アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Koto"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOTOの語源

japanisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOTOの発音

Koto  [Ko̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Koto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Koto

江東

Koto

絹で覆われた木製の木製の壺である琴は、中国の国定にもとづく日本の楽器です。 Das Koto, eine mit Seide bespannte Wölbbrett-Zither, ist ein japanisches Musikinstrument, das auf der chinesischen Guzheng basiert.

ドイツ語辞典でのKotoの定義

6弦や13弦のような日本の楽器。 6- oder 13-saitiges zitherähnliches japanisches Musikinstrument.
ドイツ語辞典で«Koto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOTOと韻を踏むドイツ語の単語


Boto
Bo̲to
Digitalfoto
Digita̲lfoto
Erinnerungsfoto
Erịnnerungsfoto [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsfoːto]
Exvoto
Exvo̲to
Familienfoto
Fami̲lienfoto [faˈmiːli̯ənfoːto]
Foto
Fo̲to 
Gruppenfoto
Grụppenfoto [ˈɡrʊpn̩foːto]
Hochzeitsfoto
Họchzeitsfoto [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfoːto]
Kioto
Kio̲to, Kyo̲to
Klassenfoto
Klạssenfoto [ˈklasn̩foːto]
Moto
Mo̲to
Passfoto
Pạssfoto [ˈpasfoːto]
Pressefoto
Prẹssefoto [ˈprɛsəfoːto]
Schwarz-Weiß-Foto
Schwarz-We̲i̲ß-Foto, Schwarzwe̲i̲ßfoto
Sexfoto
Sẹxfoto [ˈzɛksfoːto]
Titelfoto
Titelfoto
Toto
To̲to
Vuoto
Vuo̲to
con moto
con mo̲to [kɔn ˈmoːto] 
in toto
in to̲to

KOTOのように始まるドイツ語の単語

Kothurn
kotieren
Kotierung
kotig
Kotillon
Kotinga
Kotkäfer
Kötner
Kötnerin
Koton
kotonisieren
Kotonisierung
Kotor
Kotorinde
Kotrainer
Kotrainerin
Kotsass
Kotsasse
Kotschinchina
Kotschinchinahuhn

KOTOのように終わるドイツ語の単語

Aktfoto
Amateurfoto
Aufmacherfoto
Direktfoto
Fahndungsfoto
Farbfoto
Fußballtoto
Nacktfoto
Pars pro Toto
Polaroidfoto
Pornofoto
Satellitenfoto
Sporttoto
Standfoto
Telefoto
Urlaubsfoto
Werbefoto
Zeitungsfoto
Zielfoto
ex voto

ドイツ語の同義語辞典にあるKotoの類義語と反意語

同義語

«Koto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kotoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Koto»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

江东
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Koto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Koto
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Koto
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوتو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кото
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Koto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

koto
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

koto
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Koto
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Koto
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

江東
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코토
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Koto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Koto
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Koto
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Koto
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Koto
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Koto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Koto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Кото
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Koto
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Koto
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Koto
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Koto
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Koto
5百万人のスピーカー

Kotoの使用傾向

傾向

用語«KOTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Koto»の使用頻度を示しています。
Kotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Koto»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Koto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Koto»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kotoに関するニュースでの使用例

例え

«KOTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKotoの使いかたを見つけましょう。Kotoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Japanische Geistesgeschichte
Sore ni wa, tetsugakushika toshite shirarete iru Win- derubanto ga "Tetsugaku no rekishi to wa, Yöroppateki ningen ga so- no sekaikan to jinseikan to wo gakumonteki rikai ni oite takuwaete itta sono katei no koto da" to itta no ga, mazu ii sankö ...
Klaus Kracht, 1988
2
Der Soke, das Schwert und ich: die traditionellen ...
die traditionellen japanischen Schwertkampfkünste Muso Jikiden Eishin Ryu Iai- Jutsu und Komei Jyuka Iai-Jutsu in der heutigen Gesellschaft Erwin Steinhauser. 3. Stufe OKUDEN-TACHI-WAZA 1. Yuki-zure-No-Koto (23) 2.
Erwin Steinhauser, 2005
3
Der Hase im Mond: Studie zu japanischer Musik im japanischen ...
Es gibt z.B. eine Methodik, in der man in einer Klasse etwa 40 Schüler und einen Lehrer hat, jetzt wenn es um einen koto-Unterricht geht, und alle Schüler jeweils eine koto haben, also 40 koto im Unterricht benutzt werden. Aber in Wirklichkeit ...
Bernd Clausen, 2009
4
Kleines Handbuch japanischer Funktionsgefüge
... kawari=ni 38 +kerebai.i 157 koto=da 40 koto=da(=si) 40 koto=dar.oo 41 koto= ga ar.u 39 koto=ga deki.ru 39 koto=ka 38 koto=mo ar.u 47 koto=mona.i 47 koto= mo nar.ana.i 47 koto=ni nar.u 43 koto=ni nat.te i.ru 43 koto=ni si.te i.ru 42 koto=ni  ...
Thomas M. Groß, 1998
5
"Ein Häuflein Christen mitten in der Heidenwelt des dunklen ...
1901 schließlich hatte sich die Situation soweit zugespitzt, daß ein offener Bruch zwischen Koto und der Basler Mission bevorzustehen schien. Dessen Folge wäre gewesen, daß sich zahlreiche indigene Christen Koto angeschlossen hätten, ...
Thorsten Altena, 2003
6
Japanische Chrestomathie von der Nara-Zeit bis zur Edo-Zeit
koto, yu-mo kumi-oite9, tenigii10-made soe-oku-to-wa, dö-suru-koto-mo narambai11 ?" -to onore-ga tenugui-wa shiborite, fundoshi-wo hosu ka* kezao12 -e hiroge13-oki ; sate, kano atarashiki mokkd-fundoshi-wo yu-no naka-kara tori- agete ...
Bruno Lewin, 1965
7
Denkschriften: Veröffentlichungen der Kommission für ...
rt“”= l” „_„\1'/71}Z'€|'i\5< fL'FYLL'lQ'kDIt“ Kamu-mi-musubi-no mz'koto sika-sz'ka, kore-mo fito-tsu-no tsutaje-nz'jja, sare-‚lo kam!!taka-mi-musubi-no mz'koto-to aru fumi-mo arz', most' sore tadasi-ku-wa kamu-su-sa-no wo-w mikoto-no taguz' ...
8
Grundwortschatz Japanisch für junge Leute
Standardhöflich lautet die Umschreibung ka mo shiremasen (vgl. ryuugaku, hik- koshi). koto ni suru Diese Umschreibung bringt zum Ausdruck, daß der Sprecher sich bewußt für die Handlung entschieden hat, die durch das Verb beschrieben ...
Kay Genenz, 2005
9
Sprachwissenschaft des Tuns und des Werdens: Typologie der ...
Im Gegensatz dazu bedeute onaji koto (ein Ding derselben Art), d.h. Qualität oder Form sind ähnlich, das tatsächliche Objekt sei jedoch ein anderes. Chamberlain hatte offensichtlich Mühe, den Unterschied zwischen koto und mono ...
Yoshihiko Ikegami, 2007
10
Denkschriften
Kuni-no fu—zez' tami narz'. ‚Ist das Aussehen des Reiches, das Volk'. szi-no mura-taru. Kuni-nc fifymara-taru nari. ‚Bedeutet: die Balkenschaar des Reiches'. Kuni-mi—bwsira. ‚Der erhabene Balken des Reiches'. Koku—wö-no mi—koto nari.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1873

用語«KOTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lack of rain paralyzes Koto Panjang hydro power plant
Lack of rain paralyzes Koto Panjang hydro power plant The Koto Panjang hydro power plant in Kampar regency supplies 114 MW of electricity to Riau province. «Jakarta Post, 10月 16»
2
Koto - Main-Trailer zeigt neue Einblicke in den Film
Im Dezember läuft der Film Koto (Die alte Hauptstadt) in den japanischen Kinos an, in dem Yasuko Natsuyuki eine Doppelrolle einnimmt. Koto basiert auf dem ... «Sumikai, 10月 16»
3
Ea Lla Koto win Diski five-goal thriller
The equalising goal finally snapped Ea Lla Koto out of their lull and they began to take control of the game once again. Fanele Filita restored their lead on the ... «SuperSport, 10月 16»
4
Ryoko Shinohara spielt in neuem NTV-Drama Ai wo Kou Koto
Die bekannte Schauspielerin und Sängerin Ryoko Shinohara spielt im neuen NTV-Drama-Special Ai wo Kou Koto. Das im Winter laufende Drama basiert auf ... «Sumikai, 9月 16»
5
Chris Kendall and Koto Films To Release Comedy Series
Comedy series WHIPPED marks the relaunch of Crabstickz's channel as a home for independent British comedy. Koto Films' debut series depicts the raunchy, ... «TenEighty, 9月 16»
6
Koto Bolofo's Construction Sight at Cork Street Galleries
To coincide with its 508-page, 20th-birthday issue, Wallpaper magazine is staging a Cork Street Galleries takeover, curating an exhibition of architectural images ... «British Journal of Photography, 9月 16»
7
Ea Lla Koto to bring in Uganda striker
According to KickOff, he has signed a two-year deal with Stars, Kiiza, known affectionately as Diego, having his move to Ea Lla Koto confirmed by a source close ... «Sport24, 8月 16»
8
Suki na Hito ga Iru Koto - Fuji TV Interview mit Kento Yamazaki
Momentan ist Schauspieler Kento Yamazaki in dem Getsu-9 Drama Suki na Hito ga Iru Koto zu sehen. Fuji TV hat den jungen Schauspieler, der in der Serie ein ... «Sumikai, 8月 16»
9
Japanese, Koto-Style Guitar Techniques
There is something to be said for a sound of an instrument that can instantly bestow a certain feeling upon you. The Japanese 13-stringed koto is one of those ... «Guitar World Magazine, 8月 16»
10
Fuji TV-Interview zum Getsu-9-Drama Sukina Hito ga Iru Koto
Am 11. Juli 2016 startete die Romantik-Serie Sukina Hito ga Iru Koto (Jemanden haben, den ich liebe) bei Fuji TV. In dieser beginnt die angehende Konditorin ... «Sumikai, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Koto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/koto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z