アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Küstenbewohner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜSTENBEWOHNERの発音

Küstenbewohner  [Kụ̈stenbewohner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜSTENBEWOHNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜSTENBEWOHNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Küstenbewohner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKüstenbewohnerの定義

海岸に住んでいる人。 jemand, der an einer Küste wohnt.

ドイツ語辞典で«Küstenbewohner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜSTENBEWOHNERと韻を踏むドイツ語の単語


Anwohner
Ạnwohner 
Bergbewohner
Bẹrgbewohner [ˈbɛrkbəvoːnɐ]
Bewohner
Bewo̲hner 
Bohner
Bo̲hner
Dorfbewohner
Dọrfbewohner [ˈdɔrfbəvoːnɐ]
Einwohner
E̲i̲nwohner 
Erdbewohner
E̲rdbewohner [ˈeːɐ̯tbəvoːnɐ]
Erdenbewohner
E̲rdenbewohner [ˈeːɐ̯dn̩bəvoːnɐ]
Hausbewohner
Ha̲u̲sbewohner [ˈha͜usbəvoːnɐ]
Heimbewohner
He̲i̲mbewohner
Höhlenbewohner
Hö̲hlenbewohner
Inselbewohner
Ịnselbewohner [ˈɪnzl̩bəvoːnɐ]
Inwohner
Ịnwohner
Landbewohner
Lạndbewohner [ˈlantbəvoːnɐ]
Meeresbewohner
Me̲e̲resbewohner
Mitbewohner
Mịtbewohner 
Saugbohner
Saugbohner
Stadtbewohner
Stạdtbewohner [ˈʃtatbəvoːnɐ]
Ureinwohner
U̲reinwohner [ˈuːɐ̯ˈ|a͜invoːnɐ]
Wüstenbewohner
Wü̲stenbewohner [ˈvyːstn̩bəvoːnɐ]

KÜSTENBEWOHNERのように始まるドイツ語の単語

Küstenartillerie
Küstenbatterie
Küstenbefestigung
Küstenbefeuerung
Küstenblockade
Küstenfahrer
Küstenfahrzeug
Küstenfischerei
Küstengebiet
Küstengebirge
Küstengewässer
Küstenhai
Küstenhandel
Küstenland
Küstenlinie
Küstenmotorschiff
Küstennähe
Küstenregion
Küstensaum
Küstenschifffahrt

KÜSTENBEWOHNERのように終わるドイツ語の単語

Bauzeichner
Büchner
Eisenbahner
Gebirgsbewohner
Gegenwohner
Grenzbewohner
Hausinwohner
Kellerbewohner
Kirchner
Münchner
Provinzbewohner
Rechner
Slumbewohner
Steppenbewohner
Taschenrechner
Taschner
Trockenwohner
Umwohner
Urbewohner
Zeichner

ドイツ語の同義語辞典にあるKüstenbewohnerの類義語と反意語

同義語

«Küstenbewohner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜSTENBEWOHNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Küstenbewohnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKüstenbewohnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Küstenbewohner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沿海居民
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

residentes de la costa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coastal residents
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तटीय निवासियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكان المناطق الساحلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прибрежные жители
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

os moradores do litoral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপকূলীয় বাসিন্দাদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résidents côtiers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penduduk pesisir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Küstenbewohner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

沿岸の住民
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해안 주민
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

residents gisik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cư dân ven biển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடலோர குடியிருப்பாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किनार्यावरील रहिवासी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıyı sakinleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

residenti costieri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mieszkańcy przybrzeżnych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прибережні жителі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

locuitorii de coastă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παράκτια κατοίκους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inwoners kus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kust invånare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kystbefolkningen
5百万人のスピーカー

Küstenbewohnerの使用傾向

傾向

用語«KÜSTENBEWOHNER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Küstenbewohner»の使用頻度を示しています。
Küstenbewohnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Küstenbewohner»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜSTENBEWOHNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Küstenbewohner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Küstenbewohner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Küstenbewohnerに関するニュースでの使用例

例え

«KÜSTENBEWOHNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKüstenbewohnerの使いかたを見つけましょう。Küstenbewohnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wann bekommen die Küstenbewohner denn nun nasse Füße?
Was sich zunächst nach einer Frage für die Glaskugel der Wahrsager anhört, ist in der Welt des Klimawandels zu einem wichtigen Angelegenheit geworden – nicht nur für die Küstenbewohner. Denn eines ist gewiss: Allein schon aufgrund ...
Rüdiger Schacht, 2014
2
Zoologisch-anatomisch-physiologische Untersuchungen über die ...
Was sehr davon abgehalten haben mag, die Berichte der Küstenbewohner zu benutzen, ist ganz gewiss die unverständliche, oft sehr barbarisch klingende Nomenclatur, welche darin herrscht. In der That sehen wir die Artunterscheidungen ...
Daniel Friedrich Eschricht, 1849
3
Die Naturgeschichte der Thiere in sistematischer Ordnung: ...
Die. Küstenbewohner. von. Neuhollanb. Sie sind vom leibe gros , gerade gewachsen und schmal, . von langen und dünnen Gliedern. Ihr Kopf ist dik , die Stirn rund , und die Augenbrauen dik. Ihre Augen sind wegen der.Mütten fast allezeit ...
Johann Samuel Halle, 1757
4
Geschichte des kostüms der vornehmsten völker des alterthums ...
Um sich gegen den Regen zu schützen, bedeckt der Küstenbewohner den Kopf mit Baumrinden. Eine noch sorgfältigere Verhüllung des Körpers ist den Bewohnern der Südspitze Amerika's etgenthümlich. Die Pescheräh oder Feuerländcr ...
Hermann Weiss, 1853
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Diejenigen Factoren, welche wir für die reichere Entfaltung des Lebens der Küstenbewohner im allgemeinen oben als massgebend kennen gelernt haben, die Einflüsse fremder Völkerschaften und den in Auswanderungen und ...
6
Allgemeine Zeitung
führung nnsrer Küstenbewohner beweist vollkomm«» die Verlegenheit, worin sich die englische Admiralität befindet, die zahlreichen Flotten zu bemannen , die sie zu Anfrechthaltung ihres Seetyrannei, Systems Hilten muß. Englands ...
7
Dünengrab: Kriminalroman
In dem kleinen Ort Werlesiel an der friesischen Küste verschwindet ein junges Mädchen nachts im dichten Seenebel.
Sven Koch, 2013
8
Philosophische Untersuchungen über das Privat- und ...
Wenn nun die Küstenbewohner sich ge» rade in der Absicht am Meere niederlassen, um von der Fischerei und dem, was ihnen das Ufer darbietet, zu leben; so würde ein anderer, welcher ihnen hierin hinderlich seyn wollte, ihnen die ...
Johann Heinrich Tieftrunk, 1797
9
Tanz der Geschlechter: die Hochzeits-performance an der ...
Darüber hinaus führte sie zur Diskriminierung von Zuwanderern und Zuwanderinnen aus dem Hinterland bzw. von dunkelhäutigeren Küstenbewohner(n)/innen, die keine arabische Genealogie vorweisen konnten. Nach dem Sprachgebrauch ...
Cornelia Fichtner, 1995
10
Neueste lȧnder-und völkerkunde: Ein geographisches lesebuch ...
Einwohner. Ungemein« Charakteristik und ««schieben« «lller, schaften und Klassen derselben. ;, Die Einwohne« von Madagaskar, welche sich selbst, besonders die Küstenbewohner, Malegaschen oder Ma, degassen nennen, bestehen aus ...

用語«KÜSTENBEWOHNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKüstenbewohnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Millionen in Angst vor "Matthew"
Der Sturm wird euch töten", beschwor er gestern die Küstenbewohner. Erwartet würden schwerste Sturmfluten, Überschwemmungen, Zerstörungen, heftiger ... «Passauer Neue Presse, 10月 16»
2
Immer mehr Flüchtlinge gelangen über Ägypten nach Europa – nun ...
Nach der Tragödie: Küstenbewohner versammeln sich zur Suche nach Opfern des Schiffsunglücks vor Ägypten. (Bild: Reuters). ¶. Niemand weiss genau, wie ... «TagesWoche, 9月 16»
3
Sturm "Hermine" hält US-Küstenbewohner in Atem
Auf der Bank nahm Schweinsteiger neben Manuel Neuer Platz, der von Joachim Löw am Donnerstag als neuer Kapitän bestätigt wurde. Viele sagen: Er ist ... «MaxfunInformationen, 9月 16»
4
Überschwemmungen: Sturm "Hermine" peinigt Millionen US ...
Danach pflügte sich "Hermine" als Tropensturm durch Georgia in den Atlantik und peinigte dann die Küstenbewohner in South und North Carolina. «Abendzeitung München, 9月 16»
5
Der echte Norden jammert nicht übers Wetter
Der Sommer hat im Norden zurzeit leider keine Hochsaison. Doch noch ist er ja nicht vorbei. Ein endgültiges Sommerfazit können wir Küstenbewohner erst in ... «NDR.de, 7月 16»
6
16:10 Uhr die nordstory - Watt! Sand, Schlick und Meer | Radio ...
Der Film begleitet den Naturschützer Rainer Schulz, Käpt'n Rohwedder und viele andere Küstenbewohner auf ihrem Weg durchs Watt - von der Elbmündung ... «ARD.de, 7月 16»
7
Auffällige Vögel: Fünf Säbelschnäbler im Brückenkopf-Zoo
Jülich. Vor einigen Tagen bezogen gefiederte Küstenbewohner ihr neues Domizil im Zoobereich des Brückenkopf-Parks Jülich. Fünf Vögel mit auffälligem ... «Aachener Zeitung, 4月 16»
8
Bischofskonferenz: Lage ist nicht mehr friedlich
Zuvor hat sich der Vorsitzende der katholischen Bischofskonferenz Griechenlands besorgt über das schwierige Verhältnis griechischer Küstenbewohner zu ... «katholisch.de, 4月 16»
9
Steigender Meeresspiegel könnte Millionen US-Bürger treffen
Am stärksten steigt das Risiko demnach in Florida: Hier wird 2100 fast die Hälfte der insgesamt betroffenen US-Küstenbewohner leben. Ebenfalls stark ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 3月 16»
10
Kalifornien: Küstenbewohner müssen ihre Häuser räumen
Weil Stürme an der Küstenlinie nagen, müssen sich Bewohner der kalifornischen Stadt Pacifica jetzt evakuieren lassen. Das kam schneller als die meisten ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Küstenbewohner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kustenbewohner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z