アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kriegspsychose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRIEGSPSYCHOSEの発音

Kriegspsychose  [Kri̲e̲gspsychose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIEGSPSYCHOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIEGSPSYCHOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kriegspsychose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKriegspsychoseの定義

おそらく差し迫った戦争の恐れ。 Angst vor einem vermeintlich bevorstehenden Krieg.

ドイツ語辞典で«Kriegspsychose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRIEGSPSYCHOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Affektpsychose
Affẹktpsychose
Allopsychose
Allopsycho̲se
Anchose
[anˈʃoːzə] 
Angstpsychose
Ạngstpsychose [ˈaŋstpsyçoːzə]
Haftpsychose
Hạftpsychose [ˈhaftpsyçoːzə]
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Infektionspsychose
Infektio̲nspsychose [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Intentionspsychose
Intentio̲nspsychose [ɪntɛnˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Kolchose
Kolcho̲se
Leukotrichose
Leukotricho̲se
Massenpsychose
Mạssenpsychose [ˈmasn̩psyçoːzə]
Metempsychose
Metempsycho̲se
Onychose
Onycho̲se
Organpsychose
Orga̲npsychose [ɔrˈɡaːnpsyçoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reaktionspsychose
Reaktio̲nspsychose [reakˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Sowchose
[sɔfˈxoːzə), auch: [zɔfˈçoː…]
Sporotrichose
Sporotricho̲se
Trichose
Tricho̲se

KRIEGSPSYCHOSEのように始まるドイツ語の単語

Kriegsmaschine
Kriegsmaterial
Kriegsministerium
kriegsmüde
Kriegsopfer
Kriegsopferversorgung
Kriegspartei
Kriegspfad
Kriegsplan
Kriegspropaganda
Kriegsrat
Kriegsrecht
Kriegsroman
Kriegsschaden
Kriegsschauplatz
Kriegsschiff
Kriegsschuld
Kriegsschulden
Kriegsschuldfrage
Kriegsspiel

KRIEGSPSYCHOSEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitshose
Badehose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Chose
Cordhose
Degenerationspsychose
Feinstrumpfhose
Leberzirrhose
Lederhose
Metamorphose
Pumphose
Reithose
Situationspsychose
Sporthose
Streptotrichose
Strumpfhose
Trainingshose
Unterhose

ドイツ語の同義語辞典にあるKriegspsychoseの類義語と反意語

同義語

«Kriegspsychose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRIEGSPSYCHOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriegspsychoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriegspsychoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriegspsychose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

战争精神病
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

psicosis de guerra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

war psychosis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युद्ध मनोविकृति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الذهان الحرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

война психоз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

psicose de guerra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধ মনোবিকারের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la psychose de guerre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

psikosis perang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kriegspsychose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦争の精神病
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전쟁 정신병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang sayah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rối loạn tâm thần chiến tranh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர் மனநோய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युद्ध मनथस्थिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savaş psikoz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

psicosi di guerra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wojna psychoza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

війна психоз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

psihoză de război
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόλεμο ψύχωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorlog psigose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

war psykos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krig psykose
5百万人のスピーカー

Kriegspsychoseの使用傾向

傾向

用語«KRIEGSPSYCHOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Kriegspsychose»の使用頻度を示しています。
Kriegspsychoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriegspsychose»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRIEGSPSYCHOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kriegspsychose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kriegspsychose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kriegspsychoseに関するニュースでの使用例

例え

«KRIEGSPSYCHOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriegspsychoseの使いかたを見つけましょう。Kriegspsychoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...
Spitzer, Leo: Anti-Chamberlain. Betrachtungen eines Linguisten über Houston Stewart Chamberlains „Kriegsaufsätze“ und die Sprachbewertung im allgemeinen. Leipzig: O.R. Reisland 1918. Burger, Karl.' Die Kriegspsychose der Moral.
Armin A. Wallas, 1995
2
Wilhelm II:
Kollektive Kriegspsychose In der späten Bismarckzeit war die Vorstellung verbreitet, daß man aus der erdrückenden Zwangslage, in der das Land sich zu befinden schien, nur durch einen rechtzeitig geführten Krieg würde entkommen können ...
John C. G. Röhl, 1993
3
Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...
Sternheim zeichnet mit Christians Verhalten im letzten Akt eine Allegorie der 1914 ausbrechenden und lange inkubierten Kriegspsychose. Einer solchen verfällt - mit dem Titel von Sternheims 1920 geschriebenem Aufsatz - „Berlin und das ...
Volker Nölle, 2007
4
Essays (Erweiterte Ausgabe)
Da siehst du, was aus dem Nurgefühl herauskommt: Fieber der Kriegspsychose, das in dem Krieg nur ein Gemetzel sieht, nicht den Geist, der über den Blutströmen schwebt. — Schwebt er? Ist das deine Meinung? Ach nein — nein — siehst ...
Hedwig Dohm, 2012
5
Tiefenpsychologie und Politik: mit Betrachtungen über das ...
Hierzu wurden die Alliierten dllrch die noch nicht abgeklungene Kriegspsychose und den Rausch des Sieges verführt. Sie gewannen dadurch eine Reihe von politischen und wirtschaftlichen Vorteilen, aber der Preis waren Haß, Mißtrauen ...
Josef Gemassmer, 1965
6
Lebenserinnerungen
Es war fast über die ganze Welt das gekommen, was man als „Kriegspsychose“ bezeichnet hat. Um nur einige selbstcrlebte Beispiele 211 berichten, erzähle ich von kriegspsychotischen Verirrungen auf deutscher Seite. So las ich selbst den ...
Wilhelm von Waldeyer-Hartz, 2012
7
Militär und Staatssicherheit im Sicherheitskonzept der ...
Jordan Baev Von der Entspannung zur Kriegspsychose. Die bulgarischen Sicherheitsdienste und der letzte Höhepunkt des Kalten Krieges 1975-1985 Die vorliegende Studie basiert auf neu aufgetauchten Dokumenten aus den bulgarischen ...
Torsten Diedrich, Walter Süss, 2010
8
Vom Kulturkritiker zum "Kulturkrieger": Paul Natorps Weg in ...
Einleitung, S. 10) diagnostizierte Barth in dem Brief an seinen Kollegen Rade bei Natorp eine Kriegspsychose und stellte sichtlich bekümmert und verzweifelt fest: „In mir ist etwas von der Hochachtung deutschem Wesen gegenüber für immer ...
Nils Bruhn, 2007
9
Jahrbuch für europäische Überseegeschichte
Die Amerikaner wurden ersichtlich in besonderem Maße von einer Kriegspsychose erfaßt. Über all das berichtet die Autorin nüchtern und wohlbelegt. Durch die gegen sie gerichtete Kampagne wurden die Deutsch- Amerikaner stark in ihrem ...
10
Deutschlandbilder in Belgien 1830 1940
Die Presse tut das ihre, um jene Stimmung bei den Völkern zu schaffen, die man Kriegspsychose nennt. Flammende Aufrufe bei allen Völkern schaffen eine Kriegsbegeisterung, die zum Kriegswahnsinn wird. Alle Völker werden davon erfasst.
Hubert Roland, Marnix Beyen, Greet Draye, 2011

用語«KRIEGSPSYCHOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriegspsychoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duma-Wahlen in Russland Eine Partei dominiert - Opposition ...
Das ist natürlich keine angenehme Entwicklung. Ich will damit nicht sagen, dass man dort Krieg führen will, aber es herrscht eine Art von Kriegspsychose. «SWR Nachrichten, 9月 16»
2
Georg Elser: So hätte er das Hitler-Regime fast in die Luft gejagt
Goebbels diagnostizierte in seinen Tagebüchern sogar eine „Kriegspsychose“. Was Elser betrifft, so verschaffte ihm seine berufliche Tätigkeit darüber hinaus ... «FOCUS Online, 8月 16»
3
Franz Marc starb als Verfechter Europas
Im Ersten Weltkrieg erfährt er dann Spaltungen, die bis zur Kriegspsychose gehen. Und da kann er auch ein Jahrhundert später mit unserer Anteilnahme ... «Rhein-Zeitung, 4月 16»
4
Russlanddeutsche: Von Heimat zu Heimat
Die von der Kriegspsychose erfasste Öffentlichkeit aber war immer weniger bereit, zwischen germantsy ("Reichsdeutschen") und naschy nemtsy ("unseren ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
5
Grösste Frontstadt der Ukraine: Picknick im Krieg
Dies sei ihre Kriegspsychose meint Podibajlo trocken. Berufen fühlt sich auch Iwan. Der 20-Jährige stammt aus der Westukraine. Seit einem Jahr dient er schon ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
6
"Freischütz" an der Semperoper: Thielemanns Bauerntheater
... sondern eine durchaus spannende Parabel über Kriegspsychosen, männerbündische Mutproben, Versagensängste, restriktiven Sittenkodex. Bei dem es am ... «DIE WELT, 5月 15»
7
Konflikt mit Russland Polen baut 50-Meter-Wachtürme an Grenze zu ...
Da wird vom Westen (vermutlich auch im Osten) eine Kriegspsychose geschürt. Europa würde im Falle eines "Sieges" danach 350 Mio Afrikaner aufnehmen ... «freiewelt.net, 4月 15»
8
"Der Fall Hodler": Der obskure Streit um Jenas berühmtes Gemälde
Im Spannungsbogen zwischen diesen beiden Sätzen entfaltet Steinbach einen wichtigen Gedanken seines Stückes: die durch Kriegspsychose hervorgerufene ... «Thüringische Landeszeitung, 1月 15»
9
«Ein einziger Sozialhilfefall kann uns ruinieren»
Diese Expertin könnte eine Kriegspsychose diagnostizieren, was stationäre Behandlungen im Spital und weitere kostspielige Massnahmen auslösen würde. «Tages-Anzeiger Online, 9月 14»
10
Balingen Hungernd und frierend geht's durch den Krieg
Verbreitet war demnach aber auch eine gewisse "Kriegspsychose", Gerüchte machten die Runde wie jenes, dass die Franzosen das Balinger Trinkwasser ... «Schwarzwälder Bote, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kriegspsychose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriegspsychose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z