アプリをダウンロードする
educalingo
Kriegsanfang

"Kriegsanfang"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKRIEGSANFANGの発音

Kri̲e̲gsanfang


KRIEGSANFANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

KRIEGSANFANGと韻を踏むドイツ語の単語

Anfang · Bärenfang · Dummenfang · Einfang · Frühlingsanfang · Herbstanfang · Jahresanfang · Krabbenfang · Kundenfang · Monatsanfang · Neuanfang · Satzanfang · Schulanfang · Semesteranfang · Sommeranfang · Stimmenfang · Uranfang · Versanfang · Winteranfang · Zeilenanfang

KRIEGSANFANGのように始まるドイツ語の単語

Kriegsabzeichen · kriegsähnlich · Kriegsangst · Kriegsanleihe · Kriegsausbruch · Kriegsauszeichnung · kriegsbedingt · kriegsbegeistert · Kriegsbeginn · Kriegsbeil · Kriegsbemalung · Kriegsbericht · Kriegsberichterstatter · Kriegsberichterstatterin · Kriegsberichterstattung · kriegsbeschädigt · Kriegsbeschädigte · Kriegsbeschädigtenfürsorge · Kriegsbeschädigter · Kriegsbeute

KRIEGSANFANGのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsanfang · Bauernfang · Blickfang · Empfang · Fischfang · Frühjahrsanfang · Funktionsumfang · Hüftumfang · Lieferumfang · Rattenfang · Robbenfang · Satellitenempfang · Schneefang · Seelenfang · Sommersanfang · Strophenanfang · Umfang · Wildfang · Windfang · Wintersanfang

ドイツ語の同義語辞典にあるKriegsanfangの類義語と反意語

同義語

«Kriegsanfang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRIEGSANFANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriegsanfangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriegsanfangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriegsanfang»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在早期的战争
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guerra en la temprana
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

war in the early
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी में युद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحرب في وقت مبكر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

война в начале
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guerra no início dos anos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম দিকে যুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

guerre au début
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perang pada awal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kriegsanfang
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

早期の戦争
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초기의 전쟁
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang ing awal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến tranh trong những năm đầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப போர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवकर मध्ये युद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Erken savaş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la guerra nei primi anni
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wojna na początku
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

війна на початку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

război la începutul anilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολέμου στις αρχές της δεκαετίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorlog in die vroeë
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krig i början
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krig i tidlig
5百万人のスピーカー

Kriegsanfangの使用傾向

傾向

用語«KRIEGSANFANG»の使用傾向

Kriegsanfangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriegsanfang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kriegsanfangに関するニュースでの使用例

例え

«KRIEGSANFANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriegsanfangの使いかたを見つけましょう。Kriegsanfangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
Nur bezüglich d«S „Lügen heißen«' wird noch erwähnt, daß eS vor Frieden als KriegSanfang gelle, wenn darauf ein Krieg erfolge. Bildete dieser Voinzulf keinen KriegSanfang , so war er als gemeine Scheltung einzig der Verfolgung bor dem ...
2
Momentaufnahmen: Lebensmomente, Zeitereignisse, Zeitgenossen
Der. Kriegsanfang. Das. Humanistische. Gymnasium. Das. Gutshaus. in. Roggow . 1939-44. Mit dem Jahr 1939 begann eine neue Epoche, gekennzeichnet durch den Aus- bruch des zweiten Weltkriegs am 1. September dieses Jahres.
Detlev von Uslar, 2012
3
Krieg der Zukunft
Der Kriegsanfang Die Frage nach dem Kriegsanfang ist nicht zu beantworten. Dieser Krieg entwickelt sich schleichend. Und da er wohl nie die Eskalationsstufe des Gefechts chinesischer und amerikani— scher Truppen erreichen wird, fällt ...
Ingo Seidel, 2013
4
Brüchige Zugehörigkeiten: Wie sich Familien von ...
ren die Deutschen in der Wolgarepublik zu einem höheren Anteil Mitglieder in der kommunistischen Partei als in anderen von Deutschen besiedel- ten Regionen der UdSSR.57 Auch über den Kriegsanfang spricht Irma so, dass – trotz ...
Gabriele Rosenthal, 2011
5
Das Dritte Reich und die Juden: 1933 - 1945
Kruk war einige Tage nach Kriegsanfang aus Warschau nach Litauen geflohen. In der polnischen Hauptstadt hatte er sich in jiddischen Kulturzirkeln betätigt und war für die kulturellen Aktivitäten der «Zukunft», der Jugendorganisation des ...
Saul Friedländer, Orna Kenan, 2010
6
Handbuch des Völkerrechts: Bd. Die Staatsstreitigkeiten und ...
Der Kriegsanfang kann auf zweifache Weise erfolgen, entweder durch thlltsächliche Gewaltmaßregeln oder durch eine Erklärung/) daß der Krieg beginnen solle. In beiden Fällen ist der Krieg 332 Krieg und Kriegsrecht im Allgemeinen.
Franz von Holtzendorff, 1889
7
Kriege: Eine Gesellschaftstheorie gewaltsamer Konflikte
Kriegsanfang als Komprimierung von Zeithorizonten Kriegsplanung, der Dominanz aktueller Pressionen und der inkrementellen Konflikteskalation. für das Funktionieren der kapitalistischen Weltwirtschaft uninteressant geworden.« ( Seitz ...
Barbara Kuchler, 2013
8
Vom Dienst am Recht: Rechtsanwälte als Strafverteidiger im ...
Das macht die Sache freilich nicht besser: „Bei den Sondergerichten war es bei uns so, daß wir bis zum Kriegsanfang Vorsitzende von den Sondergerichten hatten, die in einer geradezu vorbildlichen Weise versucht haben, das Schlimmste ...
Stefan König, 1987
9
Religion und Welt: Martin Dibelius (1883-1947). Band 1
Nach dem Kriegsanfang 1914 war Dibelius im Herbst als Freiwilliger in der städtischen Kriegshilfe tätig. Laut seines Briefes an den Verlag vom 11. November hatte er in diesem Zeitraum keine Zeit für wissenschaftliche Arbeit übrig.593 Nun ...
Hans Bringeland, 2013
10
Homer, gedeutet durch ein großes Lexikon: Akten des ...
Für sie wäre eine (Pseudo-)Wiederholung des Anfangsgeschehens im zehnten Kriegsjahr unglaubwürdig gewesen.50 Von der Beschreibung des Kampfgeschehens, wie sie die Ilias bietet, her, ist außerdem ein Kriegsanfang in der Weise, ...
Michael Meier-Brügger, 2012

用語«KRIEGSANFANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriegsanfangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wo sollen anderthalb Milliarden Hrywnja herkommen? Ist Kiew für ...
Eigentlich gibt es in Kiew genügend Hotels – nach dem Rückgang des Touristenstroms in die Hauptstadt der Ukraine nach Kriegsanfang verfügt sie über ... «Ukraine-Nachrichten, 9月 16»
2
Notabene Peter Bichsel Ob ich ein Zeitzeuge bin?
Darüber, dass man einen Kriegsanfang feiert, waren viele Schweizer entsetzt und viele begeistert. Diamant? Ja ich erinnere mich, die Kristalle. Alle bisherigen ... «Schweizer Illustrierte, 9月 14»
3
Als Weilburg im Kriegszustand war
Zu Kriegsanfang rechneten alle Nationen noch mit einem raschen Kriegsende. "Zu Weihnachten sind wir wieder zu Hause" und andere Parolen schrieben die ... «mittelhessen.de, 7月 14»
4
Streit der Woche Hat sich der Irakkrieg gelohnt?
In Berlin waren fünf Tage vor Kriegsanfang eine halbe Million Menschen auf der Straße – in Rom sogar eine Million. Die Demonstranten warfen der ... «taz.de, 3月 13»
5
Nationalsozialismus : Falsche Helden
November 1939, obwohl letzteres schon kurz nach Kriegsanfang stattfand und der Attentäter, Georg Elser, ganz allein agierte. Liegt die schiefe Gewichtung ... «Tagesspiegel, 1月 13»
6
Als Gründer das Haus Stalten geprägt und aufgebaut
Jürg Fels, der mit einer Schwester aufwuchs, wurde bei Kriegsanfang 1939 zum Reichsarbeitsdienst eingezogen und wenig später als Soldat zum Militär. «Badische Zeitung, 9月 12»
7
Die letzte Schlacht um die Seele des Volkes
Dies wiederum veranlasste die WOZ zur Feststellung, dass die Schweiz das einzige Land sei, das den Kriegsanfang feiere. Diese Lesart ging durch die ... «WOZ, 7月 06»
8
Russische Primaballerina Plissezkaja wird 80
Einen Tag vor dem Kriegsanfang trat sie erstmals auf der Bühne des Moskauer Operettentheaters auf. Fast 50 Jahre widmete Plissezkaja der berühmtesten ... «russland-aktuell.ru, 11月 05»
参照
« EDUCALINGO. Kriegsanfang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriegsanfang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA