アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kultürlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKULTÜRLICHの発音

kultürlich  [kultü̲rlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KULTÜRLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKULTÜRLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kultürlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkultürlichの定義

文化によると、によると。 der Kultur entsprechend, gemäß.

ドイツ語辞典で«kultürlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KULTÜRLICHと韻を踏むドイツ語の単語


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

KULTÜRLICHのように始まるドイツ語の単語

kulturhistorisch
Kulturhoheit
Kulturindustrie
Kulturinstitut
Kulturistik
Kulturkampf
Kulturkreis
Kulturkritik
Kulturkritiker
Kulturkritikerin
kulturkritisch
Kulturland
Kulturlandschaft
Kulturleben
kulturlos

KULTÜRLICHのように終わるドイツ語の単語

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

ドイツ語の同義語辞典にあるkultürlichの類義語と反意語

同義語

«kultürlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KULTÜRLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kultürlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkultürlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kultürlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kultürlich
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kultürlich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kultürlich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kultürlich
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kultürlich
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

kultürlich
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kultürlich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kultürlich
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kultürlich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kultürlich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kultürlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kultürlich
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kultürlich
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kultürlich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kultürlich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kultürlich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kultürlich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kultürlich
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kultürlich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kultürlich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

kultürlich
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kultürlich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

kultürlich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kultürlich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kultürlich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kultürlich
5百万人のスピーカー

kultürlichの使用傾向

傾向

用語«KULTÜRLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«kultürlich»の使用頻度を示しています。
kultürlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kultürlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«KULTÜRLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kultürlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kultürlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kultürlichに関するニュースでの使用例

例え

«KULTÜRLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkultürlichの使いかたを見つけましょう。kultürlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulturen vergleichen: Sozial- und Kulturwissenschaftliche ...
Und es ist auch die Gemeinschaft, die uns durch Zuschreibungen von Verdienst und Schuld, d. h. durch Beurteilungen die Handlungsschemata vorgibt, die ein Mensch kultürlich für seine Bewegungen, Herstellungen und Taten im ...
Joachim Renn, Ilja Srubar, Ulrich Wenzel, 2005
2
Die Natur der Ökologie: Anspruch und Grenzen ökologischer ...
Natur interessiert im naturwissenschaftlichen 'Balken' D als ausschliesslich ' natürliches' Phänomen; E als 'kultürlich' ... ohne Blick auf Rückwirkungen; F als ein 'natürlich' und 'kultürlich' bedingtes und wechselwirkendes Phänomen.
Antonio Valsangiacomo, 1998
3
Das Problem der Organisation - die Organisation des Problems
Dieser Prozess findet sein Ende .kultürlich' in der organisationalen Überforderung. Komplexität kann nicht beliebig gesteigert werden, sondern nur solange wie die identitätswahrenden Operationen noch hinreichend stabil ausgeführt werden ...
Maik Gizinski, 2005
4
Umweltgeschichte: Eine Einführung in Grundbegriffe
roh faul gekocht natürlich kultürlich unverändert verändert ROH gebraten geräuchert GEKOCHT gesotten VERFAULT Luft Wasser (+) (+) (–) (–) a b Abb. 3.20 Kulinarisches Dreieck nach Lévi-Strauss. Das Dreieck ist ein einfacher formaler ...
Bernd Herrmann, 2013
5
Person - Menschenwürde - Menschenrechte im Disput
Man könnte hier von einer expressiven Würde im kultürlich-historischen Sinn sprechen. Um die kontingente Würde von der inhärenten Menschenwürde abzugrenzen, kann man drei Gemeinsamkeiten dieser drei Formen der kontingenten ...
Manfred Nicht, 2002
6
Weltbürgerlicher Kommunitarismus: zeitgeistkonträre ...
Das Begründungstrilemma interkulturellen Philosophierens dürfte hier auf der Hand liegen - sofern man nicht auch dieses Trilemma samt seiner zugrundeliegenden Logik für „kultürlich" und damit (zumindest auch) relativ erklären will.
Thomas Mohrs, 2003
7
Wechselwirkungen: zum Verhältnis von Kulturalismus, ...
betteten Theorien vorliegen, sondern Praxen mit kultürlich vermittelten " Schlüsselreizen" (um den Biologisten dieses Wort kultürlich streitig zu machen): Hier kann nur als eine philosophische Forschungsaufgabe formuliert werden, in den ...
Peter Janich, 1999
8
Die Chemie und ihre Methoden: Eine Philosophiche Betrachtung
Andererseits steht auch dem stärksten und klügsten Individuum nicht alles handehid zur freien Disposition, noch nicht einmal das prinzipiell kultürlich Verfügbare, weil er immer ein Subjekt in einer Gemeinschaft und in einer historischen ...
Nikos Psarros, 2008
9
Was ist Erkenntnis?: eine philosophische Einführung
An die Stelle des Staunens als Anfang einer Philosophie des Erkennens wird deshalb hier versucht, im alltäglichen Rahmen erkennbare und erkannte Selbstverständlichkeiten zu setzen, nämlich diese, daß wir in einer kultürlich vom  ...
Peter Janich, 2000
10
Leidenschaft und Vernunft im Drama des Sturm und Drang: ...
Und dennoch gibt es ein sich allmählich entwickelndes, aufgeklärtes Differenzbewußtsein von Leidenschaft und Empfindung: Leidenschaften sind natürlich, Empfindungen .kultürlich', Leidenschaften werden als innere Natur des Menschen ...
Nagla El-Dandoush, 2004

用語«KULTÜRLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkultürlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tod mit 42 Jahren: Abschied bei Twitter: Blogger Johannes Korten ...
Gastbeitrag von "kultürlich" Ein Ausflug in das antike Passau – Das Römermuseum Kastell Boiotro · Essen im Alten Bräuhaus. Einkehr mit Tradition Mittags im ... «FOCUS Online, 7月 16»
2
Von Passau nach New York: Tänzerin Eva Simmeth im Interview ...
kultürlich: Eva, du arbeitest ja als freiberufliche Tänzerin und Choreografin am Landestheater Niederbayern. Wie bist du dazu gekommen? Eva Simmeth: Da ... «FOCUS Online, 7月 16»
3
Three River Dragons Passau: Von wegen Blitz-Narbe und ...
... eng zusammen. Passau · Gastbeitrag von "kultürlich" ... offen zu halten. Auch in Passau, wie die Blogger von "kultürlich" mit einer Street Art-Galerie beweisen. «FOCUS Online, 7月 16»
4
Gastbeitrag von "kultürlich": Street Art im Fokus: Blogger ...
Da sie schon immer gern geschrieben, fotografiert und kulturelle Veranstaltungen besucht hat, ist sie Anfang 2015 beim Kulturblog kultürlich mit eingestiegen. «FOCUS Online, 7月 16»
5
Filmspaß in der Uni: UniKino Passau – Kinoatmosphäre im Hörsaal ...
Weil sie sich für Kultur und das geschriebene Wort begeistert, engagiert sie sich als Gründungsmitglied schon seit 2014 für den Kulturblog kultürlich. Neben ... «FOCUS Online, 7月 16»
6
Rettet den Markt vor dem Kapitalismus!
... KULTürliche (menschgemachte), sprich soziale (gesellschaftliche) Kategorie ... sozial gebundene weil funktional wirksame KULTürliche (Mensch gemachte) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»
7
She Keeps Bees Eight Houses
... eingewanderten australischen Swamp-Blues-Versionen zu gefallen: Hugo Race, Simon Bonney, Rowland S. Howard, Gallon Drunk und kultürlich Nick Cave ... «Spex - Magazin für Popkultur, 9月 14»
8
Drei Kölnerinnen erschaffen teure Traumräume
„Elementare Bestandteile unserer Arbeiten sind Licht und Schatten als raumbildende Strukturen“ – strukturiert und texturiert, natürlich und kultürlich, hauchfein ... «DIE WELT, 10月 13»
9
"Maria XXX": Erotik der Gottesmutter
Aber gerade diese kultürlich eruptive, dennoch in ihren Bewegungsabläufen äußerst abgezirkelte Körperlichkeit korrespondiert mit den - für heutige Hörer nicht ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 10»
10
Professor über Pop an der Uni "Pop ist auch ein Erkenntnisprojekt"
Beides entwickelt sich und ist "kultürlich" an Personen, Professuren, Fachgesellschaften, Institute oder Akademien gebunden. Für die Universität hat Pop als ... «taz, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. kultürlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kulturlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z