, die 15 Jahre oder länger in rauen Umgebungen betrieben werden können, ermöglichen stromsparende ... «elektroniknet.de, 11月 15»
10
Wissenschaftler warnen: Korrosion bedroht wertvolle historische ...
Bremen - Von Viviane Reineking. Ihr Anblick täuscht: Optisch sehen die die historischen Orgeln gut aus, doch im Inneren tobt nicht selten ein zerstörerischer ... «kreiszeitung.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Korrosion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korrosion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z