アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kriegsbeginn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRIEGSBEGINNの発音

Kriegsbeginn  Kri̲e̲gsbeginn [ˈkriːksbəɡɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIEGSBEGINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIEGSBEGINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kriegsbeginn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKriegsbeginnの定義

戦争の始まり。 Beginn eines Krieges.

ドイツ語辞典で«Kriegsbeginn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRIEGSBEGINNと韻を踏むドイツ語の単語


Anbeginn
Ạnbeginn
Arbeitsbeginn
Ạrbeitsbeginn [ˈarba͜it͜sbəɡɪn]
Baubeginn
Ba̲u̲beginn [ˈba͜ubəɡɪn]
Beginn
Begịnn 
Dienstbeginn
Di̲e̲nstbeginn [ˈdiːnstbəɡɪn]
Ferienbeginn
Fe̲rienbeginn [ˈfeːri̯ənbəɡɪn]
Frühlingsbeginn
Frü̲hlingsbeginn [ˈfryːlɪŋsbəɡɪn]
Jahresbeginn
Ja̲hresbeginn
Kursbeginn
Kụrsbeginn
Monatsbeginn
Mo̲natsbeginn [ˈmoːnat͜sbəɡɪn]
Neubeginn
Ne̲u̲beginn [ˈnɔ͜ybəɡɪn]
Prozessbeginn
Prozẹssbeginn [proˈt͜sɛsbəɡɪn]
Saisonbeginn
Saisonbeginn
Schulbeginn
Schu̲lbeginn [ˈʃuːlbəɡɪn]
Schuljahresbeginn
Schu̲ljahresbeginn
Semesterbeginn
Semẹsterbeginn [zeˈmɛstɐbəɡɪn]
Spielbeginn
Spi̲e̲lbeginn [ˈʃpiːlbəɡɪn]
Unterrichtsbeginn
Ụnterrichtsbeginn [ˈʊntɐrɪçt͜sbəɡɪn]
Wiederbeginn
Wi̲e̲derbeginn
Wochenbeginn
Wọchenbeginn

KRIEGSBEGINNのように始まるドイツ語の単語

Kriegsangst
Kriegsanleihe
Kriegsausbruch
Kriegsauszeichnung
kriegsbedingt
kriegsbegeistert
Kriegsbeil
Kriegsbemalung
Kriegsbericht
Kriegsberichterstatter
Kriegsberichterstatterin
Kriegsberichterstattung
kriegsbeschädigt
Kriegsbeschädigte
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegsbeschädigter
Kriegsbeute
Kriegsblinde
Kriegsblinder
Kriegsbraut

KRIEGSBEGINNのように終わるドイツ語の単語

Blödsinn
Börsenbeginn
Eigensinn
Geschäftsbeginn
Gewinn
Handelsbeginn
Irrsinn
Kinn
Leichtsinn
Punktgewinn
Schichtbeginn
Schwachsinn
Sinn
Tallinn
Tastsinn
Titelgewinn
Unsinn
Urbeginn
Wahnsinn
Zinn

ドイツ語の同義語辞典にあるKriegsbeginnの類義語と反意語

同義語

«Kriegsbeginn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRIEGSBEGINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriegsbeginnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriegsbeginnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriegsbeginn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

战争开始
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comenzó la guerra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

the war began
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युद्ध शुरू हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدأت الحرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

война началась
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

o início da guerra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধ শুরু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la guerre a commencé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perang bermula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kriegsbeginn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦争が始まりました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전쟁은 시작되었다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang wiwit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc chiến bắt đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர் தொடங்கியது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युध्द सुरु झाले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savaş başladı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

l´inizio della guerra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaczęła się wojna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

війна почалася
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Războiul a început
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο πόλεμος ξεκίνησε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die oorlog het begin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kriget började
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krigen begynte
5百万人のスピーカー

Kriegsbeginnの使用傾向

傾向

用語«KRIEGSBEGINN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Kriegsbeginn»の使用頻度を示しています。
Kriegsbeginnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriegsbeginn»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRIEGSBEGINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kriegsbeginn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kriegsbeginn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kriegsbeginnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRIEGSBEGINN»の引用

Kriegsbeginnという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Mit Kriegsbeginn ist die Zukunft Vergangenheit.

«KRIEGSBEGINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriegsbeginnの使いかたを見つけましょう。Kriegsbeginnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
War in New York: (war sehr schön da, bei Kriegsbeginn ;-)
Deutsche Touristen erobern NewYork.
a.petit, 2008
2
Eduard Bernsteins außenpolitische Überlegungen bis zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesch.
Stephanie Schrön, 2010
3
Sommer 1914: Zwischen Begeisterung und Angst - wie Deutsche ...
Tillmann Bendikowski greift die Zweifel der aktuellen Geschichtsforschung auf und zeigt den Ausbruch des Ersten Weltkrieges aus der Perspektive derjenigen, die diese Zeit erlebten.
Tillmann Bendikowski, 2014
4
Deutschland jenseits des Äquators?: NS-Kolonialplanungen für ...
September 1939 der Zweite Weltkrieg. Der Kriegsbeginn markiert einen wichtigen Wendepunkt bei den Kolonialplanungen: Der bislang auf friedlichem Wege angestrebte Wiedererwerb von Kolonien wurde jetzt durch die militärische Option ...
Karsten Linne, 2008
5
Constantin Schneider: die Kriegserinnerungen 1914-1919
Limanowa-Lapanöw Josef Frh.: *21.10.1859 Triest, f 9.5.1927 Wien; b. Kriegsbeginn Kmdt. d. 3. InfDiv., ab Oktober 1914 Kmdt. d. XIV. Korps gg. Rußland, ab März 1916 Landesverteidi- gungskmdt. v. Tirol, Juli 1916 bis Februar 1918 Kmdt. d.
Oskar Dohle, 2003
6
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Der völkerrechtliche Kriegsbeginn kann daher nicht von dem gesellschaftlichen Faktum Krieg isoliert werden. Die Veränderungen, welche die beiden Weltkriege und verschiedene andere, den traditionellen Vorstellungen vom Kriege nicht ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
7
1939 - der Krieg, der viele Väter hatte: der lange Anlauf ...
Kriegsbeginn. Noch im Oktober l938 ist das britisch-polnische Verhältnis tiefgefroren. Polen hatte Teschen gegen Englands Willen annektiert. Doch mit Hitlers Tschechei- Handstreich im März l939 rückt Polen plötzlich wieder in das Zentrum ...
Gerd Schultze-Rhonhof, 2007
8
Geschichte der Ausländerpolitik in Deutschland: ...
Bei Kriegsbeginn befanden sich etwa 1,2 Mio. ausländische Arbeiter in Deutschland, etwa 700000 von ihnen waren in der Industrie, 500000 in der Landwirtschaft beschäftigt.18 Die Wehrpflichtigen aus dem verbündeten Österreich-Ungarn ...
Ulrich Herbert, 2001
9
Alpenverein: die Städter entdecken die Alpen
KRIEGSBEGINN Die Nachricht vom Kriegsbeginn wird in einem Rundschreiben des Vervvaltungsausschusses an die Sektionen im August 1914 so kommentiert: >>Der Weltkrieg hat begonnen. Tausende und aber Tausende unserer ...
Anneliese Gidl, 2007
10
Kriegsverbrechen der alliierten Siegermächte: terroristische ...
Die jungen neuen Piloten sahen Visionen großartiger Luftschlachten voraus und fühlten sich als Helden der Nation. Bis zum Kriegsbeginn erhielten 118.000 Piloten ihre Fluglizenz, bei einem Flugzeugbestand von 2.327 Maschinen.
Pit Pietersen, 2006

用語«KRIEGSBEGINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriegsbeginnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bei Luftangriffen auch mindestens 20 Kirchen zerstört
Aleppo (idea) – In der syrischen Stadt Aleppo sind seit Kriegsbeginn auch mindestens 20 Kirchen durch Luftangriffe zerstört worden. Das sagte der ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 10月 16»
2
"Schwerste Bombardierung" seit Kriegsbeginn: Sicherheitsrat tritt ...
Mehr als vier Jahre Bürgerkrieg haben Aleppo komplett verwüstet: Diese Aufnahme zeigt zerstörte Gebäude im südlich gelegenen Vorort Al-Ramouseh. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
3
: Friedenskreis erinnert vor Kaserne an den Kriegsbeginn
Ein kleiner, aber beharrlicher Kern des Friedenskreises Eutin hat gestern Morgen wieder an den Kriegsbeginn vor 77 Jahren erinnert: Am 1. September 1939 ... «shz.de, 9月 16»
4
Kriegsbeginn im Nachbarland
Am 26. Juni 1991 tauschten slowenische Milizverbände die Schilder an den Grenzstationen aus. Der Jugoslawienkrieg begann am Tag ... «Vorarlberger Nachrichten, 6月 16»
5
Gedenken an Kriegsbeginn in Nordkorea
Zehntausende Menschen haben sich in Nordkoreas Hauptstatdt Pjöngjang versammelt um an den 66. Jahrestag des Beginns des Koreakriegs zu gedenken. «euronews, 6月 16»
6
470.000 Syrer seit Kriegsbeginn gestorben
11,5 Prozent, also mehr als jeder zehnte Syrer sind tot oder verletzt. Die Bilanz des Krieges ist erschreckend. In München findet am Donnerstag eine Konferenz ... «Heute.at, 2月 16»
7
Assad traf Putin bei erstem Auslandsbesuch seit Kriegsbeginn
MOSKAU. Der syrische Machthaber Bashar al-Assad ist erstmals seit Beginn des Bürgerkriegs in seinem Land 2011 ins Ausland gereist und hat in Moskau ... «nachrichten.at, 10月 15»
8
Extrablätter zum Kriegsbeginn 1914
Sechs Flensburger Zeitungen informierten ihre Leser hochaktuell über das Geschehen zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, 5月 15»
9
Kriegsbeginn 1939: Die Erwachsenen hatten Angst
Aber: auch Kriegsbeginn. Wie haben eigentlich „Presse“-Leser diese Tage miterlebt, als ihre Kindheit abrupt zu Ende ging? Der Wiener Friedrich Faulhammer ... «DiePresse.com, 9月 14»
10
Zweiter Weltkrieg in der Region Bedrückung statt Jubelstürme zum ...
Tatsächlich tauchten gleich nach Kriegsbeginn am 1. September englische Flieger am Himmel über dem Emsland auf. Doch statt tödliche Fracht abzuwerfen, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kriegsbeginn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriegsbeginn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z