アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kulturgut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKULTURGUTの発音

Kulturgut  Kultu̲rgut [kʊlˈtuːɐ̯ɡuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KULTURGUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKULTURGUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kulturgut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

文化的

Kulturgut

Dudenによると、文化財は一般的に「文化的価値を持ち、保存されているもの」という言葉です。これは、文化財が問題に縛られる必要はないことを明確にしています。 しかし、抵抗が必要です。 文化遺産の全体は、文化遺産または文化遺産と呼ばれています。 例えば、国際ユネスコ世界遺産と世界ドキュメンタリー遺産、Peters Music Libraryのような登録文化財として保護された記録記録に加えて、これには口頭伝承を含む無形文化遺産の非対象物も含まれる。 Kulturgut ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden: „etwas, was als kultureller Wert Bestand hat und bewahrt wird.“ Damit wird klar, dass Kulturgut nicht an Materie gebunden sein muss. Jedoch ist eine Beständigkeit erforderlich. Die Gesamtheit der Kulturgüter wird als Kulturelles Erbe oder Kulturerbe bezeichnet. Neben den dinglichen Objekten beispielsweise des internationalen UNESCO-Welterbes und des Weltdokumentenerbes oder auch der als Eingetragenes Kulturgut geschützten Archivalien wie der Musikbibliothek Peters fallen hierunter insbesondere auch die nicht an Objekte gebundenen Güter des Immateriellen Kulturerbes einschließlich der Mündlichen Überlieferungen.

ドイツ語辞典でのKulturgutの定義

文化的価値として保存されていて、保存されるもの。 etwas, was als kultureller Wert Bestand hat und bewahrt wird.
ドイツ語辞典で«Kulturgut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KULTURGUTと韻を踏むドイツ語の単語


Einfuhrgut
E̲i̲nfuhrgut
Gefahrgut
Gefa̲hrgut [ɡəˈfaːɐ̯ɡuːt]
Gefriergut
Gefri̲e̲rgut [ɡəˈfriːɐ̯ɡuːt]
Kammergut
Kạmmergut
Kapergut
Ka̲pergut [ˈkaːpɐɡuːt]
Klostergut
Klo̲stergut
Leergut
Le̲e̲rgut 
Lehrgut
Le̲hrgut
Mustergut
Mụstergut
Passagiergut
Passagi̲e̲rgut [pasaˈʒiːɐ̯ɡuːt]
Rittergut
Rịttergut [ˈrɪtɐɡuːt]
Salzkammergut
Sạlzkammergut
Schwergut
Schwe̲rgut
Sperrgut
Spẹrrgut
Weltkulturgut
Wẹltkulturgut
supergut
su̲pergut

KULTURGUTのように始まるドイツ語の単語

Kulturfilm
Kulturflüchter
Kulturfolger
Kulturfonds
Kulturförderung
Kulturform
Kulturgeografie
Kulturgeschichte
kulturgeschichtlich
Kulturgruppe
Kulturhauptstadt
Kulturhaus
Kulturheros
Kulturhistoriker
Kulturhistorikerin
kulturhistorisch
Kulturhoheit
Kulturindustrie
Kulturinstitut
Kulturistik

KULTURGUTのように終わるドイツ語の単語

Allgemeingut
Diebesgut
Erbgut
Gedankengut
Ladegut
Landgut
Liedgut
Saatgut
Schriftgut
Schüttgut
Steingut
Strandgut
Stückgut
Treibgut
Walzgut
Weingut
allzu gut
genauso gut
gut
ungut

ドイツ語の同義語辞典にあるKulturgutの類義語と反意語

同義語

«Kulturgut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KULTURGUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kulturgutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKulturgutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kulturgut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cultural
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cultural
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सांस्कृतिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثقافي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

культурный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cultural
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাংস্কৃতিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

culturel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

budaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kulturgut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

文化的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문화적인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

budaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலாச்சார
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सांस्कृतिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kültürel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

culturale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kulturalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

культурний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cultural
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτιστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kulturele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kulturella
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kulturell
5百万人のスピーカー

Kulturgutの使用傾向

傾向

用語«KULTURGUT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Kulturgut»の使用頻度を示しています。
Kulturgutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kulturgut»で最も広く使用されている表現です。

用語«KULTURGUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kulturgut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kulturgut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kulturgutに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KULTURGUT»の引用

Kulturgutという言葉で有名な引用文や文章
1
Helmut Digel
In einem erfolgreichen Kampf gegen Doping ist der Staat gefordert - und der Sport selbst. Es gilt, das Kulturgut Sport zu schützen.
2
Klaus Löwitsch
Im Augenblick habe ich den Eindruck, dass zugunsten immer schneller werdender technologisch-elektronischer Fernseh-Highways unser ganzes Kulturgut in den Orkus geht.
3
Kurt Magnus
Die Sprache ist das höchste Kulturgut eines Volkes, und darum ist es als eine große Aufgabe des Rundfunks zu bezeichnen, dass er sie pflege.
4
Jack Nicholson
Drogen sind ein Kulturgut.

«KULTURGUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKulturgutの使いかたを見つけましょう。Kulturgutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popul„re M„rchen: Kulturgut als Massenware und Konsumprodukt
M„rchen begleiten uns durch unser Leben und durch unsere Kultur.
Natascha Thaler, 2013
2
Beschränkungen des Handels mit Kulturgut und die ...
The work intends to clarify the relationship of such trade restrictions and the constitutionally stipulated ownership guarantee. For this purpose the author scrutinizes the legal systems as well as the practice of European countries.
Jörg Sprecher, 2004
3
Unveräusserliches Kulturgut im nationalen und ...
Das Werk stellt die nationalen Rechtsordnungen der Schweiz, Deutschlands, Frankreichs, Italiens und Englands in Bezug auf besonders geschutzte Kulturguter dar und berucksichtigt das Kulturguterrecht der Europaischen Union, das Volkerrecht ...
Marc Weber, 2002
4
Kulturgüterschutz: Entwicklung, Struktur und Dogmatik eines ...
Durch die Verwirklichung dieser Aufgabe wird der Staat selbst zum Bestandteil der Kultur.) 2. Kulturgut Anders als für den juristisch nicht definierten und angesichts seiner Wandelbarkeit und Offenheit nicht fest eingrenzbaren Begriff der Kultur ...
Kerstin Odendahl, 2005
5
Kulturgut Wein: Die Inwertsetzung ?sterreichischer ...
Mit der Anerkennung von kulinarischen Traditionen, beispielsweise der französischen Speisenfolge, als Teil des immateriellen Kulturerbes der Menschheit schuf die UNESCO einen neuen, kulturellen Blick auf den Bereich des Essens und Trinkens ...
Stefan Rothschedl, 2013
6
Rückführung von Kulturgut im internationalen Recht
Kulturgut ist aber ein Begriff, der über den von "Kunstwerk" hinausgeht-*^ . Darunter sind auch Gegenstände zu verstehen, die nicht vom Menschen geschaffen sind, zum Beispiel Stücke, die von der Evolution der Natur und des Menschen ...
Bernhard Walter, 1988
7
Kulturgüter bei Staatensukzession: die internationalen ...
Der Begriff Kulturgut im Völkerrecht ist relativ jung. Erst nachdem er 1954 mit dem Haager Abkommen für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten erstmals in einem weltweiten internationalen Vertrag verwendet wurde, hat er sich ...
Yves Huguenin-Bergenat, 2010
8
Geschichte des pädagogischen Denkens
Ein , Kulturgut' ist nach Litt eine Objektivation innerhalb eines Kulturkreises, welche angesammelte Erfahrungen, Einsichten oder Fähigkeiten intersubjektiv vermitteln kann. Das Kulturgut ist aus der fließenden Bewegung des Lebens ...
Hans-Ulrich Musolff, Stephanie Hellekamps, 2006
9
Kulturgut Rebe Und Wein
Beim Wein handelt sich um ein Kulturgut, das im Abendland seit mehr als 2000 Jahren gepflegt wird. Dieses Sachbuch ist hervorgegangen aus der Vorlesungsreihe an der Universität Mainz.
Helmut König, Heinz Decker, 2013
10
Internationaler Kulturgüterschutz nach der UNIDROIT-Konvention
Definition des Begriffes „Kulturgut" "[...] the morality of art consists in the perfect use of an imperfect medium. [ . . . ] All art is a t once surface and symbol. "8S Oscar Wilde Der Begrilf „Kulturgut" stellt im Verhältnis zum Begriff „Kunstwerk" den ...
Bettina Thorn, 2005

用語«KULTURGUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKulturgutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regierung will Zeichen gegen die Zerstörung von Kulturgut setzen
Damit seien in Liechtenstein die rechtlichen Voraussetzungen geschaffen worden und Massnahmen zur Sicherung von Kulturgut auch in Friedenszeiten ... «Liechtensteiner Volksblatt, 10月 16»
2
Burg Herzberg wird geschütztes Kulturgut
Die Burg Herzberg ist mit dem internationalen Schutzzeichen für besonders bewahrenswerte Kulturgüter ausgezeichnet worden. Gemeinsam mit Landrat Dr. «nh24.de, 10月 16»
3
Bestes Pferd im Stall meist am Flügel: KulturGut Ulrichshalben ...
Mittlerweile nehme man zwar Eintritt, um Kosten und Aufwand zu mildern, doch soll die familiäre Atmosphäre auf dem KulturGut unbedingt gewahrt werden. «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
4
Kulturgut in Stuttgart: Knusprige Vesperkultur auf Schwäbisch
Die Idee brachte sie aus New York mit: 1969 hat Ursula Zotz-Füess begonnen, Laugengebäck aus einem Art Kinderwagen mit Sonnenschirm auf der ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
5
Fendler Almhütte: Kulturgut vor Verfall gerettet
„Wir möchten nicht, dass dieses Kulturgut verschwindet“, betonte Mario Schranz, Obmann der Fendler Bergkameraden (früher Bergwacht). Rund 45 Jahre blieb ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
6
Italien - Die Zeitung als Kulturgut verschwindet
Zeitungen sind auch in Italien ein Kulturgut. Alle großen haben Geschichte, sie stehen für politische Richtungen, mindestens von ihrer Tradition her, der ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
7
Samba und Voleibol als Kulturgut
Volleyball ist in Brasilien ein Stück Kulturgut, in diesem Spiel spiegelt sich ein Großteil der Gesellschaft wider. Man hat Spaß, lacht, tanzt, man macht alles ... «DiePresse.com, 8月 16»
8
Rom: Regierung verhüllt antike Statuen wegen Iran
Das eigene Kulturgut zu negieren, dazu gehört heute offenbar nicht mehr viel. Appeasement und Kulturrelativismus werden von den Verteidigern einer falsch ... «DIE WELT, 1月 16»
9
Hedwig-Bollhagen-Nachlass ist national wertvolles Kulturgut
„Ich freue mich, dass wir die Liste national wertvollen Kulturgutes mit dem keramischen Nachlass von Hedwig Bollhagen um eine bedeutende Sammlung ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 15»
10
Mehr Schutz für Kulturgüter
Es verfolgt dabei zwei Ziele: Der illegale Handel vor allem mit Raubgut soll bekämpft, national wertvolles Kulturgut besser vor der Ausfuhr geschützt werden. «Bundesregierung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kulturgut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kulturgut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z