アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Laternenanzünder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLATERNENANZÜNDERの発音

Laternenanzünder  [Latẹrnenanzünder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATERNENANZÜNDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLATERNENANZÜNDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Laternenanzünder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLaternenanzünderの定義

専門家が街灯を照らして出した人。 jemand, der beruflich die Straßenlaternen anzündete und löschte.

ドイツ語辞典で«Laternenanzünder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATERNENANZÜNDERと韻を踏むドイツ語の単語


Anzünder
Ạnzünder
Begründer
Begrụ̈nder
Dopingsünder
[ˈdoʊpɪŋzʏndɐ]  , auch: [ˈdoːpɪŋzʏndɐ] 
Existenzgründer
Existẹnzgründer [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʏndɐ]
Feueranzünder
Fe̲u̲eranzünder
Firmengründer
Fịrmengründer
Grillanzünder
Grịllanzünder
Gründer
Grụ̈nder [ˈɡrʏndɐ]
Mitbegründer
Mịtbegründer
Mitgründer
Mịtgründer
Selbstzünder
Sẹlbstzünder
Spätzünder
Spä̲tzünder
Steuersünder
Ste̲u̲ersünder
Sünder
Sụ̈nder
Temposünder
Tẹmposünder
Unternehmensgründer
Unterne̲hmensgründer [ʊntɐˈneːmənsɡrʏndɐ]
Verkehrssünder
Verke̲hrssünder
Verkünder
Verkụ̈nder
Zigarettenanzünder
Zigarẹttenanzünder
Zünder
Zụ̈nder 

LATERNENANZÜNDERのように始まるドイツ語の単語

Laterankonzil
Lateranpalast
Lateransynode
Lateranverträge
laterieren
Laterisation
Laterisierung
Laterit
Lateritboden
Laterna magica
Laterne
Laternenfest
Laternenfisch
Laternengarage
Laternenlicht
Laternenparker
Laternenparkerin
Laternenpfahl
Laternenschein
Laternenumzug

LATERNENANZÜNDERのように終わるドイツ語の単語

Achtpfünder
Alkoholsünder
Alkosünder
Armesünder
Aufschlagzünder
Doppelzünder
Gasanzünder
Initialzünder
Klimasünder
Kohlenanzünder
Künder
Parksünder
Pfründer
Rotlichtsünder
Rotsünder
Sprengzünder
Umweltsünder
Vierpfünder
Zeitzünder
Zweipfünder

ドイツ語の同義語辞典にあるLaternenanzünderの類義語と反意語

同義語

«Laternenanzünder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATERNENANZÜNDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Laternenanzünderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLaternenanzünderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Laternenanzünder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

点灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

farolero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lamplighter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लंप जलानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشعل مصابيح الشوارع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фонарщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lamplighter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দীপপ্রজ্বলক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allumeur de réverbères
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lamplighter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Laternenanzünder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ランプライター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점등 부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lamplighter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đốt đèn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lamplighter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lamplighter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lamplighter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lampionaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

latarnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліхтарник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lampagiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lamplighter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lamplighter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lamplighter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lamplighter
5百万人のスピーカー

Laternenanzünderの使用傾向

傾向

用語«LATERNENANZÜNDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Laternenanzünder»の使用頻度を示しています。
Laternenanzünderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Laternenanzünder»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATERNENANZÜNDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Laternenanzünder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Laternenanzünder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Laternenanzünderに関するニュースでの使用例

例え

«LATERNENANZÜNDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLaternenanzünderの使いかたを見つけましょう。Laternenanzünderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Lächeln der Mona Lisa. Gesammelte Artikel aus der ...
Der Trupp der Laternenanzünder setzt sich gewöhnlich aus drei Männern zusammen: dem ChefLaternenanzünder, seinem Adjutanten und dem HilfsLaternenanzünder. Der Chef-Laternenanzünder hat die Leitung der Abteilung. Er trägt die ...
Kurt Tucholsky, 2013
2
Eine vergessene Wiener Vorstadtgeschichte: Ada Christen: ...
1 Die Ehe Der Laternenanzünder tritt in Rahmen- und Binnenhandlung zahlreich auf und wird durch seine Berufsbezeichnung, die den persönlichen Namen ersetzt, typisiert. Einerseits wirkt der Laternenanzünder durch seine allabendliche ...
Petra Anders, 2001
3
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Aber zunächst gelingt noch alles: J arj ayes wird in den Temple geschmuggelt, und zwar auf eine Weise, die an eine Detektivkomödie erinnert. Jeden Abend kommt nämlich ein Laternenanzünder in das Geviert des Gefängnisses; auf Befehl ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
4
Tante Julchen, das Regenmännlein und der König von ...
Laternenanzünder. s war einmal ein kleiner Junge, der hieß Thomas. Dem waren Vater und Mutter gestorben und nun lebte er bei der alten Großmutter, die mit Nähen und Flicken mühsam ihren Le- bensunterhalt verdienen musste.
Helene Paulus-Meyer, Franz-Josef Paulus, 2014
5
Marie Antoinette: Bildnis eines mittleren Charakters
Diesem Laternenanzünder nun hat Toulan eingeredet, ein Freund von ihm möchte sich einmal den Temple zum Spaß ansehen, er solle ihm seine Kleider und seine Ausrüstung für einen Abend borgen. Der Laternenanzünder lachte und geht ...
Stefan Zweig, 2000
6
Andersens Märchen
Was aber aum mit ihr gejmehen würde. auf alle Fälle wurde fie von dem Laternenanzünder und feiner Frau getrennt. die jie ganz zur Familie remneten. Sie war zu gleimer Zeit Laterne geworden. als der Mann Laternenanzünder wurde.
‎2012
7
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
»Er ist vielleicht ein heimlicher Künstler«, vollendete der Laternenanzünder die Erklärung des Musikanten. »Warum malt er alleweil was in sein Büchel mit dem Bleistift? — Warum zeigt er's nicht her? Weil gewisse Leut gewisse Sachen haben ...
Ada Christen, 2012
8
Honigfalle
Echo des Regenbogens 48 Tropfen 49 Zuflucht 50 Ohne Halt 51 Im Labyrinth 52 Passatwind 53 Laternenanzünder 54 Laternenanzünder 55 Laternenanzünder 56 Preisschilder 57 Preis 58 Lohn 59 Entscheidung 60 Grat 61 Anders 62 ...
Marius Hoffmann, 2004
9
Der weiße Dominikaner: Aus dem Tagebuch eines Unsichtbaren
An der mit großen Nägeln verzierten eisernen Haustüre des alten Herrn stand in Metall gehämmert: Bartholomäus Freiherr von Jö- cher, ehrenamtlich bestallter Laternenanzünder. Ich verstand nicht, wieso ein Adliger ein Laternenanzünder ...
Gustav Meyrink, 2011
10
Der Luftraum darf nicht mit dem Fahrrad verletzt werden: ...
Die Mitglieder von Transnet oder der Pilotenvereinigung Cockpit würden keinen Fuß mehr in den Führerstand eines Interregio oder das Cockpit einer Boeing setzen, wenn ihnen das passieren würde, was die Laternenanzünder der Stadt ...
Roman Leuthner, 2011

用語«LATERNENANZÜNDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLaternenanzünderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ist ja supercali... Erfahrt neue Details zu "Mary Poppins Returns"!
Er selbst, erklärt Miranda, spiele einen Laternenanzünder namens Jack, der sozusagen bei Bert in die Lehre gegangen ist. Deshalb weiß er auch, dass es ... «Moviejones.de, 9月 16»
2
Zauberhafte Stimmung im Gemeindehaus
... einen Eitlen, einen Alkoholiker, einen Geschäftsmann, der behauptet die Sterne zu besitzen, einen pflichtbewussten Laternenanzünder und einen Geografen, ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
3
"Der Laternenanzünder", der Herzen erhellt
Als „Der Laternenanzünder“ verkörpert Noah Chorny ausdrucksstark, akrobatisch und mit feinem Humor eine Geschichte zwischen Poesie und unverdrossenem ... «Walsroder Zeitung, 9月 16»
4
Agrar: EU zahlt Bauern 14 Cent pro Liter nicht gemolkene Milch
1500 Gaslampen - Londons Laternenanzünder pflegen ein Stück Geschichte. AFP 1500 Gaslampen - Londons Laternenanzünder pflegen ein Stück Geschichte ... «FOCUS Online, 8月 16»
5
phoenix EuropaTour: Tschechien - Dienstag, 02. August 2016 ...
Abends ist er dabei, wenn der letzte Laternenanzünder der Stadt die alten Gaslaternen zum Leuchten bringt. Pressekontakt: phoenix-Kommunikation «Presseportal.de, 8月 16»
6
Letzte Oase Köllnische Heide?
Die Straßenlampen sehen so aus, als ob abends der Laternenanzünder vorbeikommt. Nachts wölbt sich ein Sternenhimmel über dem Haus, den ich in Pankow ... «neukoellner.net, 7月 16»
7
Auf den Spuren der Zwerge von Breslau
Jeden Abend bei Sonnenuntergang, an 365 Tagen im Jahr, dreht hier der Laternenanzünder seine Runde, um die Laternen anzuzünden, die er kurz vor ... «MDR, 6月 16»
8
Fortsetzung von «Mary Poppins» geplant
An Blunts Seite übernimmt der Schauspieler und Musiker Lin-Manuel Miranda eine Rolle als Laternenanzünder. Die Story spielt in London in den 1930er ... «bluewin.ch, 6月 16»
9
Europäisch - kultig, das ist Breslau. Nicht nur 2016.
Auf der Dominsel schaut Beate Werner einem Laternenanzünder bei der Arbeit zu und in einer Musterhaussiedlung aus den zwanziger Jahren des letzten ... «MDR, 5月 16»
10
Man sieht nur mit dem Herzen gut
... den Geografen, der nicht von seinem Schreibtisch weg kommt, den Laternenanzünder, der aufgrund der permanenten Drehung seiner Heimat keinen Schlaf ... «European Cultural News, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Laternenanzünder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/laternenanzunder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z