アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Clos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CLOSの語源

französisch clos, eigentlich = verschlossen, zu lateinisch claudere = schließen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCLOSの発音

Clos  [kloː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Clos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのClosの定義

ぶどう園または庭園は、壁または垣根によってフランスに囲まれています。 von einer Mauer oder Hecke eingefriedeter Weinberg oder -garten in Frankreich.

ドイツ語辞典で«Clos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLOSと韻を踏むドイツ語の単語


Apostolos
Apọstolos
Carlos
Cạrlos
Delos
De̲los
Don Carlos
Don Cạrlos
Tholos
Tho̲los
arbeitslos
ạrbeitslos 
atemlos
a̲temlos 
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lieblos
li̲e̲blos 
los
lo̲s 
mühelos
mü̲helos 
planlos
pla̲nlos 
problemlos
proble̲mlos 
schlaflos
schla̲flos 
schmerzlos
schmẹrzlos 
sinnlos
sịnnlos 
ärmellos
ạ̈rmellos [ˈɛrml̩loːs]

CLOSのように始まるドイツ語の単語

Clochard
Cloche
Clog
Cloisonné
Cloning
Cloqué
Close-up
Closed Shop
Closing
Clostridium
Cloth
Clou
Cloud
Cloud-Computing
Clown
Clownerie
clownesk
Clownesse
Clownfisch
Clownin

CLOSのように終わるドイツ語の単語

Diabolos
Telos
ahnungslos
ausnahmslos
bedingungslos
endlos
erfolglos
fassungslos
geräuschlos
kommentarlos
maßlos
obdachlos
rücksichtslos
schamlos
schwerelos
stufenlos
wahllos
wirkungslos
zeitlos
zweifellos

ドイツ語の同義語辞典にあるClosの類義語と反意語

同義語

«Clos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Closを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのClosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Clos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

克洛斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Clos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Clos
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लोस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Клоса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Clos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Clos
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Clos
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Clos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Clos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클로스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Clos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Clos
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

க்ளோஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Clos
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Clos
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Clos
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Clos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Клоса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Clos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Clos
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Clos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Clos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

clos
5百万人のスピーカー

Closの使用傾向

傾向

用語«CLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Clos»の使用頻度を示しています。
Closの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Clos»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Clos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Clos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Closに関するニュースでの使用例

例え

«CLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からClosの使いかたを見つけましょう。Closに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clos St. Denis / druk 1: de chef en zijn familie
l О W E L К О M IN CLOS ST, DENIS -Goeiemiddag. zeggen Denise en Nathalie in koor. hen bezoeker die tIlos St. Denis binnenkomt. valt meteen een familiaal welkom te benrt. l let zijn innners moeder en dochter Denis die de gasten hartelijk ...
M. Declercq, 2002
2
Burgund: Klöster, Schlösser, historische Städte und die ...
Auf halber Strecke zwischen Dijon und Beaune lädt der Clos de Vougeot zu einem Abstecher ein. Zisterzienser haben das älteste Weingut Burgunds bereits im 12. Jh. gegründet und über Jahrhunderte bis zur Revolution bewirtschaftet.
Thorsten Droste, 1998
3
Der Berger Picard
Du Clos de te Sapineraie 13.01.1996 6/1 Du Clos de la Sapineraie 02.03. 1 996 2/3 Du Clos tk- ïa Sapi lierait- 23:1)4. 1 996 0/4 Du Clos de ia Sapi nera te 1 (im. 1 9% 5/3 I )u C los de la Sapineraie 1 Cl09. 1996 1 12 Du Clos de la Sapi net« ie  ...
Heike Fox, 2000
4
Heilsrahmen: spirituelle Wallfahrt und Augentrug in der ...
Zum Beispiel synthetisierten die Beginen in Mecheln ihr religiöses Leben in den sogenannten Jardins Clos. Mit den Jardins Clos befinden wir uns in einem Grenzgebiet zwischen Theologie und naiver Devotion, zwischen Kunst und Folklore.
Isabel von Bredow-Klaus, 2009
5
Jean-Paul Sartre: "Der Andere" und weitere Elemente des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: Sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Veranstaltung: Hauptseminar: Jean-Paul Sartre als Literat, 21 Quellen im ...
Claudia Kollschen, 2007
6
Conversationslexicon für Weintrinker und Weinhändler
(S. HNA" 'anch-Heini, Späteau- Cabinet u. f. w.), 7_ .4 Clos de Chablis, Wen- Keen, f. ChabcliS. Clos de Chainetgt'kg'*Wein-be"jrge,* Auxexee. Clos EommqreijZLONYWiehe-e-„FZ WWWClos Durfortx f. Duxfort. ._ , Clos de G'aillard , Weinberg ...
Carl Ludwig Hellrung, 1838
7
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Zu Marsannay gehören auch die wenigen verbliebenen Weinberge von Chenove (z. B. der Clos du Roy), das mittlerweile ein von Leichtindustrie und Gewerbe geprägter Vorort von Dijon geworden ist. Die Gesamtrebfläche beträgt 532 Hektar.
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
8
Weinlage in Burgund: Chambertin, Clos de Vougeot, ...
Die eigentliche Lage hat eine Fl che von 12,90 Hektar. Als Grand Cru besitzt der Chambertin eine eigene Appellation. Erzeugt wird ausschlie lich Rotwein aus der Rebsorte Pinot Noir. Der Chambertin war der Lieblingswein von Napol on.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Verteilte Koordinierungsverfahren für ATM-Vermittlungen mit ...
Häufig werden hier auch die aus der Leitungsver- mittlungstechnik bekannten Clos-Netzwerke [Clos 53] verwendet, die dort eine blockierungsfreie Verdrahtung mit einer geringen Anzahl von Zwischenleitungen erlauben. Bei der Gestaltung ...
Andreas Kirstädter, 1998
10
Anarch im Widerspruch: neue Beiträge zu Werk und Leben der ...
Sartres Huis clos weist durchaus Parallelen zur Burgunderszene auf. Den gesamten Handlungsverlauf hier wiederzugeben, würde den Rahmen sprengen und ist auch für unseren Zusammenhang weniger relevant. Kurz umrissen das, was ...
Tobias Wimbauer, 2010

用語«CLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からClosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erfolg, Kampf, Rückschläge: Die "Chad le Clos Story" ist da (Video)
(26.07.2016) Das Duell zwischen Michael Phelps und Chad le Clos dürfte eines der spannendsten Auffeinandertreffen der Olympischen Spiele 2016 werden. «swimsportnews, 7月 16»
2
Unbelievable: The Chad Le Clos Story Live on YouTube Today
The incredible story of a South African swimmer, Chad le Clos', Road to Rio live at OneToWatch #12W on YouTube at 5pm today. Stock Photo via Anesh ... «SwimSwam, 7月 16»
3
Familien-Drama um Schwimm-Star Le Clos
Schwimm-Olympiasieger Chad le Clos muss drei Wochen vor den Sommerspielen von Rio de Janeiro private Schicksalsschläge verkraften. Beide Eltern haben ... «oe24.at, 7月 16»
4
Olympic swimming champ Le Clos says both parents have cancer
South African Olympic swimming champion Chad le Clos, who beat Michael Phelps in one of the upsets of the 2012 London Games, announced Monday that ... «USA TODAY, 7月 16»
5
LPC: US CLOs grapple with 'skin in the game' as deadline looms
Issuance of U.S. CLOs, the largest buyer of leveraged loans, is just $25.7 billion this year, down 58 percent from the $60.4 billion arranged during the same ... «Reuters, 6月 16»
6
Entkorkt - der Wein-Tipp: Michel Rolland «Clos De Los Siete»Ein ...
Wein ist einfach sein Ding: Winzer Stephan Herter stellt in der neuen Serie von Blick und Weinclub leckere Tropfen vor, die Sie gleich bestellen können. «BLICK.CH, 6月 16»
7
Le Clos leaves rivals dead in the water
Sporting a sides-and-back Mohawk hairdo, Chad le Clos bagged South Africa's only victory in Canet, France, last night when he won the 100m butterfly in record ... «Times LIVE, 6月 16»
8
Chad Le Clos Clocks Meet Record; Katinka Hosszu Versatile Again ...
Chad Le Clos clocked a meet record 51.58 in the 100 butterfly. That time ties him for seventh in the world this year, matching Joseph Schooling's time from the ... «Swimming World Magazine, 6月 16»
9
Top swimmer Chad le Clos leaves SA for 3 months to prepare for ...
South Africa's golden swimmer Chad le Clos has bid farewell to South Africa for three months of rigorous training ahead of the Olympics in Rio de Janeiro‚ Brazil. «Times LIVE, 5月 16»
10
Olympia 2016: Le Clos und van der Burgh buchen Tickets
Dabei konnten sich die beiden südafrikanischen Champions von London ohne Probleme die Tickets für Rio schnappen. Chad le Clos sicherte sich Startplätze ... «swimsportnews, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Clos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/clos>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z