アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anchose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ANCHOSEの語源

spanisch und portugiesisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でANCHOSEの発音

Anchose  [anˈʃoːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCHOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANCHOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anchose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Anchose

Anchose

Anchosenは新鮮、凍結または冷凍魚、主にアンチョビ、スパーツおよびニシンから半保存されています。 生産中、生の魚は塩、砂糖、ハーブ、スパイスで数週間熟成されます。 原則として、硝酸塩が使用され、工業生産では塩漬けも使用される。 レシピに応じて、スパイシーな、しばしばわずかに甘い注入物、ソース、マグロ、クリームまたは油を用いてアンカーされる。 それらはまた、比較的短くしか冷却されない。 Anchosenには次のものが含まれます:▪アンコヴィーゼ▪Appetitild▪フォークス▪スパイスニシン▪Graved salmon▪ハーブハーブ▪ハーブ小道具▪Matjesfilet ... Anchosen sind Halbkonserven aus frischem, gefrorenem oder tiefgefrorenem Fisch, vor allem Sardellen, Sprotten und Hering. Bei der Herstellung reift der rohe Fisch enzymatisch durch mehrwöchiges Einlegen in Salz, Zucker, Kräuter und Gewürze. In der Regel wird dabei Salpeter verwendet, bei der industriellen Herstellung auch Pökelsalz. Je nach Rezept werden Anchosen mit würzigen, oft leicht süßlichen Aufgüssen, Saucen, Tunken, Cremes oder Öl zubereitet. Sie sind auch gekühlt nur vergleichsweise kurz haltbar. Zu den Anchosen gehören zum Beispiel: ▪ Anchovis ▪ Appetitsild ▪ Gabelbissen ▪ Gewürzhering ▪ Graved Lachs ▪ Kräuterhering ▪ Kräutersprotten ▪ Matjesfilet...

ドイツ語辞典でのAnchoseの定義

アンチョビ、スパーツ、ニシンから。 A。 魚を挿入して熟成させて保存する。 aus Sardellen, Sprotten, Heringen u. a. Fischen durch Einlegen und anschließende Reifung hergestellte Präserve.
ドイツ語辞典で«Anchose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANCHOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Affektpsychose
Affẹktpsychose
Allopsychose
Allopsycho̲se
Angstpsychose
Ạngstpsychose [ˈaŋstpsyçoːzə]
Haftpsychose
Hạftpsychose [ˈhaftpsyçoːzə]
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Infektionspsychose
Infektio̲nspsychose [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Intentionspsychose
Intentio̲nspsychose [ɪntɛnˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Kolchose
Kolcho̲se
Kriegspsychose
Kri̲e̲gspsychose
Leukotrichose
Leukotricho̲se
Massenpsychose
Mạssenpsychose [ˈmasn̩psyçoːzə]
Metempsychose
Metempsycho̲se
Onychose
Onycho̲se
Organpsychose
Orga̲npsychose [ɔrˈɡaːnpsyçoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reaktionspsychose
Reaktio̲nspsychose [reakˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Sowchose
[sɔfˈxoːzə), auch: [zɔfˈçoː…]
Sporotrichose
Sporotricho̲se
Trichose
Tricho̲se

ANCHOSEのように始まるドイツ語の単語

Anbruch
anbrühen
anbrüllen
anbrummen
anbrüten
ANC
anceps
Anchor
Anchorage
Anchorman
Anchorwoman
Anchovis
Ancien Régime
Anciennität
Anciennitätsprinzip
Andacht
andächtig
Andachtsbild
Andachtsbuch
Andachtsübung

ANCHOSEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitshose
Badehose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Chose
Cordhose
Degenerationspsychose
Feinstrumpfhose
Leberzirrhose
Lederhose
Metamorphose
Pumphose
Reithose
Situationspsychose
Sporthose
Streptotrichose
Strumpfhose
Trainingshose
Unterhose

ドイツ語の同義語辞典にあるAnchoseの類義語と反意語

同義語

«Anchose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCHOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anchoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnchoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anchose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Anchose
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Anchose
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anchose
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Anchose
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Anchose
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Anchose
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anchose
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anchose
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anchose
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anchose
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anchose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Anchose
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Anchose
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anchose
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anchose
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Anchose
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Anchose
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anchose
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anchose
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anchose
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Anchose
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anchose
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Anchose
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anchose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anchose
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anchose
5百万人のスピーカー

Anchoseの使用傾向

傾向

用語«ANCHOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Anchose»の使用頻度を示しています。
Anchoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anchose»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Anchoseに関するニュースでの使用例

例え

«ANCHOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnchoseの使いかたを見つけましょう。Anchoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bundesweiter ...
... geräuchert 5 Matjesfilet 1 MatjesfiletinÖl 16 Matjesfilet, Anchose 1 Matjesfilet Nordische Art, Anchose4 10 Matjesfilet Nordische Art, Präserve5 3 Matjesfilet in Öl, Anchose 2 Matjesfilet in Öl, Präserve 2 Rotbarsch, auch Stücke küchenmäßig  ...
Peter Brandt, 2008
2
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Auf diesen Nenner ist der Begriff „Anchose" gebracht worden. Der Name Anchosen ist aus dem norwegischen Wort „Anchovis" abgeleitet worden. Ursprünglich wurden in Norwegen Sprotten mit Gewürzen, Zucker und Salz in Tonnen ...
3
Technologie der Fischverarbeitung
... Fischen werden entsprechende Erzeugnisse hergestellt. Gabelbissen, Appetitshappen u. ä. sind enthäutete Filethappen aus etwa heringsgroßen Fischen beliebiger Salzungsart. Gewisse Verwirrung besteht um den Begriff „ Anchose, ...
Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010
4
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen, ...
1124. RADIX ANCfIUSAE LUTEAE. ' i Radix buglossac luteae. Radix onosmatis. Gelhe Ochsenzungenwurzel. Lotwurzel. Racine de Bnglosse jaune. Racine d' Anchose jaune. Von der natterkopfaifigen Lotwurz. Onosma ecbioides Linn. 1125 .
Ernst Friedrich Anthon, 1833
5
Lebensmittelchemie
... 150, 155, 228, 465, 466 Gehalt von Stärkesorten, 151 Anabasin, 500 Ananas, 77, 369, 422, 522, 525, 530 Furanon, 369 Anabolikum, 262, 347, 405 Anaphylaktischer Schock, 351 Anchose, 428 Androgen, 347 Andromedotoxin, 278 Anethol, ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
6
Fische und Fischerzeugnisse
Die Ware erhält dann zwar den Charakter einer Marinade, muß aber auf Grund der Herstellung durch eine fermentative Reifung als Anchose angesehen werden . Anchovis wird aus kleinen Fischen, bei uns vorwiegend aus Sprotten ...
Walter Ludorff, Victor Meyer, 1973
7
Fischprodukt: Kaviar, Garum, Stockfisch, Matjes, Salzhering, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Vergleichende untersuchungen an beschrankt haltbaren ...
Selbst Salzheringe und Marinaden enthalten gelegentlich Zuk- ker. Ein Salzheringsfilet, das vor dem Verkauf einen zuckerhaltigen Aufguß erhält, wird hierdurch aber nicht zu einer Anchose. Die entscheidende Bedingung für die Zuordnung ...
Gunter Hensel, 1966
9
Der Fisch: Mitteilungen für die Fischindustrie
Ihre Verwendung findet die Anchose als Hors d'oevres oder Appetithappen. Von einem Grundnahrungsmittel darf hier also nicht die Rede sein. Vom Standpunkt der Haltbarkeit aus gesehen besitzen die Anchosen, wie schon erwähnt, eine ...
10
Handbuch der Lebensmittelchemie: Tierische Lebensmittel: 1. ...
Bei Verwendung von gewürztem Essig- Salzaufguß z.B. erhält die Ware zwar Marinadencharakter, bleibt jedoch auf Grund ihrer Vorbehandlung im Hinblick auf die Beurteilung eine Anchose. Anchosen sind beliebte Bestandteile von Salaten ...
Josef Schormüller, 1968

参照
« EDUCALINGO. Anchose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anchose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z