アプリをダウンロードする
educalingo
Kummermiene

"Kummermiene"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKUMMERMIENEの発音

Kụmmermiene [ˈkʊmɐmiːnə]


KUMMERMIENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUMMERMIENEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKummermieneの定義

悲しい表現。


KUMMERMIENEと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsmiene · Armensündermiene · Biene · Duldermiene · Engelsmiene · Gönnermiene · Heuchlermiene · Hygiene · Jammermiene · Kennermiene · Leichenbittermiene · Leidensmiene · Mundhygiene · Pokermiene · Schiene · Siegermiene · Sündermiene · Trauermiene · Unschuldsmiene · Verschwörermiene

KUMMERMIENEのように始まるドイツ語の単語

Kummer · Kummerbund · Kümmerer · Kummerfalte · Kümmerform · Kümmerin · Kummerkasten · kümmerlich · Kümmerling · kümmern · Kümmernis · Kummernummer · Kummernus · Kummerspeck · Kummertelefon · kummervoll · Kummet · Kümo · Kump · Kumpan

KUMMERMIENEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsbiene · Arbeitshygiene · Dentalhygiene · Führungsschiene · Gleitschiene · Honigbiene · Intimhygiene · Krankenhaushygiene · Körperhygiene · Laufschiene · Leitschiene · Miene · Psychohygiene · Rassenhygiene · Sammelschiene · Stromschiene · Teleskopschiene · Umwelthygiene · Zahnhygiene · Zeitschiene

ドイツ語の同義語辞典にあるKummermieneの類義語と反意語

同義語

«Kummermiene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUMMERMIENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kummermieneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKummermieneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kummermiene»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

库默尔的脸
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La cara de Kummer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kummer´s face
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kummer के चेहरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وجه كومر ل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Лицо Куммера
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

O rosto de Kummer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kummer মুখ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le visage de Kummer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muka Kummer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kummermiene
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クンマーの顔
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kummer에의 얼굴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kummer pasuryan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mặt Kummer ´s
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kummer முகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kummer चेहरा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kummer´in yüzü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Il volto di Kummer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

twarz Kummer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

особа Куммера
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fața lui Kummer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσωπο Kummer του
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesig Kummer se
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kummer ansikte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kummer ansikt
5百万人のスピーカー

Kummermieneの使用傾向

傾向

用語«KUMMERMIENE»の使用傾向

Kummermieneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kummermiene»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kummermieneに関するニュースでの使用例

例え

«KUMMERMIENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKummermieneの使いかたを見つけましょう。Kummermieneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das zauberhafte Schloss
Versager, Flasche, Windei, sag ich! diese Dorf- und Landjugend, wo soll das nur hinfiihren, und er, der O-Beinige, schaute mit emster Kummermiene und, Woooaaahhhwwwchchchch! genehmigte sich einen, Woahwch! — Was machst Du ...
Manfred Wossalla, 2004
2
Zu nah am Feuer: Roman
Seltsamerweise war Summers Mutter in den letzten beiden Tagen ziemlich schweigsam gewesen und machte ständig eine Kummermiene, die verdächtig Kennys ähnelte. Aber als Summer sie darauf ansprach, stieß sie auf taube Ohren und ...
Jill Shalvis, 2009
3
Heerfort und Klärchen: Etwas für empfindsame Seelen
Sie lächelte ein wenig doch nur fo hinter der Kummermiene hervor - Ach ! Godofrey'! Es find Träume'. Heerfort lebt nicht mehr. Seinen Seife fah ich heut. Sie mbgen auch dargegen einwenden. was fie wollen. Zu ihm hinauf' werde ich fahren; ...
Christiane Benedicte Eugenie Naubert geb. Hebenstreit, 1779
4
Der erzählende Hausfreund in der Stunde der Erholung
Hier stand ein junges Weib mit einem Kinde auf > dem Arm, dessen unschuldiges, lächelndes Gesicht einen rührenden Gegensatz zu der Kummermiene der Mutter bildete, vor einem halbgefüllten Boote, und bot dem hartherzigen ...
5
Die Weissagung der Libussa: historisches Gemälde aus dem ...
Wehmüthig schien Primislav's Bild mit der Kummermiene auf den Urenkel her- abzuschauen. «Dieser ist Nezamislav, bnder Sobn.» wandte sich U dalri ch zu dem fünften Bilde. «Die Geschichte rühmt seinen Scharfstn'.', nicht, doch blühte ...
Ludwig Bechstein, 1829
6
Moravia: Ein Blatt zur Unterhaltung, zur Kunde des ...
Ihre bleiche Kummermiene sprach ganz für diesen Tod; sie schien sich bei Nacht noch bis Hieher geschleppt zu haben, um die Scham zu überwinden und zu betteln. Man findet hier zuweilen solche Gestalten des geheimen Elendes , die ...
7
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
... als aber der Gottesdienst geendet war und die Heimgekehrte vom Vater gemahnt wurde, ihn auf den Schloßplatz zu der bald beginnenden Parade zu begleiten, da schlug sie es rund ab und betrachtete den Vater mit ernster Kummermiene.
8
Weihnachtserzählungen
Dann war's immer, als verbisse sie ein Lächeln. Es war aber auch wirklich wahr: die Kummermiene stand Herrn Schoißengeyer geradezu — komisch. Sie wollte in dieses runde gesunde Gesicht nicht passen. Die naivhochmütig steifen Linien,  ...
Adolf Schwayer, 2012
9
Planet der Zehnwortdiktatur (Teil 2): Tamara Hope und der Fremde
Tammy hörte mit Kummermiene dem Gespräch zu, so gut es ihr gelang. Es freute mich, festzustellen, dass sie doch nicht so zbyhüümüdßmWRßwüwmwwfluflgüämßr Kollege am Telefon. „Also, ich kann auf jeden Fall mit Ihnen rechnen?
Michael Häusler, 2013
10
Der Bürgerfreund: ein Lesebuch für Kinder in Bürgerschulen
'Mit fchwachem grauen Haupt- fchlich kümmere' l - lieh am Stade ein armer alter Mann daher, x bat fcham." und demuchsvoll um eine kleine Gabe; doch feine Thränen baten mehr, YU . und [eine Kummermiene fagte ' viel deutlicher die Noch„ ...
Samuel Ludwig, 1796

用語«KUMMERMIENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKummermieneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demografie: Hurra, wir werden immer älter!
Wie begossene Pudel stehen die drei bürgerlichen Jungspunde im Treppenaufgang des Bundeshauses. Mit Kummermienen strecken sie dem Fotografen ihre ... «ZEIT ONLINE, 12月 13»
2
THE GREEN MILE
... Motion und die patentierte Kummermiene von Herrn Hanks volle Kraft voraus auf die Tränendrüsen zielen, dann drängt sich nur noch ein Wort auf: Edelkitsch. «CINEMA Online, 5月 11»
3
Vertrieben aus dem Paradies
Und in die Kummermiene mit dem graugelockten Haar sowie der wuchtigen Brille über dem Nasenzinken graben sich noch schärfere Sorgenfalten angesichts ... «Spiegel Online, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Kummermiene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kummermiene>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA