アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kriegsbemalung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRIEGSBEMALUNGの発音

Kriegsbemalung  [Kri̲e̲gsbemalung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIEGSBEMALUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIEGSBEMALUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kriegsbemalung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kriegsbemalung

ボディペイント

Körperbemalung

ボディーペインティングはボディシェイプの一種です。 色は皮膚に直接適用されます。 ボディーペインティングには数時間から数週間かかりますが、タトゥーとは対照的にパーマネントではありません。 Körperbemalung ist eine Form von Körpergestaltung. Dabei wird Farbe direkt auf die Haut aufgetragen. Die Körperbemalung hält sich ein paar Stunden bis zu mehreren Wochen, ist jedoch im Gegensatz zum Tattoo nicht permanent.

ドイツ語辞典でのKriegsbemalungの定義

戦争ペイントとインドインディアン戦争インディアン戦争 - インディアン戦争ペイント - ©s-ガーリー - Fotolia.com戦争ペイントでスポット、言い分、言葉。 Bemalung des Gesichts und der Brust besonders bei indianischen Kriegern Indianer mit Kriegsbemalung - © s-girly - Fotolia.comIndianer mit Kriegsbemalung - © s-girly - Fotolia.comWendungen, Redensarten, Sprichwörterin/mit Kriegsbemalung.
ドイツ語辞典で«Kriegsbemalung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRIEGSBEMALUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausmalung
A̲u̲smalung
Ausschalung
A̲u̲sschalung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bemalung
Bema̲lung
Bestellung
Bestẹllung 
Dachschalung
Dạchschalung
Einschalung
E̲i̲nschalung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Holzverschalung
Họlzverschalung
Körperbemalung
Kọ̈rperbemalung
Musikuntermalung
Musikuntermalung
Schalung
Scha̲lung
Talung
Ta̲lung
Umschalung
Umscha̲lung
Untermalung
Unterma̲lung
Verschalung
Verscha̲lung
Übermalung
Überma̲lung

KRIEGSBEMALUNGのように始まるドイツ語の単語

Kriegsangst
Kriegsanleihe
Kriegsausbruch
Kriegsauszeichnung
kriegsbedingt
kriegsbegeistert
Kriegsbeginn
Kriegsbeil
Kriegsbericht
Kriegsberichterstatter
Kriegsberichterstatterin
Kriegsberichterstattung
kriegsbeschädigt
Kriegsbeschädigte
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegsbeschädigter
Kriegsbeute
Kriegsblinde
Kriegsblinder
Kriegsbraut

KRIEGSBEMALUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwicklung
Anhängerkupplung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Vermittlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるKriegsbemalungの類義語と反意語

同義語

«Kriegsbemalung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRIEGSBEMALUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriegsbemalungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriegsbemalungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriegsbemalung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沃潘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pinturas de guerra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

warpaint
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वारपेंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وارباينت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Warpaint
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

warpaint
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

warpaint
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Warpaint
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Warpaint
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kriegsbemalung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウォーペイント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

워 페인트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

warpaint
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

warpaint
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

warpaint
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kriegsbemalung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Warpaint
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Warpaint
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Warpaint
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Warpaint
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

warpaint
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Warpaint
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

warpaint
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

warpaint
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

warpaint
5百万人のスピーカー

Kriegsbemalungの使用傾向

傾向

用語«KRIEGSBEMALUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Kriegsbemalung»の使用頻度を示しています。
Kriegsbemalungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriegsbemalung»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRIEGSBEMALUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kriegsbemalung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kriegsbemalung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kriegsbemalungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRIEGSBEMALUNG»の引用

Kriegsbemalungという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Louis Stevenson
Bewunderung in Kriegsbemalung.
2
Robert Louis Stevenson
Eifersucht ist die radikalste, ursprünglichste und unverhohlenste Form der Bewunderung – sozusagen Bewunderung in Kriegsbemalung.

«KRIEGSBEMALUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriegsbemalungの使いかたを見つけましょう。Kriegsbemalungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
166 Sport-Spiele zur Psychomotorik: Gezielte ...
Kriegsbemalung. Trainingsziele: Geschicklichkeit, Ausweichmanöver Material: Teller mit angerührter Wasserfarbe, Wassereimer und Papiertücher zum Reinigen Vorbereitung: keine Spielverlauf: Immer zwei Kinder treten als ...
Gabriele Klink, 2012
2
Niewinter 3: Charons Klaue
Kriegsbemalung. Drizzt war unbesorgt, als er frühmorgens in dem kleinenLagererwachteund Dahlia nicht neben ihm lag. Er wusste, wo sie stecken würde. Deshalb legte er nur schnell den Waffengurt um und schlang Taulmaril über die ...
R.A. Salvatore, 2013
3
Germanische Religionsgeschichte: Quellen und Quellenprobleme
Es sind also auch die Lugier insgesamt, die sich eine Kriegsbemalung anlegen und — vielleicht unter Führern, in denen sich ihre brüderlichen Kriegsgötter incarnieren — ihren Nachbarn gefährlich werden. Denn mindestens die asdingischen ...
Heinrich Beck, Detlev Ellmers, Kurt Schier, 1992
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Jetzt habt ihr euch wirklich lange genug gestritten! Jetzt könnt ihr das Kriegsbeil wieder für einige Zeit begraben! Kommt, seid vernünftig, vertragt euch, gebt euch die Hand ...! Kriegsbemalung: in voller Kriegsbemalung erscheinen/... sal iron 1.
Hans Schemann, 2011
5
Die Klinge: Roman
Aber wie sieht's mit Kriegsbemalung aus? Als ich ein Kind war, haben wir dafür immer Lippenstift benutzt.« »Haben die Indianerfrauen auch Kriegsbemalung aufgetragen?« »Nur wenn sie sichgegen zudringliche Männer zurWehr setzen ...
Richard Laymon, 2014
6
Die Zauberzwillinge und die vier Könige. Teil I: Eine ...
Ohne, dass sie überhaupt irgendetwas gehört, gesehen oder bemerkt haben, stehen mit einem mal die hiesigen Eingeborenen mit Kriegsbemalung unter ihrem Netz. Diese sehen beunruhigend aus, sehr beunruhigend. Auch die Speere ...
Mirko Radtke, 2012
7
Redewendungen: Indianischer Krieg und Frieden: Redewendungen ...
Episode 67: Indianischer Krieg und Frieden / Behandelte Redewendungen: – das Kriegsbeil ausgraben – in voller Kriegsbemalung – das Kriegsbeil begraben – die Friedenspfeife rauchen
Carsten Both, 2013
8
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Für die Kriegsbemalung verwendeten die alten Indianer Nordamerikas den Saft der Kanadischen Blutwurzel. Die Pflanze scheidet in ihren Wurzeln eine orangefarbene Flüssigkeit aus, deren Farbwirkung man früher auch in amerikanischen ...
Bruno Vonarburg, 2005
9
Das Koffergrammofon: Geschichte einer Lehre und einer Liebe
»Was soll denn diese Kriegsbemalung?« fragte er und erklärte ihr in seinem unwiderstehlichen Bündnerdialekt, dass sie ihm ohne Verschönerungsversuche viel besser gefalle. Nein, vom Schminken halte er gar nichts, ein natürliches ...
Marta del Conte, 2011
10
12 Briefe und ein Wunder
Wiewärees mit: »Nimmst dumich auch ohne Kriegsbemalung mit?« Nein, dasistblöd.Ich überlege, aber mir will einfach nichts einfallen.Also gehe ich ohne bereitgelegten Spruch wieder nachvorne zuihm. Er stehtlässigan einen Bistrotisch ...
Kerstin Ax, 2012

用語«KRIEGSBEMALUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriegsbemalungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zoe Kravitz: Zoë Kravitz: „Make-up ist wie Kriegsbemalung
Wie die Sängerin im Video für „YSL Beauty“ offenbart, ist Schminke für sie eine Art Kriegsbemalung. „Besonders vor einer Show“ trage Kravitz Mascara, Lipgloss ... «FOCUS Online, 10月 16»
2
Slowakische Kriegsbemalung?: Das Netz rätselt über Pekariks Gesicht
... im EM-Achtelfinale gegen die deutsche Nationalmannschaft gewöhnungsbedürftig aus. War es eine Art Kriegsbemalung für das Duell mit dem Weltmeister? «Express.de, 6月 16»
3
Kriegsbemalung oder Beauty-Wunder? JorgObé im Test
Konkrete Ziele vom allerersten Tag anJorgObé Skin Care / Copenhagen hat seinen Hauptsitz in einem herrschaftlichen eigenen Haus mitten im Herzen von ... «Osthessen News, 6月 16»
4
Wilde Kriegsbemalung? Daniela Katzenberger im Beauty-Gefecht
Was ist da denn passiert? Daniela Katzenberger (29) liebt Make-Up. Die Reality-Queen zeigt sich selten ungeschminkt und ist ständig mit Pinseln und Tuschen ... «Promiflash.de, 6月 16»
5
Mit Kriegsbemalung und Federschmuck durch den Kindertag
Mit Kriegsbemalung und Federschmuck tanzten die Kinder um ein extra errichtetes Tipi im Innenhof der Kita in Witterda . Dort startete gleichzeitig mit dem ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
6
Rallye-Zwerg mit finaler Kriegsbemalung
Der 2017er Toyota Yaris WRC wurde auf dem Pariser Autosalon erstmals in seinem fertigen Look vorgestellt. Dabei wurde auch der neue Hauptsponsor ... «auto motor und sport, 5月 16»
7
Kriegsbemalung gegen Augenränder
Die bunten Farben können Rötungen, gelbliche oder bläuliche Stellen und dunkle Augenränder ausgleichen. Dazu werden sie nach dem Komplementärprinzip ... «RTL II News, 2月 16»
8
Kriegsbemalt unterm Weihnachtsbaum
Der einzige Ausweg, um trotz Müdigkeit gut rüberzukommen, ist, geschminkt an die Sache heranzugehen, quasi in Kriegsbemalung. "Contouring ist so was von ... «derStandard.at, 12月 15»
9
Mit Zahnpasta als Kriegsbemalung Schießübungen in ...
Schießübungen im Keller eines Mehrparteienhauses in Bad Wimsbach-Neydharting (Bezirk Wels-Land) sorgten Montagabend für Aufregung und einen ... «laumat|at, 7月 15»
10
Mockingjay 2: Mit Kriegsbemalung in die Schlacht
Beide tragen eine feuerrote Kriegsbemalung in Form des Spotttölpels. Darunter der Spruch: "Vereint euch. Das ist unsere Revolution." Es wird ihr letzter ... «ProSieben, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kriegsbemalung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriegsbemalung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z