アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kulturlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKULTURLOSの発音

kulturlos  kultu̲rlos [kʊlˈtuːɐ̯loːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KULTURLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKULTURLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kulturlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkulturlosの定義

文化なし; 未耕作。 ohne Kultur ; unkultiviert.

ドイツ語辞典で«kulturlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KULTURLOSと韻を踏むドイツ語の単語


Carlos
Cạrlos
Don Carlos
Don Cạrlos
charakterlos
charạkterlos 
fehlerlos
fe̲hlerlos 
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
gehörlos
gehö̲rlos 
haarlos
ha̲a̲rlos [ˈhaːɐ̯loːs]
halterlos
hạlterlos [ˈhaltɐloːs]
humorlos
humo̲rlos 
kinderlos
kịnderlos 
kommentarlos
kommenta̲rlos [kɔmɛnˈtaːɐ̯loːs]
konturlos
kontu̲rlos [kɔnˈtuːɐ̯loːs]
papierlos
papi̲e̲rlos
schnurlos
schnu̲rlos 
spurlos
spu̲rlos
strukturlos
struktu̲rlos
torlos
to̲rlos [ˈtoːɐ̯loːs]
trägerlos
trä̲gerlos [ˈtrɛːɡɐloːs]
uferlos
u̲ferlos [ˈuːfɐloːs]
wehrlos
we̲hrlos [ˈveːɐ̯loːs]

KULTURLOSのように始まるドイツ語の単語

kulturkritisch
Kulturland
Kulturlandschaft
Kulturleben
kultürlich
Kulturlosigkeit
Kulturmagazin
Kulturmensch
Kulturminister
Kulturministerin
Kulturministerium
Kulturmorphologie
Kulturnachricht
Kulturnation
Kulturobmann
Kulturpalast
Kulturpark
Kulturpessimismus
kulturpessimistisch

KULTURLOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos
Clos
Delos
ehrlos
ergebnislos
fensterlos
führerlos
kaiserlos
kostenlos
körperlos
los
mutterlos
männerlos
problemlos
reiterlos
schaffnerlos
schleierlos
steuerlos
vaterlos
à la Don Carlos

ドイツ語の同義語辞典にあるkulturlosの類義語と反意語

同義語

«kulturlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KULTURLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kulturlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkulturlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kulturlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kulturlos
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kulturlos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kulturlos
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kulturlos
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kulturlos
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

kulturlos
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kulturlos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kulturlos
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kulturlos
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kulturlos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kulturlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kulturlos
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kulturlos
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kulturlos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kulturlos
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kulturlos
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kulturlos
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kulturlos
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kulturlos
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kulturlos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

kulturlos
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kulturlos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

kulturlos
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kulturlos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kulturlos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kulturlos
5百万人のスピーカー

kulturlosの使用傾向

傾向

用語«KULTURLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«kulturlos»の使用頻度を示しています。
kulturlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kulturlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«KULTURLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kulturlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kulturlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kulturlosに関するニュースでの使用例

例え

«KULTURLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkulturlosの使いかたを見つけましょう。kulturlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pubertät für Anfänger
Vater: »Das ist aber schlechtes Benehmen, und ich finde es einfach nur kulturlos. « Der Vater denkt dabei an die nächste Familienfeier. Sohn: »Willst du sagen, ich sei kulturlos?« Während er spricht, greift die achtjährige Schwester seinen ...
Sylvia Sobel, Alfred Sobel, 2012
2
Länderbericht USA: Geschichte, Politik, Wirtschaft, ...
IL. Kultur. Winfried. Fluck. I . Ist. die. amerikanische. Gesellschaft. »kulturlos«? » Wer in aller Welt liest ein amerikanisches Buch?«, fragte der Brite Sydney Smith 1824 und traf damit die noch junge Nation der Vereinigten Staaten von Amerika ...
Peter Lösche, 2004
3
Die Heimat des Fürsten W.
Ich kann es nicht anders ausdrücken: all das war sehr kulturlos, kulturlos deshalb , weil es sich einfach nicht gehörte. Und Ungehörigkeit – ist eine schiefe Ebene, sie führt über die Unbeherrschtheit zur Bestialität; und wenn man schon in den ...
Joachim Winsmann, Sergei Wolkonsky
4
Der Tag des Rentierzüchters: Repräsentation indigener ...
Die Frauen finden die Ignoranz aller Höflich- keitsformen und die Männlichkeit demonstrierende, von Schimpfworten durch- setzte Sprache in Gegenwart von Frauen und Kindern unangebracht und kulturlos. Umgekehrt sind chantische ...
Stephan Dudeck, 2014
5
Die ängstliche Supermacht: Warum Deutschland endlich ...
Kulturlos sind die Deutschen nicht. Kein Land ist kulturlos. Es fällt bloß auf, dass die Deutschen viele Jahre in ihre Vergangenheit zurückreisen müssen, wenn sie sich als besonderes Kulturland inszenieren wollen. Den Standard, den ...
Eric T. Hansen, 2013
6
Überforderte Eltern und gewalttätige Kinder: in den ...
Reflexionen über ein Phantom, 1988, S. 33) 1.6 Junge Menschen, verunsichert, kulturlos, cool - Kultur in einer hochtechnisierten Welt Europa steht also, dringlich wie selten, vor der Frage nach seiner Kultur. Diese Frage geht im Hunderterlei ...
Konrad Moll, 2009
7
"Kulturproblem Frau": Weiblichkeitsbilder in der Kunst des ...
10. 1944, S. 471. Sieg deutscher Frauen, 1938: N. N.: Der größte Sieg deutscher Frauen, in: Berliner Illustrirte Zeitung, 29. 9. 1938, S. 1480. Sind wir nun kulturlos ?, 1944: N. N.: Sind wir nun kulturlos?, in: Das Schwarze Korps, 31.8. 1944, S. 4.
Elke Frietsch, 2006
8
Cottage mit Aussicht: Roman
Würde er sie für schrecklich kulturlos halten, wenn sie sich dieses Gericht aussuchte? Kulturlos und unbescheiden? Sie beschloss, es trotzdem zu nehmen . Vorsicht war besser als Nachsicht. »Ich denke, ich werde das Steak nehmen.
Katie Fforde, 2010
9
Attitudes to War: Literatur Und Film Von Shakespeare Bis ...
... lag in Trümmern und war gänzlich ausgeplündert.61 Die Beschreibung der Zerstörungen von deutschen Farmen durch Herero verfolgt ein nicht auf den ersten Blick erkennbares Wirkungsmuster, nämlich deren Kennzeichnung als kulturlos.
Claudia Glunz, Thomas F. Schneider, 2012
10
Literarische Verarbeitungen des Krieges vom 17. bis zum 20. ...
Die Quintessenz in Bonsels' Auseinandersetzung mit diesem Briefwechsel ist, dass Deutschlands bisheriges Verhalten in diesem Krieg, auch wenn es › kulturlos‹, militaristisch und imperialistisch scheint, gerade nicht ›kulturlos‹ ist, sondern ...
Claudia Glunz, Thomas F. Schneider, 2010

用語«KULTURLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkulturlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Narrative und Motive: Flüchtlinge als »Invasoren«, »Kriminelle ...
Nach dem gleichen Muster funktionieren Falschmeldungen, die Flüchtlinge als barbarisch und kulturlos stigmatisieren sollen. So gab es zum Beispiel eine ... «Netz gegen Nazis, 9月 16»
2
Hausverbot für Rostocker Intendanten - "Sprachlos über die Intrige"
"Aber es ist eben so: Wenn die Macht kulturlos ist, ist die Kultur machtlos." Vor allem treibe ihn nun auch der Gedanke um, was nun aus den Studierenden der ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
3
Vor dem Anbruch einer bösen Zeit - Über Henry James
So gern Amerika in Deutschland als kulturlos geschmäht wird, so verbreitet ist die Überzeugung, es verkörpere die Zukunft Europas, weshalb einem Amerikaner ... «Jungle World, 4月 16»
4
Hannes Androsch über SPÖ: "Hilflos, konzeptlos und kulturlos"
Altaussee/Wien – Die SPÖ sei "perspektivlos, orientierungslos, hilflos, konzeptlos, kulturlos", sagte Hannes Androsch, Ex-Vizekanzler und Finanzminister unter ... «derStandard.at, 8月 15»
5
Report: Selbst die Profiteure klagen über Flüchtlinge
Dort hat gerade Bürgermeister Mihalj Bimbo die Menschen auf der Flucht wüst als dumm und kulturlos beschimpft - und damit wahrscheinlich sogar vielen ... «DIE WELT, 8月 15»
6
Rassismus gegenüber Sinti und Roma : Die Rückkehr der Feindbilder
Sinti und Roma werden abgelehnt und verachtet, weil sie arm sind, als ortlos und kulturlos angesehen werden. Stimuliert durch Überfremdungsängste werden ... «Tagesspiegel, 10月 14»
7
Harald Vilimsky: „Keine rassistische Motivation“
Ist kulturfern das gleiche wie kulturlos? ... Wenn man versucht, dafür ein Adjektiv zu finden, dann ist das eben kulturfern und heißt alles andere als kulturlos. «Profil.at, 4月 14»
8
Benennung nach KZ-Opfer Name der „Tatort“-Kommissarin „kulturlos
Der ehemalige Kulturstaatsminister Naumann kritisiert die Namenswahl für die neue Kommissarin im hessischen Tatort. Die Benennung nach einem KZ-Opfer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 14»
9
Minderheiten in China: Bloß „schmutzig“ und „kulturlos
Sie seien bloß „schmutzig“ und „kulturlos“. Solche Einstellungen unter Han-Chinesen finden sich in vielen von ethnischen Minderheiten besiedelten Regionen. «taz.de, 7月 13»
10
USA-Bashing - Die USA sind das Böse!
Diese kulturlose Nation, (die uns ganz nebenbei mit den wohl besten Kulturgütern beliefert: Immerhin kommen die besten zeitgenössischen Literaten und ... «Cicero Online, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. kulturlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kulturlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z