アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kratze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KRATZEの語源

mittelhochdeutsch kratze, zu ↑kratzen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKRATZEの発音

Kratze  [Krạtze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRATZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRATZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kratze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kratze

スクレーパー

Kratze

KrätzerまたはKrätzelとしても知られているスクレーパーは、ゆるい浅瀬の機械加工および掻き取りに使用される採掘ツールです。 初期のSilexbergbauには既にHirschgeweihenのKrätzerが使われていました。 Eine Kratze, auch Krätzer oder Krätzel genannt, ist ein bergmännisches Werkzeug, das zur Bearbeitung und zum Zusammenkratzen von lockerem Haufwerk dient. Schon im frühen Silexbergbau wurden Krätzer aus Hirschgeweihen eingesetzt.

ドイツ語辞典でのKratzeの定義

傷や引っ掻きのためのツール。 Werkzeug zum Kratzen oder Scharren.
ドイツ語辞典で«Kratze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRATZEと韻を踏むドイツ語の単語


Auflegematratze
A̲u̲flegematratze [ˈa͜ufleːɡəmatrat͜sə]
Federkernmatratze
Fe̲derkernmatratze
Fratze
Frạtze 
Gekratze
Gekrạtze
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Katze
Kạtze 
Luftmatratze
Lụftmatratze 
Matratze
Matrạtze 
Matze
Mạtze, Mạtzen
Offiziersmatratze
Offizi̲e̲rsmatratze
Perserkatze
Pẹrserkatze
Pratze
Prạtze
Raubkatze
Ra̲u̲bkatze [ˈra͜upkat͜sə]
Rosshaarmatratze
Rọsshaarmatratze
Schmusekatze
Schmu̲sekatze
Seegrasmatratze
Se̲e̲grasmatratze
Sprungfedermatratze
Sprụngfedermatratze
Teufelsfratze
Te̲u̲felsfratze [ˈtɔ͜yfl̩sfrat͜sə]
Vakuummatratze
Va̲kuummatratze [ˈvaːkuʊmmatrat͜sə]
Wildkatze
Wịldkatze [ˈvɪltkat͜sə]

KRATZEのように始まるドイツ語の単語

Kratz
Kratzband
Kratzbaum
Kratzbeere
Kratzbürste
kratzbürstig
Kratzbürstigkeit
Krätzchen
Kratzdistel
Krätze
Kratzeisen
kratzeln
Krätzemittel
kratzen
Krätzenkraut
Kratzer
Krätzer
Kratzerförderer
Kratzerwurm
Kratzete

KRATZEのように終わるドイツ語の単語

Bärentatze
Geldkatze
Geschmatze
Glatze
Großkatze
Halbglatze
Laufkatze
Meerkatze
Miezekatze
Naschkatze
Platze
Ratze
Schmeichelkatze
Schneekatze
Siamkatze
Stirnglatze
Tatze
Tigerkatze
Vollglatze
Zibetkatze

ドイツ語の同義語辞典にあるKratzeの類義語と反意語

同義語

«Kratze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRATZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kratzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKratzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kratze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刮刀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

raspador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scabies
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खुरचनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكشطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скребок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

raspador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাঁছনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grattoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

scraper
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kratze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スクレーパー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스크레이퍼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scraper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái nạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுரண்டும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घासण्याचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazıyıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

raschietto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skrobak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скребок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

screper
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξύστρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skraper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrapa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skraper
5百万人のスピーカー

Kratzeの使用傾向

傾向

用語«KRATZE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Kratze»の使用頻度を示しています。
Kratzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kratze»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRATZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kratze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kratze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kratzeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRATZE»の引用

Kratzeという言葉で有名な引用文や文章
1
Israel Zangwill
Kratze am Christen und du findest den Heiden – verdorben.
2
Kurt Tucholsky
Kratze das Heiligenbildchen und du findest den Stimmzettel.

«KRATZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKratzeの使いかたを見つけましょう。Kratzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samtliche Werke
Kratze, kratze, kratze, Trulle, Dir den hübschen Jungen an! Oder den nach altem Brauche, Mit Dreimaster, Pnderzopse, Dünnen Beinen, dickem Bauche, Knvsernas' ond Wackelkopse? Stirbt er, giebt es viel zu erben; Und was sollte der nicht ...
Louis Charles Adélaïde de Chamisso De Boncourt, 184
2
LITERATUR-ZEITUNG
Oft blieben nach geheilter Kratze noch Haucgeschwurrhen zuriick, die aber uicbt mehr austeckten uu4 den Kratzmitteln widerstandeH , ja von ihuen verschlimmext wurden. Eine Gichtfcharfe lag hit r noch zum Grunde, die aber leicht von selbst ...
ALLGEMEINE, 1792
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Zuerst hat Bonomo in einem Brief an Redi diese Insekten , und wie sie die Kratze erregen, genau beschrieben, auch eine gwte Abbildung von ihnen geliefert : der Vers, hat seinen Brief beygefiigt. Man befriedigte fich mit der Entdeckung des ...
4
Werke
Kratze, kratze, kratze, Trulle, Dir den hübschen Iungen an! Oder den, nach altem Brauche, Mit Dreimaster, Puderzopfe, Dünnen Beinen, dickem Bauche, Kupfernas' und Wackelkopfe? Stirbt er, giebt es viel zu erben ; Und was sollte der nicht ...
Adelbert von Chamisso, 1852
5
Th. Reise um die Welt: Tagebuch. 4. Th. Reise um die Welt: ...
Kratze, kratze, kratze, Trulle, Dir den hübschen Iungen an! Oder den, nach altem Brauche, Mit Dreimaster, Puderzopfe, Dünnen Beinen, dickem Bauche, Kupfernas und Wackelkopfe? Stirbt er, giebt es viel zu erben; Und was sollte der nicht ...
Adelbert von Chamisso, 1852
6
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Kratze, kratze, kratze, Trulle, Dir den hübschen Jungen an! Oder den, nach altem Brauche, Mit Dreimaster, Puderzopfe, Dünnen Beinen, dickem Bauche, Kupfernas und Wackelkopfe? Stirbt er, gibt es viel zu erben; Und was sollte der nicht ...
Adelbert von Chamisso, 2012
7
Gedichte
Kratze, kratze, kratze, Trulle, Dir den hübschen Iungen an! Oder den, nach altem Brauche, Mit Dreimafter, Puderzopfe, Dünnen Beinen, dickem Bauche, Kupfernaf' und Wackelkopfe? Stirbt er, giebt es viel zu erben; Und was sollte der nicht ...
Adelbert von Chamisso, 1869
8
Grundzüge zu einer Pathologie der ansteckenden Krankheiten: ...
sagt er, konne man Kratze bckommen. Jeder andere Ausschlag , der nicht aus diese Art entstehe , fey keine Kratze. Es stehen aber dieser Behauptung eine Menge Beob- Schtungen von dem Selbfterzeugen und Selbstverschwin- den der  ...
Friedrich Christian Bach, Kurt Sprengel, 1810
9
Über die Erkenntniss und Cur der chronischen Krankheiten des ...
liber das We-, scrv der chronischen Exanthema iiberhaupt aufgeltellt worden ist, findet auch iu £ozug aus die, Kratze seine vollkommensle Anwendung. .Ira Allgemcinen aber sebeint die Kratze ihren Si ta zunachlt im CapillargesaTsnetze miter ...
Wilhelm Andreas Haase, 1820
10
Ueber die Erkenntniss und Cur der chronischen Krankheiten ...
dem Opium, dem Hyosciamus, und dabey die Kali- und Schweselbader. Findet sich die Kratze mit dem Status gastricus, pituitosus oder verminosus zusammengesetzt , ein Fall, der wiederum am haufigsten bey scrophulosen Individuen eintritt, ...
Wilhelm Andreas Haase, 1820

用語«KRATZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKratzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview mit Schauspieler Christian Ulmen: "An meinem ...
An meinem Selbstbewusstsein kratze grundsätzlich immer nur ich selbst. Und zwar mit seidenen Handschuhen. Man hört von strikten Gewerkschaftsregeln in ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
2
Studie untersucht zwanghaftes Kratzen und Pickelausdrücken
Psychologen der Uni Graz suchen Teilnehmer für eine Studie zur Haut-Kratz-Störung. Betroffene verspüren starken Drang zum Kratzen, Reiben oder Quetschen. «derStandard.at, 6月 16»
3
Midrahtec statt Kratze in Leisnig – zwei Millionen Euro Umsatz
Früher war es einfach „die Kratze“. Das kurz nach 1900 gegründete Unternehmen existiert noch, unter anderem Namen, an anderem Standort und anderem ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
4
Dschungelcamp 2016: Gunter Gabriel dachte "ich kratze ab"
Für ihn war der Ausstieg eine Notbremse: "Ich habe wirklich gedacht, ich kratze ab." Nach seinem Ausscheiden aus dem Dschungelcamp 2016 spricht Gunter ... «tz.de, 1月 16»
5
Skin Picking: Zwanghaftes Knibbeln und Kratzen bis die Haut bricht
"Ich fühle nach Unreinheiten, scanne meinen Körper ab und suche, wo ich was kratzen oder drücken kann", sagt die Studentin aus Nordrhein-Westfalen. «RP ONLINE, 8月 15»
6
Juckreiz: Das hilft, wenn die Haut verrücktspielt
Meist bilden sich rote Flecken auf der Haut, an denen man unaufhörlich kratzen muss. Juckreiz, auch Pruritus genannt, tritt beispielsweise nach einem ... «www.fem.com, 3月 15»
7
Skin-Picking - Kratzen wie im Wahn bei unbekannter Psychokrankheit
Durch exzessives Kratzen und Pulen an kleinsten Hautunebenheiten, teils sogar mit Pinzette oder Schere. Skin-Picking heißt die relativ neue Krankheit, die ... «RP ONLINE, 2月 15»
8
Parkrempler - Muss ich bei Lack-Kratzern die Polizei rufen?
Aber jeder Kratzer, jede Delle ist ein echter Schaden und muss gemeldet werden. Ein Zettel hinterm Scheibenwischer kann verschwinden. Ich muss daher ... «Hamburger Morgenpost, 1月 15»
9
Kratzer vom Smartphone-Display entfernen – die besten Tipps
Mit der Zeit sammeln sich bei reger Benutzung auf dem Smartphone-Display störende Kratzer an. Wie Sie diese entfernen könnnen, zeigen wir Ihnen in diesem ... «CHIP Online, 1月 15»
10
"Nur ein kleiner Kratzer": Der richtige Umgang mit Bagatellschäden
Ein kleiner Lackschaden passiert schnell. Doch man sollte wissen, wie man mit der Situation umgeht, damit der Schaden nicht größer wird, als er ist. Foto: dpa. «Aachener Zeitung, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kratze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kratze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z