アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kriegspartei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRIEGSPARTEIの発音

Kriegspartei  [Kri̲e̲gspartei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIEGSPARTEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIEGSPARTEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kriegspartei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

戦争党

Kriegspartei

戦争の軍隊として、激しい紛争の中でお互いに反対している国家。 例えば、第一次世界大戦では、ドイツとオーストリア - ハンガリーが一方的に戦い、イギリス、フランス、ロシアは戦争軍として一緒に戦った。 第二次世界大戦では、一方でドイツ、イタリア、日本は米国、ソ連、英国、フランスに反対した。 1900年以前には、主に戦闘巡回の目的で、軽騎兵隊の小さな離着陸がストリップ軍として指定されました。 Als Kriegsparteien bezeichnet man die Staaten, die sich in einer gewaltsamen Auseinandersetzung gegenüberstehen. So kämpften zum Beispiel im Ersten Weltkrieg Deutschland und Österreich-Ungarn einerseits und Großbritannien, Frankreich und Russland andererseits als Kriegsparteien gegeneinander. Im Zweiten Weltkrieg standen sich Deutschland, Italien und Japan einerseits, die USA, die Sowjetunion, Großbritannien und Frankreich gegenüber. Als Streifparteien wurden vor 1900 kleine Detachements von leichter Kavallerie bezeichnet, meist zu Zwecken einer Kampfpatroille.

ドイツ語辞典でのKriegsparteiの定義

他人と戦っている土地、人、または同様のもの。 Land, Volk o. Ä., das mit anderen Krieg führt.
ドイツ語辞典で«Kriegspartei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRIEGSPARTEIと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeiterpartei
Ạrbeiterpartei [ˈarba͜itɐparta͜i]
Bauernpartei
Ba̲u̲ernpartei [ˈba͜uɐnparta͜i]
Bundespartei
Bụndespartei
Einheitspartei
E̲i̲nheitspartei
Gegenpartei
Ge̲genpartei
Hauspartei
Ha̲u̲spartei [ˈha͜usparta͜i]
Kartei
Karte̲i̲ 
Kundenkartei
Kụndenkartei [ˈkʊndn̩karta͜i]
Landespartei
Lạndespartei
Linkspartei
Lịnkspartei [ˈlɪŋksparta͜i]
Oppositionspartei
Oppositio̲nspartei [ɔpoziˈt͜si̯oːnsparta͜i]
Partei
Parte̲i̲ 
Piratenpartei
Pira̲tenpartei
Regierungspartei
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Schwesterpartei
Schwẹsterpartei
Staatspartei
Sta̲a̲tspartei [ˈʃtaːt͜sparta͜i]
Verkehrssünderkartei
Verke̲hrssünderkartei
Vertragspartei
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Volkspartei
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]
Zentrumspartei
Zẹntrumspartei

KRIEGSPARTEIのように始まるドイツ語の単語

Kriegslust
kriegslüstern
kriegslustig
Kriegsmarine
Kriegsmaschine
Kriegsmaterial
Kriegsministerium
kriegsmüde
Kriegsopfer
Kriegsopferversorgung
Kriegspfad
Kriegsplan
Kriegspropaganda
Kriegspsychose
Kriegsrat
Kriegsrecht
Kriegsroman
Kriegsschaden
Kriegsschauplatz
Kriegsschiff

KRIEGSPARTEIのように終わるドイツ語の単語

Blockpartei
Bruderpartei
Großpartei
Kleinpartei
Koalitionspartei
Konfliktpartei
Massenpartei
Mehrheitspartei
Mietpartei
Mutterpartei
Nationalpartei
Nazipartei
Protestpartei
Prozesspartei
Rechtspartei
Splitterpartei
Tarifvertragspartei
Umweltpartei
Unionspartei
Ökopartei

ドイツ語の同義語辞典にあるKriegsparteiの類義語と反意語

同義語

«Kriegspartei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRIEGSPARTEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriegsparteiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriegsparteiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriegspartei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主战派
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

partido de la guerra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

war party
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युद्ध पार्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حزب الحرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

партия войны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

partido da guerra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধ পার্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parti de la guerre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

parti perang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kriegspartei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦争党
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전쟁 파티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

party perang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đảng chiến tranh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர் கட்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युद्ध पक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savaş partisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partito della guerra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partia wojny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

партія війни
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partid de război
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολέμου κόμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorlog partytjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

war party
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krigspartiet
5百万人のスピーカー

Kriegsparteiの使用傾向

傾向

用語«KRIEGSPARTEI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Kriegspartei»の使用頻度を示しています。
Kriegsparteiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriegspartei»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRIEGSPARTEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kriegspartei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kriegspartei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kriegsparteiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRIEGSPARTEI»の引用

Kriegsparteiという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Liebknecht
Der Hauptfeind des deutschen Volkes steht in Deutschland: der deutsche Imperialismus, die deutsche Kriegspartei, die deutsche Geheimdiplomatie.

«KRIEGSPARTEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriegsparteiの使いかたを見つけましょう。Kriegsparteiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
Diese sind aber beendet und einer weitgehend stabilisierten Lage (auf erhöhtem Niveau) gewichen. d) Terroranschlag unter Billigung und Förderung durch eine Kriegspartei. Eine Anwendung des Ausschlusstatbestandes kommt bei ...
‎2011
2
Baltische Monatsschrift
gestellt von Bluntschli (Nördlingen 1866), so finden wir unter Anderem Folgendes: § 225. „Neutral heissen die Staaten, welche weder Kriegspartei sind, noch zu Gunsten oder zum Nachtheil einer Kriegspartei an der Kriegführung Theil ...
3
Das moderne Kriegsrecht der civilisirten Staaten: als Rechtsbuch
diesen Verkehr nicht verletzt, wenn er nicht durch sein Verhalten diese private Unterstützung der Kriegspartei begünstigt. Die Neutralität verpflichtet den Stat, Sendungen der Art im Grossen und Waffentransporte eo weit die Umstände es ...
Johann Caspar Bluntschli, 1866
4
Recht und Risiko - Festschrift für Helmut Kollhosser
Auch diese dürften der tschetschenischen Rebellenbewegung als Kriegspartei unmittelbar zuzurechnen sein. Als Kriterium für das Vorliegen eines inneren Zusammenhangs zwischen Terrorakt und Kriegsgeschehen ist darauf abgestellt  ...
Helmut Kollhosser, Reinhard Bork, Thomas Hoeren, 2004
5
Das moderne Volkerrecht der civilisirten Staten: als ...
XSogar wenn ein Bundesgenoffe zur unterftühung einer Kriegspartei verpflichtet ift. aber fich trohdem jeder Theilnahme an dem Kriege* enthält und diefen Willen der Gegenpartei anliindigt. fo hat er einen Rechtsanfpruch darauf. von ...
Johann Kaspar Bluntschli, 1868
6
Völkerrecht: ein Lehrbuch
Es ist jedem Staat jederzeit rechtlich möglich, dadurch seine Neutralität aufzugeben, daß er sich auf der Seite einer Kriegspartei aktiv engagiert. Eine kriegerische Mitwirkung, die den rechtswidrigen Angreifer unterstützt, ist gem. des ius ad ...
Karl Doehring, 2004
7
Das moderne Kriegsrecht der civilisierten Staatenwelt
7—' der Gesetze seines Staates zur Aufrechthaltung der Neutralität durchaus unzulässig“) Die zweite Bedingung der Neutralität besteht darin, dass der neutrale Staat jeder Störung einer Kriegspartei in deren rechtmässigen Kriegsoperationen ...
Peter Resch, 2013
8
Das Moderne Kriegsrecht Der Zivilisierten Staatenwelt
der Gesetze seines Staates zur Aufrechthaltung der Neutralität durchaus unzulässig“) Die zweite Bedingung der Neutralität besteht darin, dass der neutrale Staat jeder Störung einer Kriegspartei in deren rechtmässigen Kriegsoperationen ...
Peter Resch, 2012
9
Die Haager Friedenskonferenz
Infolge dessen können auch die neutralen Schifl'e die Aufgenommenen absetzen, wo sie wollen: in der Heimat des Schiffes, in einem anderen neutralen Land oder bei einer Kriegspartei. Manches neutrale Schiff kommt nur zufällig aus Gnade ...
Christian Meurer
10
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Sobald aber eine Kriegspartei eine Vormachtstellung errang oder die wirtschaftliche Landesversorgung der Schweiz von einer Kriegspartei stärker abhing als von der anderen, kam die schweizerische Handelspolitik unter Druck. Das geschah ...
Peter Haberle, 1992

用語«KRIEGSPARTEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriegsparteiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konflikte - Ausländische Kriegsparteien im Syrien-Krieg
Damaskus (dpa) - Je länger der Krieg in Syrien andauert, desto mehr ausländische Streitkräfte beteiligen sich an den Kämpfen. Ein Überblick über die ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
NATO könnte in Syrien Kriegspartei werden
Wenn auch der Bundestag zustimmt, kann die Mission in wenigen Wochen beginnen. Militärisch ergibt sie Sinn, aber die NATO wird damit offiziell Kriegspartei. «tagesschau.de, 10月 16»
3
Syrien: Das sind die Positionen der Kriegsparteien
Auch die Kriegsparteien in Syrien sprechen noch. Doch statt über einen Weg aus diesem unsäglichen Blutvergießen zu beraten, schieben sie sich gegenseitig ... «STERN, 9月 16»
4
Syrien-Krieg: Frank-Walter Steinmeier appelliert an Kriegsparteien
Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier hat die Kriegsparteien in Syrien aufgefordert, sich an die von den USA und Russland vereinbarte Feuerpause zu ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
5
IS in Syrien - Ein Drache, den keiner totschlagen will
Eine Allianz gegen den Terror, in deren Windschatten man Fakten schaffen kann - im Status einer nicht deklarierten Kriegspartei geht das ohne allzugroßes ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
6
Syrien: Wofür und wogegen sie kämpfen
Bei der Schlacht um Aleppo steht für alle Kriegsparteien viel auf dem Spiel. Wer sind die Protagonisten in Syrien und wer agiert mit welchen Zielen im ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Syrien: Ärzte als Kriegspartei verwertet
Steinmeier "blitzt ab" in Russland. Die Empörung über die katastrophale humanitäre Situation in Aleppo richtet sich gegen die russischen Regierung. Dabei wird ... «Telepolis, 8月 16»
8
Jemen: Uno wirft Kriegsparteien Völkerrechtsverletzungen vor
Die Vereinten Nationen (Uno) erheben schwere Anschuldigungen gegen die Kriegsparteien im Jemen: Die von Saudi-Arabien angeführte Militärkoalition auf ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
9
Appell an Kriegsparteien: Deutsches Rotes Kreuz entsetzt über ...
Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) hat die Konfliktparteien im syrischen Bürgerkrieg aufgefordert, Helfern freien und ungehinderten Zugang zu den Menschen in ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
10
Wer beliefert die Kriegsparteien im Jemen mit Waffen?
Im Krieg im Jemen ist eine Unzahl von Waffen im Einsatz. Wir sprachen mit einem Spezialisten für Waffenexporte und Rüstungsausgaben, Pieter D. Wezeman ... «euronews, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kriegspartei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriegspartei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z