アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kümmerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜMMERINの発音

Kümmerin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜMMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜMMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kümmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKümmerinの定義

女性の形で看護婦に。 weibliche Form zu Kümmerer.

ドイツ語辞典で«Kümmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜMMERINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

KÜMMERINのように始まるドイツ語の単語

Kümmelgeruch
Kümmelgeschmack
Kümmelkäse
Kümmelkorn
kümmeln
Kümmelöl
Kümmelschnaps
Kümmeltürke
Kümmeltürkin
Kummer
Kummerbund
Kümmerer
Kummerfalte
Kümmerform
Kummerkasten
kümmerlich
Kümmerling
Kummermiene
kümmern
Kümmernis

KÜMMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるKümmerinの類義語と反意語

同義語

«Kümmerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜMMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kümmerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKümmerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kümmerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kümmerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kümmerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kümmerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kümmerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kümmerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kümmerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kümmerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kümmerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kümmerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kümmerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kümmerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kümmerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kümmerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kümmerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kümmerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kümmerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kümmerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kümmerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kümmerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kümmerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kümmerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kümmerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kümmerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kümmerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kümmerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kümmerin
5百万人のスピーカー

Kümmerinの使用傾向

傾向

用語«KÜMMERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Kümmerin»の使用頻度を示しています。
Kümmerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kümmerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kümmerinに関するニュースでの使用例

例え

«KÜMMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKümmerinの使いかたを見つけましょう。Kümmerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wer lächelt, lebt länger: 60 amüsante Anleitungen für Glück ...
Alle zusammengefasst: die Kümmerin. Ich habe ein paar Strategien zusammengestellt, mit deren Hilfe die Kümmerin sich Freiraum schaffen, Energie auftanken und mehr Luft zum (Durch-)Atmen bekommen kann: 1. Strategie: Wählen Sie den ...
Sabine Asgodom, 2004
2
Klodeckel 2012
Gerade ihr Umgang mit Röttgen steht sinnbildlich für eine Politikerin, die fälschlicherweise für die verständnisvolle Kümmerin gehalten wird. Die CDU hat sie inzwischen fast all ihrer Führungspersönlichkeiten beraubt. Schlimmer noch: Ihre ...
Ramin Peymani, 2012
3
Offenbarungen der Schwester Mechthild von Magdeburg: aus der ...
Doch sollen die Empfänger sich begnügen, Dann fließen in sie zurück die süßen Gaben, Und werden die Empfänger doch zugleich laben, Milde ist des Klosters Kümmerin Die immer wohlthut, gern mit weisem Sinn; Für das was sie entbehrt ...
Mechthild (of Magdeburg), Gallus Morel, 1869
4
Ein weiblicher Sultan: Historischer Roman von Sacher-Masoch
Nachdem *er eine Weile ftill gefeffen und die beiden Frauen gefpannt auf einen guten Einfall gewartetX fagte er plößlich: „Ich bitte Majeftäß fich nicht um mich zu kümmerin fonft bin ich wirklich nicht im Stande -“ *' „Alfo plaudern wirlß fprach die  ...
Leopold ¬von Sacher-Masoch, 1873
5
Zechenbrand: Kriminalroman
Norbert war nicht mehr auf Margareta fixiert, sondern hängte sich — wie schon die letzten Tage — an Waltrauds Rockzipfel, die es sichtlich genoss. Sie war halt eine Kümmerin, die immer jemanden brauchte, den sie umsorgen konnte.
Margit Kruse, 2013
6
Vermittlung und Beratung in der Praxis: eine Analyse von ...
Zugleich übernimmt die neue Vermittlerin die Rolle einer ‚Kümmerin'. Bestimmte Teilaspekte werden nicht konsequent in der Abfolge der Gespräche nachgehalten. Beim Thema Bewerbungsunterlagen versäumt etwa die erste Vermittlerin ...
‎2011
7
Allgemeine Geschichte der vereinigten Niederlande von den ...
Es gefchahe zuerfi er nun fein der . von Gemeine vor einigen Tagen gegebenes d hernach von dem Secretär Pure. der dem Volke (Vefifrlsland. in Erwägung des kümmerin der Abfichß unter Gottes Seegenz diefe „ lande defio beffer aus den ...
Jan Wagenaar, 1767
8
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Er hatte überhaupt die oberste Leitung und musste auch für denUnterhalt der Chorfrauen sorgen. Eine derselben, welche Kümmerin (cameraria) hiess , besorgte die Ökonomie und die Wirthschaft. Diese Nonnen waren auch in den ältesten ...
9
Boss Mich!
Mein Angebot bzw. meine Anfrage bezieht sich exakt auf diese mögliche Lücke: Ich würde gern Eure Kümmerin und gute Seele sein und beständig als Ansprechpartnerin und Allrounderin für Eure Gäste (und Angestellte) und Euch fungieren.
Marion Forsmann, 2010
10
Gute Besserung?!: Blicke hinter die Kulissen unseres ...
Danach gehtes wieder indienächste Grünphase, undHansen redet weiter mitÄrzten, Helfern, Technikern, Lieferanten, Versicherern. Das Reden istihr Betriebsgeräusch. »Ich bin die Kümmerin«, sagt sie. Ihre Stimme ist ruhig und bestimmt ...
DIE ZEIT, 2014

用語«KÜMMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKümmerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Als Kümmerin wurde und wird sie geschätzt
Von 1984 bis 2004 war sie für die SPD Mitglied des Rates der Stadt, gleich in mehreren Ratsauschüssen tätig, als Kümmerin geschätzt. Sie konnte streiten ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
Der Praktiker und die „Kümmerin
Der auslandserfahrenen Frau wurde die Aufgabe als sogenannte „Kümmerin“ übertragen. Das heißt, sie sichtet die Angebote, berät die Flüchtlinge und bemüht ... «Gmünder Tagespost, 10月 16»
3
Kümmerin aus Leidenschaft
Elisabeth Klaus ist neue Caritasbeauftragte der Seelsorgeeinheit Neresheim. Sie bietet ab 5. Oktober Menschen in sozialer Not Hilfe vor Ort. Die Projektstelle ... «Schwäbische Post, 9月 16»
4
Am Wahlstand in Berlin-Mitte: Astrid Hollmann von der SPD ...
Eine Kümmerin sei sie, sagt Hollmann, als Schwester dreier Brüder sei sie es gewohnt, gebraucht zu werden. Aufgewachsen in einer Zechensiedlung und Kind ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
5
Verkehr - Die Kümmerin der Bahn
Als Netzmanagerin ist sie seit dem Jahr 2009 die Kümmerin der Bahn für das Werdenfelsnetz. Sie will herausfinden, ob die Strecke um diese Zeit im Interesse ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
6
Kreis Mettmann: Die Kümmerin
"Wenn die bei uns anfangen, kennen wir uns bereits", sagt sie - natürlich lachend, denn Wegner ist für die jungen Menschen eine Art "Kümmerin". Selbst erst 27 ... «RP ONLINE, 9月 16»
7
Die Kümmerin der Aktiv-Region Rhein-Wied zieht Bilanz
Bürgermeister Hans-Günter Fischer freute sich darüber, mit Waltraud Schmaus als Kümmerin der Verbandsgemeinde Linz eine kompetente Persönlichkeit ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 8月 16»
8
Ministerin Barbara Klepsch besucht „Soziale Kümmerin“ in Döbeln
Die „Soziale Kümmerin“ Elke Makk (Mitte) mit Ministerin Barbara Klepsch, dem Landtagsabgeordneten Sven Liebhauser und den WGF-Chefs Stefan Viehrig ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
9
Die „Soziale Kümmerin“ erleichtert den Alltag in der Dresdner ...
Mit dem Eintritt in das Rentenalter gehen einige Kontakte verloren, die Kinder sind schon längst aus dem Haus und manch einer muss den Tod des Partners ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 7月 16»
10
Die strenge Stausberg: Der Herbst der Kümmerin
Hat die Frau, die sich gern als warmherzige „Kümmerin“ feiern lässt, es geschafft, das Blatt zu wenden? Taktisch war der Aufbau richtig: Als Erstes kam es zu ... «DIE WELT, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kümmerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kummerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z